Maamõetja herra J. Jgnatius oli kirja läbi 28mast Märtsist, mis lauaregister 30m, Märtsil No 15 all üles wõetud, kaebanud et Thomas Kaptein on ennast minewa sui tema juure nii kaua aea peale maa mõedu poisiks kauplenud, kuni Kassaris mõet pidanud tuurima ja pidanud 40 kop pääwas saama, aga et Thoma kaebanud et see palk weike olla, on tema 10 kop pääwa pealt juure andnud hea sudame poolest. Nüüd kolmekuninga päewa ümber teinud tema Thomaga uue kauba, et Thomas pidanud kõik selle suiks tema juure teenima jääma ja maksnud temale tema sees olew palga raha wälja. Aga nädal parast seda saatnud Thomas oma isa tema juure ütlema et Thomas ennam tulla ei saa. Tema aga peab Thoma kaupa kindlaks ja nõuab et Thomas peaks kohu läbi kinnitud saama oma kaupa pidama. Kui Thomas ei oleks kindlad kaupa teinud mis ka tema siis 1. oma isa on saatnud ütlema et ta ei tule, 2. miks ta ühe teise poisi onn saatnud oma asemele kauplema ja 3. miks tema sepa Mihkel Allas wastu on ütlenud: ma saan parem selle herra juure kui et ma teise teadmatta kohale hulkuma lähen. Nende kolme asja labi tunnistada Thomas ise et ta kaupa on teinud.
Kohtu poolest sai Thomas Kaptein ette kutsutud, temale maa mõedu herra J Jnatius kaebtus ära räägitud ja seda temalt päritud? Thomas Kaptein tuli ette ja rääkis: minewa sui kui mina ennast maa mõedu herra Jgatius juure ennast kauplesin, lubas tema minule 40 kop pääwas. Kui mina tema juures üks nadal olin olnud, andis tema minule 10 kop pääwa pealt juure ja ütles: kui sa heasti õppid siis wõid minu juure kaheks aastaks jääda, siis teeme kindla kauba ja laseme kihelkonna kohtus kinnitada. Aga mina ütlesin, et mina pitkema aea peale kaupa ei tee aga woin siiski teenida kui korda saan. Sügise kui mõedu too Kassares seisma jähi sain mina haigeks, kui jälle terwemaks olin saanud, laksin kolmekuninga pääwa aegas tema juure. Siis maksis tema minule minu palga raha 16 rubla mis minul weel saada oli wälja ja kusis kas mina woin tulewa suiks tema juure weel mõedu poisiks jääda ja temaga suuremaale minna, aga mina ütlesin, ma ei tea mitte lubada, kui minu isa mulle seda luba annab siis woin tulla, aga kui isa ei luba siis ei woi mitte saada. Pärast rääkisin seda isale, ja et minu isa mind pole lubanud läks minu isa temale ütlema et mina tulla ei saa. Sest meie oleme kahe mehega, teine laheb meitest suuremaale kala püiole ja teine peab kodu olema maa moedu paawade tegemise pärast, sest et Pukastes kewade maa moet hakkab ja iga majast üks mees kodu peab olema. Teist poissi ei ole mina mitte tema juure kauplema saatnud, waid see kuulis et mina enam minna ei woinud ja lak ise senna ennast kauplema. Ka ei ole mina seppa Mihkel Allas wastu ütlenud, et ma olen kaup walmis teinud, waid ütlesin kui isa lubab siis ma ehk tulen, aga kui isa ei luba siis ei saa mina mitte tulla. Moedu herra tütrukule ei ole mina midagi rääkinud ega woi tütruk meie kaubast midagi teada, sest et meie midagi ei ole kauplenud. Pärast kutsus herra Jgnatius mind oma juure ja küsis miks ma tulle ei saa? ja kui mina ütlesin et isa mind ei luba, siis ütles tema: kas sa oled kahe aastane tit et sa isa walitsuse all seisad ja et isa sull igal pool seltsis peab olema.
Mihkel Allas kes 56 aastad wana ja 4 nädala eest altari sakramenti saanud tuli ette ja rääkis: kui Thomas herra Inatiuse juurest minu tuppa tuli, rääkis et herra on teda oma juure kauplenud ja temale 15 rubla kuus palka, leiwa kõrwast ja parem kortel lubanud, aga kas ta tõesti minna oli lubanud pole tema mitte ütlenud, aga ütles, kulab sunniks minna kui mööda ilma hulkuda.
