Tuli kohtu ette Putkaste moisa walitseja herra J. Mettus ja rääkis: 2 Webruari kuu pääwa ohtu kell 11 aeal kui mina juba magamas olin, tulid Keina poe kaupmees Peter Lienberg ja Suuremoisa aurulaewa Progressi kaptein Madis Kimberg minu juure. P. Lienberg rääkis et uks Ahdma walla mees Peter Toompuu olla Putkaste koolimajas, mis poodiga uhe kattukse all on, koolmeister Sakkeuse juures wärwisid müinud ja et koolmeister Sakkeus, kui P. Toompuu sealt ära läinud ja warwi kotti senna jätnud, seda wärwi kotti temale näitanud. Pärast warwide järel waatamist tulnud Peter Toompuu tema juure ja utlenud et ta olla tema wärwi kottist 1000 rubla ära warastanud. Selle peale wotsin mina aidamees Thomas Hoja ja tallipoiss Mihkel Uskar tunnistusteks oma seltsi laksin kooli majasse, mis moisa maja ja ka moisa maa peal on, ja kuulasind Peter Toompuu, Madis Kimbergi, Peter Lienbergi ja koolmeister J. Sakkiuse üle ja wõtsin nende wälja rääkimised löhidelt Protokolli, ning et Peter Toompuul wals kaal oli, pitserisin tema warwi kotti koige kaaludega kinni. Nüüd annan see üles wõetud Protocoll kohtule sisse ja palun seda asja kohtu ülekuulamise alla wõtta.
Selle peale said kohtu poolest selle nimetud moisa walitsuse Protocolli järel Kaupmees Peter Lienberg koolmeister J. Sakkeus ja Peter Toompuu kui ka moisa walitseja tunnnistused Thomas Hoja ja Mihkel Uskar ette kutsutud ja nendele see nimetud moisa walitsuse Protocoll ette loetud ja nendelt küsitud, kas nemad woiwad seda tõeks tunnistada? koik tunnistasid seda tõe olewad.
Selle peale said kaupmees P. Lienberg, koolmeister Sakkius ja Peter Toompuu pitkemalt üle kuulatud?
Kaupmees P. Lienberg tuli ette ja rääkis: 2sel Webruari parast lounal kui juba kooli lapsed olid ära läinud, tuli koolmeister Sakkeus minu elu tuppa ja utles et tal olla igaw ning tulla minu juure aega wiitma. Peter Toompuu on tema juures olnud, selle pääwa homingu wärwi müinud, nüid külasse läinud ja oma wärwi kotti tema juure jätnud. Selle peale küsisin mina, kas ma ei wõiks mitte seda wärwi kotti neha saada; mis peale J. Sakkeus mulle seda kotti naidata lubas. Siis läksin mina kaptein Madis Kimbergiga, kes sell korral minu juures oli, kooli tuppa, koolmeister Sakkeus toi oma elutuast warwi kotti senna. Mina wõtsin kotti lahti ja nagin et seal kolm plekist purki sees oli, kaks ümargust ja üks kandiline, need ümargused purgid wotsin mina lahti, nende sees oli ühe sees malina ja teise sees poukse wärw. Siis jähi warwi kott senna ja mina laksin Kimbergi ja Sakkeuse seltsis jälle oma tuppa tagasi. Ohtu kell 9 aeal tuli Peter Toompuu minu tuppa ja ütles: kudas tohtisite Teie minu kraami seas sorida, minul oli seal kottis 1000 rubla ja nüid on see waega. Selle peale läksin mina P. Toompuu seltsis koolituppa ja palusin omale seda kotti naidata kus 1000 rub sees oli olnud. Kui meie kooli tuas kotti waatasime näitas Sakkeus tuld. Mina wõtsin selle kotti oma katte ja wiisin moisa ja raakisin moisa walitsusele et mind on wargaks tehtud. Mis peale siis moisa walitseja koolimajase tuli Protocoll üles wõttis.
