Wabatmees Tönu Kiwiwäraw annab kohtu üles et tema on oma wöera tütre Elsega omale ühe kaswandiku wötnud, nimega Mart Liiser (se oli Else öe poeg) ja kaswatasime teda lapse pölwest kunni leeritud sai, siis sai Mart Liiseri heaks 35 rubla raha kihelkonna kohtu hoida pandud, ja et nüüd Elts ära suri siis sai järel jäänd riide kraam, nii=hästi willane kui linane riie pooleks arwatud, pool sai Mart Liiserille, ja pool mulle. Peale Else surma oli raha weel järel: 100 rubla (sada rubla) paberites intressi peal ja 120 rubla lahtist raha kodu, ja see lahtine raha sai ka pooleks tehtud, 60 rubla sai minu kaswandiku Mart Liiserille ja 60 rubla jäi mulle, nönda et Keiserliku kihelkonna kohtu hooleks pandud rahaga, koku 95 rubla raha, ja pool meie riiet kaswandiku heaks sai.
Tönu Kiwiwäraw ütleb et kaswandik M. Liiser nöuab seda 100 rubla intressi peal raha ka omale. See raha paber oli peremehe Hindrik Leppa käes hoida, ja see on seda raha paberid kahe aasta intressi rahaga kihelkonna kohtusse wiinud, ja ei annud mitte minu kätte, kui mina seda tema käest nöudsin, ja köige sellega ei ole mina mitte rahul, ja annan seda nüüd esite walla kohtu seletada.
Hindrik Lepp ütleb et tema ei ole mitte tohtinud seda 100 rublast raha paberid mis tema käes hoida oli, Tönu Kiwiwärawa kätte anda, nönda kui tema seda nöudis, sest mina olin kuulda saand, et se nimetud raha peab tema kaswandiku M. Liiserille saama, ja sellepärast wiisin selle raha kahe aasta intressiga ühes keiserliku kihelkonna kohtusse, Kütti möisa.
Mart Liiser ütleb et 100 rubla mis nüüd intressi peal on tema tädi Elts temale lubanud enne surma, ja seepärast nöuab tema seda raha nüüd omale.
Kadund Else öde Ann, Tawet Tominga naene, astub kohtu ette, ja annab tunnistust, et se 100 rubla raha, mis nüüd waidlemise peal on, ei ole mitte tema öde Elts ja wöeras isa Tönu Kiwiwäraw köik korjanud, waid nende kadund kolmanda öe Mari raha 48 rubla on seal 100 rubla küljes ka. Taweti naene Ann Tomingas tunnistab weel edasi, et öde Mari on temale 10 rubla lubanud ja tema tütre Maiele 5 rubla, wenna Jürile 25 rubla, ja peale selle weel 8 rubla Elsele ja Annele leina mütside tarwis, nönda et see 48 rubla köik sai ära jägatud.
Tönu Kiwiwäraw tunnistab ka et se öige on mis tema wöeras tüttar Ann on tunnistanud, ja temal ei ole siis enam kui 52 rubla pärida.
Taweti n. Ann Tomingas ei luba seda ema raha mitte enne wöera isa Tönu Kiwiwärawa surma sealt 100 rubla küljaest ära nöuda, ega päri ka selle eest intressid.
Tönu Kiwiwäraw ei nöua ka nüüd seda pea summat kätte, waid aga iga aastased intressid (5 rubla aastas).
Kohus kuulas seda asja nüüd hoolega järele, nönda et se wara, mis kadund Elsest järele jäi, mitte Else päralt üksi ei olnud, nagu nende kaswandik seda suuremast jäust omale pärib, waid se wara sai seal wabat koha peal Näsu külas, mis Tönu Kiwiwäraw auusa Kütti Baroni herra käest omale rentis, korjatud, seepärast ei wöinud Elts mitte köik wara enamiste kaswandikule lubada.
Siit walla kohtu otsust mööda jääb 52 rubla Tönu Kiwiwärawa omaduseks tema wana pääwade ülespidamiseks, ja se 48 rubla jääb tunnistuse järel: 25 rub. Jüri Mullale, 10 rubl An Tomingale, 5 rubla Mai Tomingale, 8 rubla ödedele.
Mart Riisel nöuab suuremat kohut. Temale sai protokoll wälja antud.
Tönu Kiwiwäraw annab seie kohtu raamatusse kirja pamma et tema on oma wöera pojale Jüri Mullale annud:
1 hobune, mis wäärt 30 rubla
1 mullikas " " 12 "
1 regi " " 5 "
peale selle weel raha 30
____________________
ühte kokku 77 rubla.
Ja Jüri Mulla maksab jöudu mööda ja siis kui Töni Kiwiwärawale tarwis on seda jälle tagasi.
