Tuli kohtu ette Priidu Silde ja rääkis minewa sügise Septembri kuus kui mina oma wendade Johan ja Willemaga ära lahkusin sai siit kohtu poolest kinnitud et meite kraam ja wara pidi kõik kolmeks jägatud saama. Aga nüid ei taha minu wend neist asjadest ja loomadest mis weel jägamatta on, mulle mitte kolmat osa anda. Jägamatta on: 1 mõrd, 3 käia, 4 õlle astjad, 1/2 tuuleweski jägu, 3 lina ja 1 kanepi ari, 2 uut ja 1 wana paat, 3 raud wankert puu assidega, 1 käsikiwid, 3 oherdid 1 plok sae 1 paku sae, 1 wask margapuu, 1 suur kappu 2 raud kangi, 16 säina ja siia wõrku, 2 wõrgu waati, raimwõrgud, 4 hobust ja kaks suurt ja 1 weike kattel
Kohtu poolest sai Priido wanem wend Johan Silde kes maja peremees ette kutsutud, temale tema wenna Priido kaebtus ette räägitud ja nendele nou antud isekeskis ära lepida.
Selle peale lepisid siis ka nemad nenda et Priido saab seal majast need alamal nimetud asjad: 1 mõrd, kelle hinast tema Johanile 1 rub tagasi maksab, 1 wanem käi, 1 suurem õlle astia, tuuliku jäu eest 3 rub. 33 kop. 1 lina ari, 1 uuem paat, 1 wanem wanker, 1 regi, kasikiwide jäust 1 rub. 1 oherdi, plok sae, kapppi jäu eest kappi lauad, 1 wanem raud kang, 1/3 osa saina ja siia wõrkudest, 1 weike wõrgu waata 1/3 osa räim wõrkudest ja 1 weike kattel.
Loomad saawad jägatud: iga naene saab uks lehm, Priido on sügise juba ühe warsi ja wasika kätte saanud, üks härg ja noor lehm jääwad Johanile selle wõla 34 rubla tasumiseks mis tema oma wenna Tõnise isa osa kraami jau tasumiseks lainanud, selle kaubaga et Johan annab Priido loomadele nii kaua põhku kui seda on. Hobusest sai Priido mära hobuse ja Johan ja Willem maksawad temame selle juure 3 rubla.
Kohtu poolest sai see lepitus kinnitud.
Klaar
Tuli kohtu ette Priidu Silde ja rääkis minewa sügise Septembri kuus kui mina oma wendade Johan ja Willemaga ära lahkusin sai siit kohtu poolest kinnitud et meite kraam ja wara pidi kõik kolmeks jägatud saama. Aga nüid ei taha minu wend neist asjadest ja loomadest mis weel jägamatta on, mulle mitte kolmat osa anda. Jägamatta on: 1 mõrd, 3 käia, 4 õlle astjad, 1/2 tuuleweski jägu, 3 lina ja 1 kanepi ari, 2 uut ja 1 wana paat, 3 raud wankert puu assidega, 1 käsikiwid, 3 oherdid 1 plok sae 1 paku sae, 1 wask margapuu, 1 suur kappu 2 raud kangi, 16 säina ja siia wõrku, 2 wõrgu waati, raimwõrgud, 4 hobust ja kaks suurt ja 1 weike kattel
Kohtu poolest sai Priido wanem wend Johan Silde kes maja peremees ette kutsutud, temale tema wenna Priido kaebtus ette räägitud ja nendele nou antud isekeskis ära lepida.
Selle peale lepisid siis ka nemad nenda et Priido saab seal majast need alamal nimetud asjad: 1 mõrd, kelle hinast tema Johanile 1 rub tagasi maksab, 1 wanem käi, 1 suurem õlle astia, tuuliku jäu eest 3 rub. 33 kop. 1 lina ari, 1 uuem paat, 1 wanem wanker, 1 regi, kasikiwide jäust 1 rub. 1 oherdi, plok sae, kapppi jäu eest kappi lauad, 1 wanem raud kang, 1/3 osa saina ja siia wõrkudest, 1 weike wõrgu waata 1/3 osa räim wõrkudest ja 1 weike kattel.
Loomad saawad jägatud: iga naene saab uks lehm, Priido on sügise juba ühe warsi ja wasika kätte saanud, üks härg ja noor lehm jääwad Johanile selle wõla 34 rubla tasumiseks mis tema oma wenna Tõnise isa osa kraami jau tasumiseks lainanud, selle kaubaga et Johan annab Priido loomadele nii kaua põhku kui seda on. Hobusest sai Priido mära hobuse ja Johan ja Willem maksawad temame selle juure 3 rubla.
Kohtu poolest sai see lepitus kinnitud.
Klaar