Maamoedu herra J. Jgnatius tuatütruk Els Hanspuu kes 22 aastad wana ja Septembri kuus 1882 altari sakramenti saanud tuli ette ja rääkis: tema on kül sealt tuast labi käinud kus herra ja Thomas Kaptein kauplenud aga nende kaupa pole tema mitte kuulnud mis moodi nemad kauplenud.
Thoma isa Hans Kaptein kes 49 a. w. tuli ette ja rääkis: et minu poeg Thomas rääkis, et maamõedu herra teda suiks teda oma juure tahab ja minul mitte wõimalik teda lubada ei ole, sest et minul 100 rubla eest kala püisid woera mere randas seisawad ja tulewa sui maamöedu paawade tarwis ka mees kodu peab olema, ja minu poeg ilma minu lubata kusagile minna ei woi sest et mina teda kuni seia aeani kaswatanud olen ja tema mind nuid aitama peab. Seepärast läksin maamoedu herra juure ja ütlesin et Thomast ei saa, et herra woib omale üht teist kaubelda ja mitte ilma aegu oodata.
Kohus moistis otsuseks: Et moedu Herra J. Jgnatius mitte Eestimaa t. r. seaduse raamatu §441 järel kindlad kaupa pole T. Kapteiniga teinud, ja et Th. Kaptein ka mitte M. Allas ja Els Hanspuu wastu pole tunnistanud et ta on lubanud moedu herra juure teenima minna, ja et Thomas Kaptein Eestimaa t. r. seaduse §440. jäel oma isa walitsuse all seisab ja ilma oma isa lubata teenima mina ei woi; Siis ei woi siis walla kohus Thomas Kapteini mitte sundida tulewa suiks maamõedu herra J. Jgnatius juure teenima jääda ja saab see maamoedu herra J Jgnatius kaebtus siis walla kohtu poolest tühjaks moistetud.
See otsus sai kirja läbi No 56. all maamoedu herra J. Jgnatius'ele teada antud.
Klaar.
Maamõetja herra J. Jgnatius oli kirja läbi 28mast Märtsist, mis lauaregister 30m, Märtsil No 15 all üles wõetud, kaebanud et Thomas Kaptein on ennast minewa sui tema juure nii kaua aea peale maa mõedu poisiks kauplenud, kuni Kassaris mõet pidanud tuurima ja pidanud 40 kop pääwas saama, aga et Thoma kaebanud et see palk weike olla, on tema 10 kop pääwa pealt juure andnud hea sudame poolest. Nüüd kolmekuninga päewa ümber teinud tema Thomaga uue kauba, et Thomas pidanud kõik selle suiks tema juure teenima jääma ja maksnud temale tema sees olew palga raha wälja. Aga nädal parast seda saatnud Thomas oma isa tema juure ütlema et Thomas ennam tulla ei saa. Tema aga peab Thoma kaupa kindlaks ja nõuab et Thomas peaks kohu läbi kinnitud saama oma kaupa pidama. Kui Thomas ei oleks kindlad kaupa teinud mis ka tema siis 1. oma isa on saatnud ütlema et ta ei tule, 2. miks ta ühe teise poisi onn saatnud oma asemele kauplema ja 3. miks tema sepa Mihkel Allas wastu on ütlenud: ma saan parem selle herra juure kui et ma teise teadmatta kohale hulkuma lähen. Nende kolme asja labi tunnistada Thomas ise et ta kaupa on teinud.
