Tuli kohtu ette kaebaja Johan Amann ja rääkis: pühapääw 3 Julil kui mina suuremaalt toolt kodu tulin ja õhtu oues olin tulid Nikulai Johans ja Karel Uskar tülitsedes Kerda wabriku poolt ja Karel Uskar ütles Nikulai Johannesele kas teie tahate minuga ka nenda teha kui teie Kreet Amanni wõi ära warastati, et see Kreet Amann keegi muu ei ole kui minu naine, siis läksin mina nende juure ja ütlesin: mina woin ka seda wõid taga pärida; Selle peale ütles Nikulai Johannes et temal omal mitte wõid ei ole olnud wabriku wiia. Pärast sain mina kuulda et Peter Aunapuu juures on wõi püttid olnud ja kui mina seda temalt pärisin salgas tema ära; aga parast seda tulid Nikulai Johannes ja Peter Aunapuu minu juure, Nikulai Johannes et temal omal mitte wõid ei ole olnud wabriku wiia. Pärast sain mina kuulda et Peter Aunapuu juures on wõi püttid olnud ja kui mina seda temalt pärisin salgas tema ära; aga parast seda tulid Nikulai Johannes ja Peter Aunapuu minu juure, Nikulai tunnistanud seda wõi wargust oma süiks ja palus mind selles asjas eskeskis ilma kohtuta ara lepida ja maksis minule warastud woi 15 naela eest a 25 kop nael. = 3 rub. 75 kop. ja kahe tühja pütti eest 1 rub. ühtekoku 4 rub. 75 kop. Et mull selle warguse juures muud selged tunnistust ei ole olnud kui see, mis nemad ise minu wastu tunnistasid, siis ei woinud mina nende leppimist mitte ära üttelda ja wõtsin tunnistuseks et nemad seda tõesti teinud on selle raha oma kahju tasumiseks nende käest wastu ja annan seda nõid kohtule ülesse.
Kohtu poolest said Nikulai Johannes ja Peter Aunapuu ette kutsutud ja nendelt seda warguse asja päritud:
Nikulai Johannes kes 20 a. w. ja Januari kuus altari sakramenti saanud tuli ette ja rääkis: et nemad on P. Aunapuuga selle wõi asja pärast juba Johan Amaniga lepitust teinud ja tema selle wõi kui ka need püttid Johan Amannile 4 rubla 75 kopikaga ära maksnud. Tema (Nikulai) poolt on enam see warguse nõu tulnud, tema olla ühe laupääwa ööse selle wõi ära warastanud ja Peter Aunapuu juure wiinud, P. Aunapuu annud omast kaest suuremad püttid kelle sisse tema selle warastud woi kõige püttidega pannud; pühapääw üks nädal pärast seda wargust on nemad P. Aunapuuga Kertla wabrikusse läinud ja selle wõi ära müinud, kõige nende pütidega Tema olla selle raha suuremast üksi ära pruukinud; seda raha mis tema Johan Amannile kahju tasumiseks maksnud on tema Peter Aunapuu woera ema käest lainanud.
Peter Aunapuu kes 26 a. w. ja Septembri kuus altari sakramenti saanud tuli ette ja salgas ära et tema sest wõi wargusest ühtegi pole teadnud. Nikulai Johannes on selle woi ühe laupääwa ööse tema juure toonud ja käskinud teda sellest waid olla, pärast pühapääw ohtu on Nikulai tema käest kaks pütti wõtnud ja selle wõi nende püttide sisse pannud, ning teise pühapääw oma hobuse ja wankriga Kerda wabrikust läinud, teda ka seltsi wõtnud ja selle wõi ära müinud. Kui palju seda wõid olnud ja mis Nikulai selle eest saanud seda tema ei tea.
Kohus moistis otsuseks: et Nikulai, Johan Amanniga selle woi warguse asja pärast juba ära on lepinud ja temale selle wõi kui ka need püttid ära maksnud, siis ei ole kohtul enam Johan Amannile tema kahju tasumist mitte moista, waid Nikulai Johannes ja Peter Aunapuu peawad oma süü eest alamal nimetud kombel ihunuhtlusega trahwitud saama:
1. Et N. Johannes ise oma tunnistust mööda seda wõid warastanud ja ara müinud on siis saab tema trahwiks 30 hoopi witsu
2. Et Peter Aunapuu seda warastud wõid oma juures on hoidnud, omad püttid selle woi warjendamiseks annud ja N. Johannesega seltsis Kertlas seda wõid müimas käinud, siis saab tema selle süü eest 20 witsa hoobiga trahwitud.
