teiseks.
Astus ette Jaan Kuhlmann ja kaebas et Kusiko Mihkel Kuhlmann tedda aasta peäl tenistusses wõtnud, ja temmal 20 rubla hõbb., pri pastlad ka awwalikkud maksud lubbanud maksa ja nüüd tedda Mihkle pääwa aegus tenistussest lahti lasknud.
Selle peäle kutsoti Mihkel ette ja wastas et temma polle Jaani ärraajanud, waid Jaan pallund temmalt lubba laadale minna, ning olli tend nomind aegsaste taggasi tulla, agga Jaan polle enne tulnud kui kolmapääw õhto, ning olli Jaan laada peäl Kerdi Mardile ütlenud et Mihkel tedda lahti lasknud ja olli Kerdi Mart ka Mihkle käest küssinud kas temma on Jaani lahtilasknud ja Mihkel olli temmale wastand, et temma ei olle Jaani mitte lahtilasknud, ning kui Jaan kolmapääw õhto koddo tulnud pallund temma perrenaese käest leiwa kotti et temma wõiks tööse minna, perrenaene olli tedda keelnud et temma piddi ootma kunni perremees koddo tulleb agga temma polle tahtnud odata, siis annud perrenaene temmale leiwakotti et ta wõiks tööse minna; selle peäle pühhapääw õhto pärrast laata olli Mihkel Jaaniga Mõisa kõrtsis kokko sanud, ning küssinud Mihkel temma käest: "Jaan miks sa mitte koio ei tulle, ning ma annan sulle teada, et sa tõeste koddo tulled ja esmaspääw tööse hakkad kui sa tahhad mu leiba kinni piddada, ja olli seäl jures Luri Andres tunnistusseks:
kutsoti ette Luri Andres ja tunnistas et Mihkel Jaanile üttelnud:"pois mis sa siin kõrtsis teed miks sa koio ei tulle. -
sai moistetud:
Et Jaan Kuhlmann peab Mihkel Kuhlmanni jure tenima minnema ja sai temmale weel kinnitud omma perremeest ausaste tenida ja temma sanna kuulda. -
teiseks.
Astus ette Jaan Kuhlmann ja kaebas et Kusiko Mihkel Kuhlmann tedda aasta peäl tenistusses wõtnud, ja temmal 20 rubla hõbb., pri pastlad ka awwalikkud maksud lubbanud maksa ja nüüd tedda Mihkle pääwa aegus tenistussest lahti lasknud.
Selle peäle kutsoti Mihkel ette ja wastas et temma polle Jaani ärraajanud, waid Jaan pallund temmalt lubba laadale minna, ning olli tend nomind aegsaste taggasi tulla, agga Jaan polle enne tulnud kui kolmapääw õhto, ning olli Jaan laada peäl Kerdi Mardile ütlenud et Mihkel tedda lahti lasknud ja olli Kerdi Mart ka Mihkle käest küssinud kas temma on Jaani lahtilasknud ja Mihkel olli temmale wastand, et temma ei olle Jaani mitte lahtilasknud, ning kui Jaan kolmapääw õhto koddo tulnud pallund temma perrenaese käest leiwa kotti et temma wõiks tööse minna, perrenaene olli tedda keelnud et temma piddi ootma kunni perremees koddo tulleb agga temma polle tahtnud odata, siis annud perrenaene temmale leiwakotti et ta wõiks tööse minna; selle peäle pühhapääw õhto pärrast laata olli Mihkel Jaaniga Mõisa kõrtsis kokko sanud, ning küssinud Mihkel temma käest: "Jaan miks sa mitte koio ei tulle, ning ma annan sulle teada, et sa tõeste koddo tulled ja esmaspääw tööse hakkad kui sa tahhad mu leiba kinni piddada, ja olli seäl jures Luri Andres tunnistusseks:
kutsoti ette Luri Andres ja tunnistas et Mihkel Jaanile üttelnud:"pois mis sa siin kõrtsis teed miks sa koio ei tulle. -
sai moistetud:
Et Jaan Kuhlmann peab Mihkel Kuhlmanni jure tenima minnema ja sai temmale weel kinnitud omma perremeest ausaste tenida ja temma sanna kuulda. -