Kohtu poolest sai Thomas Kaptein ette kutsutud, temale maa mõedu herra J Jnatius kaebtus ära räägitud ja seda temalt päritud? Thomas Kaptein tuli ette ja rääkis: minewa sui kui mina ennast maa mõedu herra Jgatius juure ennast kauplesin, lubas tema minule 40 kop pääwas. Kui mina tema juures üks nadal olin olnud, andis tema minule 10 kop pääwa pealt juure ja ütles: kui sa heasti õppid siis wõid minu juure kaheks aastaks jääda, siis teeme kindla kauba ja laseme kihelkonna kohtus kinnitada. Aga mina ütlesin, et mina pitkema aea peale kaupa ei tee aga woin siiski teenida kui korda saan. Sügise kui mõedu too Kassares seisma jähi sain mina haigeks, kui jälle terwemaks olin saanud, laksin kolmekuninga pääwa aegas tema juure. Siis maksis tema minule minu palga raha 16 rubla mis minul weel saada oli wälja ja kusis kas mina woin tulewa suiks tema juure weel mõedu poisiks jääda ja temaga suuremaale minna, aga mina ütlesin, ma ei tea mitte lubada, kui minu isa mulle seda luba annab siis woin tulla, aga kui isa ei luba siis ei woi mitte saada. Pärast rääkisin seda isale, ja et minu isa mind pole lubanud läks minu isa temale ütlema et mina tulla ei saa. Sest meie oleme kahe mehega, teine laheb meitest suuremaale kala püiole ja teine peab kodu olema maa moedu paawade tegemise pärast, sest et Pukastes kewade maa moet hakkab ja iga majast üks mees kodu peab olema. Teist poissi ei ole mina mitte tema juure kauplema saatnud, waid see kuulis et mina enam minna ei woinud ja lak ise senna ennast kauplema. Ka ei ole mina seppa Mihkel Allas wastu ütlenud, et ma olen kaup walmis teinud, waid ütlesin kui isa lubab siis ma ehk tulen, aga kui isa ei luba siis ei saa mina mitte tulla. Moedu herra tütrukule ei ole mina midagi rääkinud ega woi tütruk meie kaubast midagi teada, sest et meie midagi ei ole kauplenud. Pärast kutsus herra Jgnatius mind oma juure ja küsis miks ma tulle ei saa? ja kui mina ütlesin et isa mind ei luba, siis ütles tema: kas sa oled kahe aastane tit et sa isa walitsuse all seisad ja et isa sull igal pool seltsis peab olema.
Mihkel Allas kes 56 aastad wana ja 4 nädala eest altari sakramenti saanud tuli ette ja rääkis: kui Thomas herra Inatiuse juurest minu tuppa tuli, rääkis et herra on teda oma juure kauplenud ja temale 15 rubla kuus palka, leiwa kõrwast ja parem kortel lubanud, aga kas ta tõesti minna oli lubanud pole tema mitte ütlenud, aga ütles, kulab sunniks minna kui mööda ilma hulkuda.
Maamoedu herra J. Jgnatius tuatütruk Els Hanspuu kes 22 aastad wana ja Septembri kuus 1882 altari sakramenti saanud tuli ette ja rääkis: tema on kül sealt tuast labi käinud kus herra ja Thomas Kaptein kauplenud aga nende kaupa pole tema mitte kuulnud mis moodi nemad kauplenud.
Thoma isa Hans Kaptein kes 49 a. w. tuli ette ja rääkis: et minu poeg Thomas rääkis, et maamõedu herra teda suiks teda oma juure tahab ja minul mitte wõimalik teda lubada ei ole, sest et minul 100 rubla eest kala püisid woera mere randas seisawad ja tulewa sui maamöedu paawade tarwis ka mees kodu peab olema, ja minu poeg ilma minu lubata kusagile minna ei woi sest et mina teda kuni seia aeani kaswatanud olen ja tema mind nuid aitama peab. Seepärast läksin maamoedu herra juure ja ütlesin et Thomast ei saa, et herra woib omale üht teist kaubelda ja mitte ilma aegu oodata.
Kohus moistis otsuseks: Et moedu Herra J. Jgnatius mitte Eestimaa t. r. seaduse raamatu §441 järel kindlad kaupa pole T. Kapteiniga teinud, ja et Th. Kaptein ka mitte M. Allas ja Els Hanspuu wastu pole tunnistanud et ta on lubanud moedu herra juure teenima minna, ja et Thomas Kaptein Eestimaa t. r. seaduse §440. jäel oma isa walitsuse all seisab ja ilma oma isa lubata teenima mina ei woi; Siis ei woi siis walla kohus Thomas Kapteini mitte sundida tulewa suiks maamõedu herra J. Jgnatius juure teenima jääda ja saab see maamoedu herra J Jgnatius kaebtus siis walla kohtu poolest tühjaks moistetud.
See otsus sai kirja läbi No 56. all maamoedu herra J. Jgnatius'ele teada antud.
Klaar.