Koolmeister Sakkeus rääki 2. Webr. p. l. kell 5 aeal läksin mina poodist saiu ostma. Seal kutsus mind kaupmees poe lettu taha ja sealt oma elu tuppa, kusis sealt Peter Toompud järele, mis kraamid temal minu juures olla. Kui mina temale rääkinud olin, ütles tema kas ma ei woiks mitte P. Toompuu wärwi kotti temale näidata. Mis peale tema Madis Kimbergiga koolituppa tuli. Mina toin oma elutuast warwikotti senna, naitasin seda P. Lienbergile ja ütlesin et olen näinud kui P. Toompuu minu elu tuas Liso Hannusele warwi andis. Peter Toompuu tuli 1 Webruaru õhtu minu juure öömajale ja läks teise Webr k. p. jälle ära ja jättis oma warwi kotti minu elu tuppa, tuli õhtu jälle tagasi ja loidis et ta wärwi kotti oli waatamas käidud ning laks selle peale kaupmehe juure. Aga minule pole ta mitte ütlenud et sealt kottist midagi waega olla.
Liso Hannus tuli ette ja rääkis: 2. Webruari enni l. kell 10 aeal on tema koolmeister J Sakkeuse elu tuas Peter Toompuu kaest 10 kop. eest wärwi ostnud, uhe rublase paberi annud ja sest 90 kop tagasi saanud
Peter Toompuu tuli ette ja rääkis: tema on Liso Hannusele koolm. Sakkeuse elu tuas 10 kop eest wärwi müinud, mis uue 1 1/2 kopika raskus olnud ja ei ole wõinud ka mitte ära salgada et ta pole rahadega wärwisid kaalunud. Aga ette moisa walitsusele Protokolli üles wõtmise juures ütlenud et ta on L. Hannusele ilma rahata wärwi annud mis ühe kopikulise raha raskus olnud, on sest tulnud et a unest üles arkades unine olnud ja et seal ka kedagi kohtu ametniku pole olnud. Temal pole mitte raha warwikottis olnud, waid on P. Lienbergile ütlenud, mul oleks wõinud seal kottis 1000 rubla olla. Tema on oma wärwid: punan Tallinnast ja teised wärwid Rigast ostnud. 1 Webr ohtu on tem koolmeister Sakkeuse juure öömajale tulnud, 2 Webr. Liso Hannusel wärwi müinud ja oma wärwi kotti senna jättes ara läinud ja õhtu tagasi tulnud, Sakkeuse juures teed joonud ja kui lõidnud et tema wärwi kotti waatamas käidut, siis kaupmees P. Lienbergi juure läinud küsima kelle lubaga ta tema kotti waatamas käinud ja lahti kiskunud. Aga kaupmees tulnud suure kära ja riioga koolitupa ja wotnud tema wärwi kotti ära.
Et kaupmees P. Lienbergi ja koolmeister J. Sakkeuse wlja raakimised mitte ühesugused ei olnud, siis sai neid suud suu wastu panntud. Suud suu wastu olles wõttis koolmeister J. Sakkeus oma wäljaraakimist tagasi ja tunnistas seda nii olewad kui kaupmees P. Lienberg wälja rääkinud.
Kohtu poolest sai see moisa walitsuse poolest kinni pitseritud wärwi kott lahti wõetud ja seal sees oli ulemal nimetud kolm wärwi purki üks puu Balansingi kaal ja neli uuemat seltsi kopikulest raha, keda P. Toompuu warwide kaalumiseks pruukinud. See kaalu Balans oli ühe raud traadi peal kelle pealimine ots wõnga moodi, aga lahti oli, ja kui seda traati pealt kokku pigistud saab, siis Balans kinni jääb ja mitte kaalumiseks liikuw ei ole; mille läbi kergesti pettust wõib tehja. Ka said need neli kopikulist raha üles kaalutud ja need kaalusid kokku üks lood.
Kohus ütles: et see mitte walla kohtu asi ei ole, seda kohtu asja ära seletada selle parast saab eesseisaw Protkolli arakiri, ühes selle moisa walitsuse Protokolli ärakirjaga. Saare Laenemaa Hakenrichterile sisse saadetud, otsuse moistmiseks. See P. Toompuu wärwi kott ühes selle kaalu ja nende nelja koppikulise rahaga saab P. Toompuu nähjes kinni pitseritud ja üles kaalutud ja nenda kaua Putkaste walla walitsuse juures hoitud kuni selle asja üle otsus tehtud.
Klaar
Et sell pääwal muud kohtu asja enam pole ette tulnud siis sai see kiri sellega lõpetud.
Peakohtumehe asemik: T. Paulus
körwasmehed: Jaan Tamm XXX Peter Hoja XXX
Kirjutaja J. Simson <allkiri>
Tuli kohtu ette Putkaste moisa walitseja herra J. Mettus ja rääkis: 2 Webruari kuu pääwa ohtu kell 11 aeal kui mina juba magamas olin, tulid Keina poe kaupmees Peter Lienberg ja Suuremoisa aurulaewa Progressi kaptein Madis Kimberg minu juure. P. Lienberg rääkis et uks Ahdma walla mees Peter Toompuu olla Putkaste koolimajas, mis poodiga uhe kattukse all on, koolmeister Sakkeuse juures wärwisid müinud ja et koolmeister Sakkeus, kui P. Toompuu sealt ära läinud ja warwi kotti senna jätnud, seda wärwi kotti temale näitanud. Pärast warwide järel waatamist tulnud Peter Toompuu tema juure ja utlenud et ta olla tema wärwi kottist 1000 rubla ära warastanud. Selle peale wotsin mina aidamees Thomas Hoja ja tallipoiss Mihkel Uskar tunnistusteks oma seltsi laksin kooli majasse, mis moisa maja ja ka moisa maa peal on, ja kuulasind Peter Toompuu, Madis Kimbergi, Peter Lienbergi ja koolmeister J. Sakkiuse üle ja wõtsin nende wälja rääkimised löhidelt Protokolli, ning et Peter Toompuul wals kaal oli, pitserisin tema warwi kotti koige kaaludega kinni. Nüüd annan see üles wõetud Protocoll kohtule sisse ja palun seda asja kohtu ülekuulamise alla wõtta.
Selle peale said kohtu poolest selle nimetud moisa walitsuse Protocolli järel Kaupmees Peter Lienberg koolmeister J. Sakkeus ja Peter Toompuu kui ka moisa walitseja tunnnistused Thomas Hoja ja Mihkel Uskar ette kutsutud ja nendele see nimetud moisa walitsuse Protocoll ette loetud ja nendelt küsitud, kas nemad woiwad seda tõeks tunnistada? koik tunnistasid seda tõe olewad.
Selle peale said kaupmees P. Lienberg, koolmeister Sakkius ja Peter Toompuu pitkemalt üle kuulatud?
Kaupmees P. Lienberg tuli ette ja rääkis: 2sel Webruari parast lounal kui juba kooli lapsed olid ära läinud, tuli koolmeister Sakkeus minu elu tuppa ja utles et tal olla igaw ning tulla minu juure aega wiitma. Peter Toompuu on tema juures olnud, selle pääwa homingu wärwi müinud, nüid külasse läinud ja oma wärwi kotti tema juure jätnud. Selle peale küsisin mina, kas ma ei wõiks mitte seda wärwi kotti neha saada; mis peale J. Sakkeus mulle seda kotti naidata lubas. Siis läksin mina kaptein Madis Kimbergiga, kes sell korral minu juures oli, kooli tuppa, koolmeister Sakkeus toi oma elutuast warwi kotti senna. Mina wõtsin kotti lahti ja nagin et seal kolm plekist purki sees oli, kaks ümargust ja üks kandiline, need ümargused purgid wotsin mina lahti, nende sees oli ühe sees malina ja teise sees poukse wärw. Siis jähi warwi kott senna ja mina laksin Kimbergi ja Sakkeuse seltsis jälle oma tuppa tagasi. Ohtu kell 9 aeal tuli Peter Toompuu minu tuppa ja ütles: kudas tohtisite Teie minu kraami seas sorida, minul oli seal kottis 1000 rubla ja nüid on see waega. Selle peale läksin mina P. Toompuu seltsis koolituppa ja palusin omale seda kotti naidata kus 1000 rub sees oli olnud. Kui meie kooli tuas kotti waatasime näitas Sakkeus tuld. Mina wõtsin selle kotti oma katte ja wiisin moisa ja raakisin moisa walitsusele et mind on wargaks tehtud. Mis peale siis moisa walitseja koolimajase tuli Protocoll üles wõttis.
Koolmeister Sakkeus rääki 2. Webr. p. l. kell 5 aeal läksin mina poodist saiu ostma. Seal kutsus mind kaupmees poe lettu taha ja sealt oma elu tuppa, kusis sealt Peter Toompud järele, mis kraamid temal minu juures olla. Kui mina temale rääkinud olin, ütles tema kas ma ei woiks mitte P. Toompuu wärwi kotti temale näidata. Mis peale tema Madis Kimbergiga koolituppa tuli. Mina toin oma elutuast warwikotti senna, naitasin seda P. Lienbergile ja ütlesin et olen näinud kui P. Toompuu minu elu tuas Liso Hannusele warwi andis. Peter Toompuu tuli 1 Webruaru õhtu minu juure öömajale ja läks teise Webr k. p. jälle ära ja jättis oma warwi kotti minu elu tuppa, tuli õhtu jälle tagasi ja loidis et ta wärwi kotti oli waatamas käidud ning laks selle peale kaupmehe juure. Aga minule pole ta mitte ütlenud et sealt kottist midagi waega olla.
Liso Hannus tuli ette ja rääkis: 2. Webruari enni l. kell 10 aeal on tema koolmeister J Sakkeuse elu tuas Peter Toompuu kaest 10 kop. eest wärwi ostnud, uhe rublase paberi annud ja sest 90 kop tagasi saanud
Peter Toompuu tuli ette ja rääkis: tema on Liso Hannusele koolm. Sakkeuse elu tuas 10 kop eest wärwi müinud, mis uue 1 1/2 kopika raskus olnud ja ei ole wõinud ka mitte ära salgada et ta pole rahadega wärwisid kaalunud. Aga ette moisa walitsusele Protokolli üles wõtmise juures ütlenud et ta on L. Hannusele ilma rahata wärwi annud mis ühe kopikulise raha raskus olnud, on sest tulnud et a unest üles arkades unine olnud ja et seal ka kedagi kohtu ametniku pole olnud. Temal pole mitte raha warwikottis olnud, waid on P. Lienbergile ütlenud, mul oleks wõinud seal kottis 1000 rubla olla. Tema on oma wärwid: punan Tallinnast ja teised wärwid Rigast ostnud. 1 Webr ohtu on tem koolmeister Sakkeuse juure öömajale tulnud, 2 Webr. Liso Hannusel wärwi müinud ja oma wärwi kotti senna jättes ara läinud ja õhtu tagasi tulnud, Sakkeuse juures teed joonud ja kui lõidnud et tema wärwi kotti waatamas käidut, siis kaupmees P. Lienbergi juure läinud küsima kelle lubaga ta tema kotti waatamas käinud ja lahti kiskunud. Aga kaupmees tulnud suure kära ja riioga koolitupa ja wotnud tema wärwi kotti ära.
Et kaupmees P. Lienbergi ja koolmeister J. Sakkeuse wlja raakimised mitte ühesugused ei olnud, siis sai neid suud suu wastu panntud. Suud suu wastu olles wõttis koolmeister J. Sakkeus oma wäljaraakimist tagasi ja tunnistas seda nii olewad kui kaupmees P. Lienberg wälja rääkinud.
Kohtu poolest sai see moisa walitsuse poolest kinni pitseritud wärwi kott lahti wõetud ja seal sees oli ulemal nimetud kolm wärwi purki üks puu Balansingi kaal ja neli uuemat seltsi kopikulest raha, keda P. Toompuu warwide kaalumiseks pruukinud. See kaalu Balans oli ühe raud traadi peal kelle pealimine ots wõnga moodi, aga lahti oli, ja kui seda traati pealt kokku pigistud saab, siis Balans kinni jääb ja mitte kaalumiseks liikuw ei ole; mille läbi kergesti pettust wõib tehja. Ka said need neli kopikulist raha üles kaalutud ja need kaalusid kokku üks lood.
Kohus ütles: et see mitte walla kohtu asi ei ole, seda kohtu asja ära seletada selle parast saab eesseisaw Protkolli arakiri, ühes selle moisa walitsuse Protokolli ärakirjaga. Saare Laenemaa Hakenrichterile sisse saadetud, otsuse moistmiseks. See P. Toompuu wärwi kott ühes selle kaalu ja nende nelja koppikulise rahaga saab P. Toompuu nähjes kinni pitseritud ja üles kaalutud ja nenda kaua Putkaste walla walitsuse juures hoitud kuni selle asja üle otsus tehtud.
Klaar
Et sell pääwal muud kohtu asja enam pole ette tulnud siis sai see kiri sellega lõpetud.
Peakohtumehe asemik: T. Paulus
körwasmehed: Jaan Tamm XXX Peter Hoja XXX
Kirjutaja J. Simson <allkiri>
