Astus ette Metsa Juhhan Mittelmann ja kaebas isseennese omma wenna Saare Jaan Mittelmann, Abbaja Mart Mittelmann ja omma õe Ranna Peet Kuhlmanni naese Liso, sündinud Mittelmanni eest, Rannajago Anno Mittelmanni peäle; -
et temma olla kuulnud Rannajago Juhhan Wirraki käest, (temma õnsa wenna wõeras poeg) et temma õnnis Wend Michel Mittelmann kui temma surnud 200 hõbbe rubla järrele jätnud ja mitte, kuidas temma järrelejänud lesk Anno Mittelmann 1857 aastal üttelnud, 30 hõbbe rubla agga järrele jänud, sellepärrast pallub temma Juhhan MIttelmann et Koggokonna Kohhus wõttaks sedda asja järrel kulata, et nad kül 1857mal aastal issikeskis keik õeksed omma wenna naese Anno Mittelmanniga on leppinud. -
Sellepeäle sai Anno Mittelmannil öeldut ennast selle kaebdusse wasto wabbandada, ja temma ütles et se mis temma 1857mal aasta omma õnsa mehhe wennadele olli üttelnud olla õige, et kui temma omma õnsa mehhele Michel Mittelmannil sanud olla Michkli 30 hõbbe rubla olnud ja sedda on temma jubba õmma õnsa mehhe wennadele wäljamaksnud mis nemmad ka ei salga; agga se teine rahha mis temma weel on ollemas se on temma essimessest mehhest Mats Wirrakist jarrele jänud ja sellepärrast on se temma ja temma laste omma. -
Et nüüd agga temma lihhane poeg Juhhan Wirrak kaebdussega temma wasto seisab ja et temma 2ne mees Michel Mittelmann ausaste temma ja temma laste eest on murretsenud ja nende abbiello ilma lapseta olnud, sellepärrast sowib temma, kui temma õnsa mehhe õeksed sellega rahhul on, ja ka omma õnsa mehhe mällestust austades, sedda temma õnsa mehe Michel MIttelmannist majasse todut rahha kahhewõrra neile taggasi maksta. -
Ollid keik õnsa Michel Mittelmanni õeksed sellega rahhul ja ütlesid nemmad ka Koggokonna kohto kuuldes et nemmad keddagid ei tahha omma wenna naese Anno Mittelmanni käest pärrida kui temma sedda lubbatud 30 hõbbe rubla neile weel jure maksab.
Astus ette Metsa Juhhan Mittelmann ja kaebas isseennese omma wenna Saare Jaan Mittelmann, Abbaja Mart Mittelmann ja omma õe Ranna Peet Kuhlmanni naese Liso, sündinud Mittelmanni eest, Rannajago Anno Mittelmanni peäle; -
et temma olla kuulnud Rannajago Juhhan Wirraki käest, (temma õnsa wenna wõeras poeg) et temma õnnis Wend Michel Mittelmann kui temma surnud 200 hõbbe rubla järrele jätnud ja mitte, kuidas temma järrelejänud lesk Anno Mittelmann 1857 aastal üttelnud, 30 hõbbe rubla agga järrele jänud, sellepärrast pallub temma Juhhan MIttelmann et Koggokonna Kohhus wõttaks sedda asja järrel kulata, et nad kül 1857mal aastal issikeskis keik õeksed omma wenna naese Anno Mittelmanniga on leppinud. -
Sellepeäle sai Anno Mittelmannil öeldut ennast selle kaebdusse wasto wabbandada, ja temma ütles et se mis temma 1857mal aasta omma õnsa mehhe wennadele olli üttelnud olla õige, et kui temma omma õnsa mehhele Michel Mittelmannil sanud olla Michkli 30 hõbbe rubla olnud ja sedda on temma jubba õmma õnsa mehhe wennadele wäljamaksnud mis nemmad ka ei salga; agga se teine rahha mis temma weel on ollemas se on temma essimessest mehhest Mats Wirrakist jarrele jänud ja sellepärrast on se temma ja temma laste omma. -
Et nüüd agga temma lihhane poeg Juhhan Wirrak kaebdussega temma wasto seisab ja et temma 2ne mees Michel Mittelmann ausaste temma ja temma laste eest on murretsenud ja nende abbiello ilma lapseta olnud, sellepärrast sowib temma, kui temma õnsa mehhe õeksed sellega rahhul on, ja ka omma õnsa mehhe mällestust austades, sedda temma õnsa mehe Michel MIttelmannist majasse todut rahha kahhewõrra neile taggasi maksta. -
Ollid keik õnsa Michel Mittelmanni õeksed sellega rahhul ja ütlesid nemmad ka Koggokonna kohto kuuldes et nemmad keddagid ei tahha omma wenna naese Anno Mittelmanni käest pärrida kui temma sedda lubbatud 30 hõbbe rubla neile weel jure maksab.
