2 Wõru Ülema Talurahwa Kohtu jaoskonna V walla kohus 23al webruaril 1895al aastal.

Juures oli kohtu eesistuja: Jaan Lepason

                   Kohtu liikmed     Jakob Plakk

                                                 Kusta Seeba.

                        Kirjutaja: Kiril Weske.

Ette tuli Wana Koiola wallas Himmaste külas elaw Käiso Nr 56 talu omanik, Wana Koiola walla liige Jaan Jaani poeg Kurwits kes kohut palus temast arwatud wiimist soowi oma waranduse pärast kohtu akdi raamatusse sisse kirjutada ja tõeks tunnistada.

                                                                             Wiimne soow - testament!

Mina Wana Koiola walla liige Wõru Kreisist Liiwi Kubermangust Jaan Jaan ipoeg Kurwits luban oma Wana Koiola kroonu wallas olewa Käiso Nr 56 talu oma noorema poea Jaan Kurwitsa ja tema pärijatele igaweseks omanduseks selle pärast, et poeg Jaan mind juba 10 aastad ilma palgata teeninud on, mille eest talle 800 rbl. maksa oleks, aga mina seda temale oma eluaeal enam jõus ei ole tagasi tasuda, tõised minu poead aga Mihkel, Peeter ja Jakob on juba üle kümne aastad maeast ära elanud ja oma wanemate toetamise maha jätnud, selle pärast kaotawad nemad õiguse seda liikumata wara talu Nr 56 pärida, jääb neil aga pärimise õigus liikuwa wara üle mille hinna mina 300 rbl. takserin ja 200 rbl mis juba maea lahti ostmiseks on ära maksetud ja minu surmani maksetud saab, kõiges takserin liikuwa wara 500 rbl. alla, mis kõik poeg Jaanile jääb.

                                                                                                               § 2.

Poeg Jaan peab aga tõiste oma kaaswendade ja õele osa jaoks järgmised summad sula rahas wälja maksma: 

1.) Wend Peetrile weel 100 rbl. ära on Peeter saanud 25 rbl. selle maa rendiga 5 aasta eest, mis tema käes pruuki on, aga rendi maksmata on jätnud.

2.)Wend Mihklile weel 50 rbl. sest et ta juba 75 rbl. ära on saanud.

3.)Wend Jakobile weel 115 rbl. kes 10 rbl. juba kätte on saanud.

4.)Õde Mari on ühe lehma ja lamba ära saand, wäärt 25 rbl. Jaan peab weel järgi maksma 100 rbl. sada rubla sellega on iga pärija osa jao suuruseks = 125 rbl. mis Jaan neile pärast minu ja ema surma kaas pärijatele wiie aasta jooksul ühe suurustes summades iga aasta 1/5 ära maksma peab, maha arwatud need summad, mis juba iga üks siin testamendis näidatud kätte on minu elu aeal.

                                                                                                         § 3.

Poeg Jaan peab omad wanemad auusast nende suremise korral ära matma, ilma kaas pärijate käest kulude tasumise nõudmata.

                                                                                                         § 4.

Kõik enne, koduselt ja notarialikult, kuni tänase päewanu tehtud minu testamendid, milledest Põlwa õpetaja Hä käsinrra käes üka hoiu peal on, käsin mina tühisteks arwata ja täitmata jätta, käes olewa testamendi punktid peawad aga nii, kui maha kirjutatud on täieste pärast minu surma täidetus saama.

Selle wiimse soowi - tetamendi tegija Jaan Kurwitsale sai see ülewel nimetud testament sõnast sõnna kõwa häälega ette loetud ja kui ta sellega rahul ütles olewad, wõeti all kiri, aga et Jaan Kurwits ise kirjutada ei mõista, siis kirjutas tema palwe peale Peri walla liige: Johann Jani p. Kurel

                                                                                                  Otsustatud:

Et selle wiimse sowwi-testamendi, tegija Jaan Kurwits, kohtule tuttaw inimene on, ise testamendi nii maha kirjutanud ütleb olewad kui soowinud on ja pärast selle ette lugemist Johan Kurel alla kirjutama lasi saab see wiimne soow-testament selle kohtu akdi raamatusse 1895a. Nr 5 alla sisse kirjutatud ja tõeks tunnistatud.

                                                Kohtu eesistuja: J Leppason

                                               Kohtu liikmed   K. Seeba

                                                                           J Plak

                                                Kirjutaja: K Weske