Wabatmees Tönu Kiwiwäraw annab kohtu üles et tema on oma wöera tütre Elsega omale ühe kaswandiku wötnud, nimega Mart Liiser (se oli Else öe poeg) ja kaswatasime teda lapse pölwest kunni leeritud sai, siis sai Mart Liiseri heaks 35 rubla raha kihelkonna kohtu hoida pandud, ja et nüüd Elts ära suri siis sai järel jäänd riide kraam, nii=hästi willane kui linane riie pooleks arwatud, pool sai Mart Liiserille, ja pool mulle. Peale Else surma oli raha weel järel: 100 rubla (sada rubla) paberites intressi peal ja 120 rubla lahtist raha kodu, ja see lahtine raha sai ka pooleks tehtud, 60 rubla sai minu kaswandiku Mart Liiserille ja 60 rubla jäi mulle, nönda et Keiserliku kihelkonna kohtu hooleks pandud rahaga, koku 95 rubla raha, ja pool meie riiet kaswandiku heaks sai.
Tönu Kiwiwäraw ütleb et kaswandik M. Liiser nöuab seda 100 rubla intressi peal raha ka omale. See raha paber oli peremehe Hindrik Leppa käes hoida, ja see on seda raha paberid kahe aasta intressi rahaga kihelkonna kohtusse wiinud, ja ei annud mitte minu kätte, kui mina seda tema käest nöudsin, ja köige sellega ei ole mina mitte rahul, ja annan seda nüüd esite walla kohtu seletada.
Hindrik Lepp ütleb et tema ei ole mitte tohtinud seda 100 rublast raha paberid mis tema käes hoida oli, Tönu Kiwiwärawa kätte anda, nönda kui tema seda nöudis, sest mina olin kuulda saand, et se nimetud raha peab tema kaswandiku M. Liiserille saama, ja sellepärast wiisin selle raha kahe aasta intressiga ühes keiserliku kihelkonna kohtusse, Kütti möisa.
Mart Liiser ütleb et 100 rubla mis nüüd intressi peal on tema tädi Elts temale lubanud enne surma, ja seepärast nöuab tema seda raha nüüd omale.
Kadund Else öde Ann, Tawet Tominga naene, astub kohtu ette, ja annab tunnistust, et se 100 rubla raha, mis nüüd waidlemise peal on, ei ole mitte tema öde Elts ja wöeras isa Tönu Kiwiwäraw köik korjanud, waid nende kadund kolmanda öe Mari raha 48 rubla on seal 100 rubla küljes ka. Taweti naene Ann Tomingas tunnistab weel edasi, et öde Mari on temale 10 rubla lubanud ja tema tütre Maiele 5 rubla, wenna Jürile 25 rubla, ja peale selle weel 8 rubla Elsele ja Annele leina mütside tarwis, nönda et see 48 rubla köik sai ära jägatud.
Tönu Kiwiwäraw tunnistab ka et se öige on mis tema wöeras tüttar Ann on tunnistanud, ja temal ei ole siis enam kui 52 rubla pärida.
Taweti n. Ann Tomingas ei luba seda ema raha mitte enne wöera isa Tönu Kiwiwärawa surma sealt 100 rubla küljaest ära nöuda, ega päri ka selle eest intressid.
Tönu Kiwiwäraw ei nöua ka nüüd seda pea summat kätte, waid aga iga aastased intressid (5 rubla aastas).
Kohus kuulas seda asja nüüd hoolega järele, nönda et se wara, mis kadund Elsest järele jäi, mitte Else päralt üksi ei olnud, nagu nende kaswandik seda suuremast jäust omale pärib, waid se wara sai seal wabat koha peal Näsu külas, mis Tönu Kiwiwäraw auusa Kütti Baroni herra käest omale rentis, korjatud, seepärast ei wöinud Elts mitte köik wara enamiste kaswandikule lubada.
Siit walla kohtu otsust mööda jääb 52 rubla Tönu Kiwiwärawa omaduseks tema wana pääwade ülespidamiseks, ja se 48 rubla jääb tunnistuse järel: 25 rub. Jüri Mullale, 10 rubl An Tomingale, 5 rubla Mai Tomingale, 8 rubla ödedele.
Mart Riisel nöuab suuremat kohut. Temale sai protokoll wälja antud.
Tönu Kiwiwäraw annab seie kohtu raamatusse kirja pamma et tema on oma wöera pojale Jüri Mullale annud:
1 hobune, mis wäärt 30 rubla
1 mullikas " " 12 "
1 regi " " 5 "
peale selle weel raha 30
____________________
ühte kokku 77 rubla.
Ja Jüri Mulla maksab jöudu mööda ja siis kui Töni Kiwiwärawale tarwis on seda jälle tagasi.
