Kohtu ette tulliwad Hans Peeterson ja Jüri Wiigand ja kaebawad Jüri Uss peale keda olla tema isa lubaga omale aasta teendriks tellinud kus kahe pealt pidanud palk saama puhast raha 50 Rbl. 1 kuub 4 särki 4 paar püksid 3 paar kindid 4 paar pastlid 1 paar wene saabaste eest 3 rubla ja 1 paar willased püksid ja pearaha.
Hans Peeterson ütleb juba kätte saanud palka olema 6 Rbl. 50 kop. raha 1 paar pastlid. Jüri Wiigand ütleb kätte annud palka 2 Rbl. 65 kop. raha 2 paar pastlid 1 särk
aga nüüd salaja mõisa wäljalt 27 Julil teenistust äraläinud ja weel ärawiinud
Hans Peetersonil 1 wikat nõuab see eest 50 kop 1 luisk 15 kop. 1 kirwes 80 kop.
Jüri Wiigndil ärawiinud 1 wikat, 1 leiwa kot, wikati eest 60 kop. ja leiwa koti eest 1 rubla nõuab.
Ette nõutud Jüri Uss, isa Mihkel Ussiga wastab et kui Lõhawere wäljal tööl olnud aeanud rentnik teda ära 27 Julil ja siis kodu läinud seal ütelnud Hans Peeterson ja Jüri Wiigand, mis meiegi sinuga teeme kui rentnik sind äraaeas ja seepärast äraläinud 27 Julil.
Hans Peeterson ja Jüri Wiigand wastawad, kui Jüri Uss mõisa wäljalt äraaetud ja kodu tulnud käskinud teda kodus teeni, aga pärast wõtnud mõisa rentnik teda jälle teenistusse kus siis peale äraaeamise 2 pääwa weel teeninud.
Jüri Uss ütleb, et rentnik lubanud selle sandiste tehtud töö eest 3 rubla ärawõtta ja aetud linade juure tööle kuhu mitte minna pole tahtnud ja siis äraläinud palka olla nõnda kätte saanud kui ülesantud, need töö riistad olla kõik mõisa jäänud.
Mõistetud
Et Jüri Wiigand enne aastat teenistusest läinud peab talurahwa seaduse § 383 järel aasta palk tagasi maksma,
|
Rbl. |
Kop. |
| puhas raha |
50 |
|
| 4 särki à sark 1 Rbl. |
4 |
|
| 4 linased püksid à 50 kop. |
2 |
|
| 4 paar sukkid à 25 kop. |
1 |
|
| 4 paar pastlid à 60 kop. |
2 |
40 |
| Saaste raha |
3 |
|
| 1 paar willased püksid |
3 |
|
| pearaha |
5 |
|
| Summa |
70 Rbl. |
40 kop. |
| ja peab see raha tagasi maksma mis kätte on saanud |
9 |
15 |
| 3 paar pastlid à 60 kop. |
1 |
80 |
| 1 särk |
1 |
|
|
11 Rbl. |
95 kop. |
| 2 wikatid, mis tema kautsi jätnud à 50 kop. |
1 |
|
| 1 leiwa kot karbid ja leib |
1 |
|
| 1 luisk |
|
10 |
| 1 Kirwes |
|
80 |
| Tuleb kõik summas tagasi maksta |
89 Rbl. |
25 Kop |
| 80 pääwa mis teeninud tuleb igapääw 23 kop |
18 |
40 |
| Jääb weel summas tagasi maksta |
66 Rbl. |
85 Kop. |
Sai seaduslikult kuulutud ja Apelationi kaebdus selgeks tehtud.
Kohtu ette tulliwad Hans Peeterson ja Jüri Wiigand ja kaebawad Jüri Uss peale keda olla tema isa lubaga omale aasta teendriks tellinud kus kahe pealt pidanud palk saama puhast raha 50 Rbl. 1 kuub 4 särki 4 paar püksid 3 paar kindid 4 paar pastlid 1 paar wene saabaste eest 3 rubla ja 1 paar willased püksid ja pearaha.
Hans Peeterson ütleb juba kätte saanud palka olema 6 Rbl. 50 kop. raha 1 paar pastlid. Jüri Wiigand ütleb kätte annud palka 2 Rbl. 65 kop. raha 2 paar pastlid 1 särk
aga nüüd salaja mõisa wäljalt 27 Julil teenistust äraläinud ja weel ärawiinud
Hans Peetersonil 1 wikat nõuab see eest 50 kop 1 luisk 15 kop. 1 kirwes 80 kop.
Jüri Wiigndil ärawiinud 1 wikat, 1 leiwa kot, wikati eest 60 kop. ja leiwa koti eest 1 rubla nõuab.
Ette nõutud Jüri Uss, isa Mihkel Ussiga wastab et kui Lõhawere wäljal tööl olnud aeanud rentnik teda ära 27 Julil ja siis kodu läinud seal ütelnud Hans Peeterson ja Jüri Wiigand, mis meiegi sinuga teeme kui rentnik sind äraaeas ja seepärast äraläinud 27 Julil.
Hans Peeterson ja Jüri Wiigand wastawad, kui Jüri Uss mõisa wäljalt äraaetud ja kodu tulnud käskinud teda kodus teeni, aga pärast wõtnud mõisa rentnik teda jälle teenistusse kus siis peale äraaeamise 2 pääwa weel teeninud.
Jüri Uss ütleb, et rentnik lubanud selle sandiste tehtud töö eest 3 rubla ärawõtta ja aetud linade juure tööle kuhu mitte minna pole tahtnud ja siis äraläinud palka olla nõnda kätte saanud kui ülesantud, need töö riistad olla kõik mõisa jäänud.
Mõistetud
Et Jüri Wiigand enne aastat teenistusest läinud peab talurahwa seaduse § 383 järel aasta palk tagasi maksma,
|
Rbl. |
Kop. |
| puhas raha |
50 |
|
| 4 särki à sark 1 Rbl. |
4 |
|
| 4 linased püksid à 50 kop. |
2 |
|
| 4 paar sukkid à 25 kop. |
1 |
|
| 4 paar pastlid à 60 kop. |
2 |
40 |
| Saaste raha |
3 |
|
| 1 paar willased püksid |
3 |
|
| pearaha |
5 |
|
| Summa |
70 Rbl. |
40 kop. |
| ja peab see raha tagasi maksma mis kätte on saanud |
9 |
15 |
| 3 paar pastlid à 60 kop. |
1 |
80 |
| 1 särk |
1 |
|
|
11 Rbl. |
95 kop. |
| 2 wikatid, mis tema kautsi jätnud à 50 kop. |
1 |
|
| 1 leiwa kot karbid ja leib |
1 |
|
| 1 luisk |
|
10 |
| 1 Kirwes |
|
80 |
| Tuleb kõik summas tagasi maksta |
89 Rbl. |
25 Kop |
| 80 pääwa mis teeninud tuleb igapääw 23 kop |
18 |
40 |
| Jääb weel summas tagasi maksta |
66 Rbl. |
85 Kop. |
Sai seaduslikult kuulutud ja Apelationi kaebdus selgeks tehtud.