ära seletud
Tuli kohtu ette kaebaja Johan Amann ja rääkis: pühapääw 3 Julil kui mina suuremaalt toolt kodu tulin ja õhtu oues olin tulid Nikulai Johans ja Karel Uskar tülitsedes Kerda wabriku poolt ja Karel Uskar ütles Nikulai Johannesele kas teie tahate minuga ka nenda teha kui teie Kreet Amanni wõi ära warastati, et see Kreet Amann keegi muu ei ole kui minu naine, siis läksin mina nende juure ja ütlesin: mina woin ka seda wõid taga pärida; Selle peale ütles Nikulai Johannes et temal omal mitte wõid ei ole olnud wabriku wiia. Pärast sain mina kuulda et Peter Aunapuu juures on wõi püttid olnud ja kui mina seda temalt pärisin salgas tema ära; aga parast seda tulid Nikulai Johannes ja Peter Aunapuu minu juure, Nikulai Johannes et temal omal mitte wõid ei ole olnud wabriku wiia. Pärast sain mina kuulda et Peter Aunapuu juures on wõi püttid olnud ja kui mina seda temalt pärisin salgas tema ära; aga parast seda tulid Nikulai Johannes ja Peter Aunapuu minu juure, Nikulai tunnistanud seda wõi wargust oma süiks ja palus mind selles asjas eskeskis ilma kohtuta ara lepida ja maksis minule warastud woi 15 naela eest a 25 kop nael. = 3 rub. 75 kop. ja kahe tühja pütti eest 1 rub. ühtekoku 4 rub. 75 kop. Et mull selle warguse juures muud selged tunnistust ei ole olnud kui see, mis nemad ise minu wastu tunnistasid, siis ei woinud mina nende leppimist mitte ära üttelda ja wõtsin tunnistuseks et nemad seda tõesti teinud on selle raha oma kahju tasumiseks nende käest wastu ja annan seda nõid kohtule ülesse.
Kohtu poolest said Nikulai Johannes ja Peter Aunapuu ette kutsutud ja nendelt seda warguse asja päritud:
Nikulai Johannes kes 20 a. w. ja Januari kuus altari sakramenti saanud tuli ette ja rääkis: et nemad on P. Aunapuuga selle wõi asja pärast juba Johan Amaniga lepitust teinud ja tema selle wõi kui ka need püttid Johan Amannile 4 rubla 75 kopikaga ära maksnud. Tema (Nikulai) poolt on enam see warguse nõu tulnud, tema olla ühe laupääwa ööse selle wõi ära warastanud ja Peter Aunapuu juure wiinud, P. Aunapuu annud omast kaest suuremad püttid kelle sisse tema selle warastud woi kõige püttidega pannud; pühapääw üks nädal pärast seda wargust on nemad P. Aunapuuga Kertla wabrikusse läinud ja selle wõi ära müinud, kõige nende pütidega Tema olla selle raha suuremast üksi ära pruukinud; seda raha mis tema Johan Amannile kahju tasumiseks maksnud on tema Peter Aunapuu woera ema käest lainanud.
Peter Aunapuu kes 26 a. w. ja Septembri kuus altari sakramenti saanud tuli ette ja salgas ära et tema sest wõi wargusest ühtegi pole teadnud. Nikulai Johannes on selle woi ühe laupääwa ööse tema juure toonud ja käskinud teda sellest waid olla, pärast pühapääw ohtu on Nikulai tema käest kaks pütti wõtnud ja selle wõi nende püttide sisse pannud, ning teise pühapääw oma hobuse ja wankriga Kerda wabrikust läinud, teda ka seltsi wõtnud ja selle wõi ära müinud. Kui palju seda wõid olnud ja mis Nikulai selle eest saanud seda tema ei tea.
Kohus moistis otsuseks: et Nikulai, Johan Amanniga selle woi warguse asja pärast juba ära on lepinud ja temale selle wõi kui ka need püttid ära maksnud, siis ei ole kohtul enam Johan Amannile tema kahju tasumist mitte moista, waid Nikulai Johannes ja Peter Aunapuu peawad oma süü eest alamal nimetud kombel ihunuhtlusega trahwitud saama:
1. Et N. Johannes ise oma tunnistust mööda seda wõid warastanud ja ara müinud on siis saab tema trahwiks 30 hoopi witsu
2. Et Peter Aunapuu seda warastud wõid oma juures on hoidnud, omad püttid selle woi warjendamiseks annud ja N. Johannesega seltsis Kertlas seda wõid müimas käinud, siis saab tema selle süü eest 20 witsa hoobiga trahwitud.
ära seletud
