PROTOKOLL

Rapla: Vallakohtu protokolliraamat (1871-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.14
Kaader
65
Daatum27.05.1878
Protokolli number11
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Siirmann Peakohtumees
Mihgel Mäberg Abikohtumees
Hans Hergauk Abikohtumees
Otto Martinoff Kirjutaja

Kaebas kohto Hindrek Mähmann (mis tema juba 18mal Februaril ja kohtu ülese andis) et kui tema kuu koolist koio läinud, on Kuusiku mehed Köthaugu Juhan ja Männiku sauna Jüri tee päel wastu tulnud ja Juhanson (tema) pasliku, mis temal peas olnud ja kukla taga kinni, kinnihakand, teda pitka maha tömmand ja mööda teed edasi wedanud, Jüri on tema jalga kinni hakand ja teist wedanud. Ka on Jüri weel päevast tagasi tulnud ja ähwardanud temale näidata, kui tema (Mähmann) nende käest lahti päsenud, neid kohto lubanud kaebada. 

Männiku sauna Jüri Lubja ja Köthaugu Juhan Bluum kes tänna Kuusiku talitaja abimehega Hakenriehteri kässu päele seia kohto ette toodi.- tunnistasid; et nemad on ära lepimas käinud poisiga ja poisi isaga ja nemad ennemine seia kohto põle tulnud, on Kuusiku talitaja süü, kes neile õiged käskud põle annud ja selle eest hea lubanud seista ja seletada. 

Hindrek Mähmann ja tema isa Paeru tunnistasid et nemad ei ole ära lepinud, Kuusiku olla kül säel käinud ösel wiina pudeliga ja tahtnud lepida, luband pärast, järgmisel pühappäwal, Allo körtsus liiki poisile osta ja raha maksa, aga põle endid näidanud.

Kohto otsus:

Kohus mõistis et Jüri Lubja ja Juhan Bluum saawad kumbgi 20 hoopi ihunuhtlust trahwiks ja kumbgi maksab Mähmanile 1 Rubla kahjutasumist tulewal kohto päewal seia ära. 

Kaebas kohto Hindrek Mähmann (mis tema juba 18mal Februaril ja kohtu ülese andis) et kui tema kuu koolist koio läinud, on Kuusiku mehed Köthaugu Juhan ja Männiku sauna Jüri tee päel wastu tulnud ja Juhanson (tema) pasliku, mis temal peas olnud ja kukla taga kinni, kinnihakand, teda pitka maha tömmand ja mööda teed edasi wedanud, Jüri on tema jalga kinni hakand ja teist wedanud. Ka on Jüri weel päevast tagasi tulnud ja ähwardanud temale näidata, kui tema (Mähmann) nende käest lahti päsenud, neid kohto lubanud kaebada. 

Männiku sauna Jüri Lubja ja Köthaugu Juhan Bluum kes tänna Kuusiku talitaja abimehega Hakenriehteri kässu päele seia kohto ette toodi.- tunnistasid; et nemad on ära lepimas käinud poisiga ja poisi isaga ja nemad ennemine seia kohto põle tulnud, on Kuusiku talitaja süü, kes neile õiged käskud põle annud ja selle eest hea lubanud seista ja seletada. 

Hindrek Mähmann ja tema isa Paeru tunnistasid et nemad ei ole ära lepinud, Kuusiku olla kül säel käinud ösel wiina pudeliga ja tahtnud lepida, luband pärast, järgmisel pühappäwal, Allo körtsus liiki poisile osta ja raha maksa, aga põle endid näidanud.

Kohto otsus:

Kohus mõistis et Jüri Lubja ja Juhan Bluum saawad kumbgi 20 hoopi ihunuhtlust trahwiks ja kumbgi maksab Mähmanile 1 Rubla kahjutasumist tulewal kohto päewal seia ära. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS