Kaarli walla tüttarlaps Mai Trastrum, kes Kütti wallas teenimas, kurdab kohtu ees, et tema on möisas rukkid leikamas olnud, ööse, kui leikajad laus magamas olnud, siis on tulnud Woore wabriku ja Kütti möisa poisid sinna lattu, ja on seal hirmus palju ja häbematta koerust teinud. Need poisid on:
Kütti möisast:
Hans Mäeküngas
Hans Proosaselts
Tomas Eigi
Hans Timson
Woore wabrikust:
Kaarel Suurmann
Johann Grünthal
Pääru Jürgenson.
Mai Trastrum ütleb et need kolm Woore poissi on teda kinni wötnud, tema seeliku löhki kiskunud, ja wägise tahtnud häbematta tööd temaga teha. Tema appi hüüdmise peale on leikajatte töölistest üks Kütti walla noor mees Thomas Willo appi tulnud ja teda nende häbematta poiste käest lahti peastnud. M. Trastrum ütleb, kui appi pöleks tuldud, siis oleks häbematta töö peagi tehtud.
Need nimetud Kütti möisa poisid on teiste tüdrukutega koerust teinud. Teised tüdrukud, kes laus magasid, on:
Leenu Kok
Ann Aal
Ann Kabral
Leenu Kirsipu
Mai Tikerberi
Mai Wetkas.
Need tüdrukud tunnistawad ka nöndasamuti, et need poisid on löötsa pilli mängu ja suure müraga ööse sinna lattu tulnud, hirmsad ja wäga roppud sönad suust wälja aiand ja köik need poisid on häbemata koerust teinud.
Need 7 häbematta poissi ütlewad, et nemad on kül seal laus käinud, aga ei ole ühtegi koerust teinud.
Mai Trastrum tunnistab weel, et tema on pärast seda kodu haige olnud, arwab et need poisid on teda wäänand. Mai Trastrum on leerimata tütarlaps 17 aastad wana.
Kohtu poolt sai nende poiste wasta waidlemine tühjaks möistetud.
Hans Mäeküngas saab 30 witsa hoopi (nuhtlus käes). Soldat Thm. Eigi maksab 6 Rubla raha trahwi walla laeka. Hans Timson leerimata pois saab 15 hoopi ihu nuhtlust. Need nimetud poisid said siin trahwitud.
Hans Proosaselts, Kaarel Suurmann saawad kumbki 30 witsa hoopi ja maksawad kumbki 3 Rubla tüdruku löhki kistud riiete ja haiguse pääwade ette. Johann Grünthal, Pääro Jürgenson saawad kumbki 25 hoopi ihu nuhtlust. Need alamal nimetud 4 poissi hakasid siit kohtu wasto, ja said siis hakenrihtri kohtu hooleks palutud.
Kaarli walla tüttarlaps Mai Trastrum, kes Kütti wallas teenimas, kurdab kohtu ees, et tema on möisas rukkid leikamas olnud, ööse, kui leikajad laus magamas olnud, siis on tulnud Woore wabriku ja Kütti möisa poisid sinna lattu, ja on seal hirmus palju ja häbematta koerust teinud. Need poisid on:
Kütti möisast:
Hans Mäeküngas
Hans Proosaselts
Tomas Eigi
Hans Timson
Woore wabrikust:
Kaarel Suurmann
Johann Grünthal
Pääru Jürgenson.
Mai Trastrum ütleb et need kolm Woore poissi on teda kinni wötnud, tema seeliku löhki kiskunud, ja wägise tahtnud häbematta tööd temaga teha. Tema appi hüüdmise peale on leikajatte töölistest üks Kütti walla noor mees Thomas Willo appi tulnud ja teda nende häbematta poiste käest lahti peastnud. M. Trastrum ütleb, kui appi pöleks tuldud, siis oleks häbematta töö peagi tehtud.
Need nimetud Kütti möisa poisid on teiste tüdrukutega koerust teinud. Teised tüdrukud, kes laus magasid, on:
Leenu Kok
Ann Aal
Ann Kabral
Leenu Kirsipu
Mai Tikerberi
Mai Wetkas.
Need tüdrukud tunnistawad ka nöndasamuti, et need poisid on löötsa pilli mängu ja suure müraga ööse sinna lattu tulnud, hirmsad ja wäga roppud sönad suust wälja aiand ja köik need poisid on häbemata koerust teinud.
Need 7 häbematta poissi ütlewad, et nemad on kül seal laus käinud, aga ei ole ühtegi koerust teinud.
Mai Trastrum tunnistab weel, et tema on pärast seda kodu haige olnud, arwab et need poisid on teda wäänand. Mai Trastrum on leerimata tütarlaps 17 aastad wana.
Kohtu poolt sai nende poiste wasta waidlemine tühjaks möistetud.
Hans Mäeküngas saab 30 witsa hoopi (nuhtlus käes). Soldat Thm. Eigi maksab 6 Rubla raha trahwi walla laeka. Hans Timson leerimata pois saab 15 hoopi ihu nuhtlust. Need nimetud poisid said siin trahwitud.
Hans Proosaselts, Kaarel Suurmann saawad kumbki 30 witsa hoopi ja maksawad kumbki 3 Rubla tüdruku löhki kistud riiete ja haiguse pääwade ette. Johann Grünthal, Pääro Jürgenson saawad kumbki 25 hoopi ihu nuhtlust. Need alamal nimetud 4 poissi hakasid siit kohtu wasto, ja said siis hakenrihtri kohtu hooleks palutud.
