PROTOKOLL

Tahkuranna: Tahkuranna kogukonnakohtu protokolliraamat (1847-1864)

LeidandmedEAA.4615.1.1
Kaader
132
Daatum07.05.1860
Protokolli number10
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Hansschmidt Kohtumees
Mats Schober Kohtumees
Andres Tomson Kohtumees
Juhhan Melder Kohtumees
Mart Kuhlmann Kohtumees

Astus ette Hans Lipp Woro wallast ja kaebas et Hio mees Juhhan Kail tedda olli lönud sest et temma ta juhhetite jures on kusnud; ja nimmetas temma weel et Suisle walla mees Andres Pajo olla seäl juures olnud; - kutsoti ette Andres Pajo ja nimmetas sedda kaebdust tõssi ollewad. -

Kutsoti ette Hio meest Juhhan Kail ja ei salganud et temma Hans Lippi olli lönud. -

Sai mõistetud: et se Hiomees Juhhan Kail selle eest et temma teist innimest on peksnud ja selle läbbi isseennese kohtomõistja olnud saab temma 15 hoopi witso. -

[hilisem juurdekirjutus:] Sesinnane mõistminne on Mõisawallitsusse polest kinnitud ja sai ka warsti täidetud.

Astus ette Hans Lipp Woro wallast ja kaebas et Hio mees Juhhan Kail tedda olli lönud sest et temma ta juhhetite jures on kusnud; ja nimmetas temma weel et Suisle walla mees Andres Pajo olla seäl juures olnud; - kutsoti ette Andres Pajo ja nimmetas sedda kaebdust tõssi ollewad. -

Kutsoti ette Hio meest Juhhan Kail ja ei salganud et temma Hans Lippi olli lönud. -

Sai mõistetud: et se Hiomees Juhhan Kail selle eest et temma teist innimest on peksnud ja selle läbbi isseennese kohtomõistja olnud saab temma 15 hoopi witso. -

[hilisem juurdekirjutus:] Sesinnane mõistminne on Mõisawallitsusse polest kinnitud ja sai ka warsti täidetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS