Kütti kohtu wanem M. Priskal, tema wend Jaan Priskal (talitaja abi), peremees Jüri Kirsipu, wabatmees Antun Rikken annawad kohtu üles, et Roela möisa mehed on neid Kehala körtsi ees peksnud.
Kohtu wanem M. Priskal, kelle pea teibaga löhki löödi räägib koledad riidu järgmisel wiisil: Minu wend Jaan Priskal, kes talitaja abimees on, kutsuti üht pahanduse asja Kehala körtsi juure seletama, ja minu wend, et ma kohtu wanem olen, kutsus mind ka enesega ühes, et kuulda saaks, mis pahandus Woore ja Arkna meeste wahel on sündinud, ja just parajaste, kui meie körtsi ees tuas nimetud meeste asjust rääkisime, ja seletasime, weeti üht Kütti meest Juhann Koplid karwupidi körtsi tagant kambrist öue, ja üks teine Kütti mees Hindrik Tikerbeer hüüdis, körtsmik tule happi, Juhan Koppel tappetakse Roela meestest ära, ja selle peale läksin mina ja mino wend Jaan körtsi kotta koledat riidu waigistama, siis peasis Juhann Koppel Roela meeste käest lahti, enne kui körtsmik happi sai, ja seal samas koja ukse peal hakkati minu wenda Jaani Roela meestest lööma, ja saime meie körtsi kotta, ja Arkna mehed meiega ühes, siis löi üks Roela mees mind rusigaga, ja olime meie körtsi ette wälja saanud, siis lükkasid mind Roela mehed oma regede wahele maha, ja peksid seal mind, wiimaks peasin sealt lahti, ja hüüdsin Arkna mehi happi, et üks Roela mees saaks kinni seutud, aga seda ei olnud wöimalik teha, ja siis tuli üks Roela mees minu ette ja kisendas minule, ööldes, mis mees sina oled, kas sina oled üks talitaja et sa käsid siduda, meid ei tohi ükski siduda, ja ütles mulle, näita oma auu märgid wälja, ja selle peale löi tema oma wastu rindu ööldes, näe siin seisawad auu märgid, ja lükkas mind lasingi puu peale, ja tömbas minu kasuka löhki.
Mina hüüdsin, kas selle Roela wiina woori üle üht kubjas wöi walitsejat ei ole, kes oma mehi keelaks, selle peale astub üks kaunis tugew mees wälja, ja ütleb, mina olen see kubjas, ja selle peale ütlesin mina, kui sina woori walitseja oled, siis keela oma mehi, aga tema andis oma meestele weel enam nöu, et need pidid enam mässama, siis tömbasid Roela mehed Wilo Hansu ajast puud, ja peksid nendega, kes ette juhtus.
Et meie neid kui mörtsukaid tundmatta ära ei laseks, tahtsime meie üht nende hoost kinni pidada et nende mässajate nimed teada saaks, aga see ei olnud ka wöimalik sest et neil teibad ja puud käes olid.
Wiimaks kui Roela mehed minema asutasid, seisin mina teistest oma meestest pisut eemal, silmad körtsi poole pöördud, löödi mulle minu teadmatta puuga selja tagant pähe, minu pea oli löhki, kukkusin kui surnult maha ja weri jooksis haawast koledaste. kui olin jälle toibunud, ja maast üles töusin, siis olid köik Roela mehed kadund.
See oli nüüd Kütti kohtu wanema kaebtus ja üles anne sellest suurest koledast riiust.
Juhann Koppel, keda Roela mehed körtsist wälja wedasid, astub kohtu ette, ja temalt sai küsitud, miks Roela mehed teda karwu pidi körtsist wälja wedasid, siis ütles Juhan Koppel, et ta neile ühtegi süüd ei ole teinud, waid naad on aga körtsi taga kambris esite tema käest küsinud, kas sul on lattisid müüa, müü meile lattisid, ja mina ütlesin, minul ei ole lattisid müüa ega kedagi, olge minust rahul, ja siis tömbasid Roela mehed minu karwust kinni, ja wedasid mind körtsi kotta, kus mino teised Kütti mehed Hindrik Tikkerberi ja Jaagup Truwer ära peastsid, sest muidu oleksid Roela mehed wist ära tapnud.
Roela mehed: Jaagup Peebu, Mihkel Kuk ja Jaan Leimann on need mehed, kes Juhann Koplit körtsist wälja wedasid ja seda suurt riidu alustasid, ja neilt sai küsitud miks naad seda tegid, siis wastas Jaagup Peebu, et Juhann Koppel on nende koormatte wahel hulkunud, ja nagu midagi sealt otsinud ja kui meie hüüdsime, mis sina sealt otsid, siis Juhann Kopel jooksis körtsi, ja meie läksime taga, ja küsisime, mis sina meie koormate wahel hulkusid, kutsusime teda wälja, aga tema ei tahtnud tulla, siis meie wötsime tema rinnust kinni, ja wiisime teda kunni körtsi kotta, seal wötsid Kütti mehed teda meie käest ära.
Niisama tunnistas Mihkel Kuk.
Aga Jaan Leimanni tunnistus ei läinud kahe esimise tunnistusega enam ühte, sest tema ütles Juhann Koplid öues koormatte kallal kinni wötnud, aga tema jooksis mino käest ära körtsi, ja meie läksime kolmekeste körtsi tema taga läinud, kord tunnistas tema et tema on körtsi taha kambri jäänud, ja mitte Joh. Koplid wälja wedanud, wahel aga ütles ennnast ka aidand wedada, kord ütles et tema on hooste juures olnud kui teised Johann Koplid körtsist wälja wedasid, nönda on Jaan Leimanni tunnistused üsna segased ja ei lähe teiste tunnistustega mitte ühte,
Kütti mehed: Jüri Kirsipu, Hindrik Tikkerberi, Jaagup Truwer, Antun Rikken, Kulinalt: Jaagup Pärkmann, Arknalt: Kustaw Pärm. need nimetud mehed tunnistawad, et sest ei ole Roela meestel juttugi olnud, kui oleks Juhan Koppel nende koormatest midagi otsinud, waid nende esimine küsimine oli see: kas sul on lattisid müüa, müü meile lattisid. Juhan Koppel on neile öölnud, minul ei ole lattisid müüa ega kedagi, olge minust rahul, selle peale tömbasid need nimetud Roela mehed Juhan Kopli rinnust ja karwust kinni, ja wedasid teda kunni körtsi kotta.
Arkna mees Tönnis Mik tunnistab, et tema on näinud, et Roela mees Mihkel Kuk on körtsi kojas rusikaga Kütti kohtu mehele pähe löönd.
Teine Arkna mees Toomas Punane ütles näinud,kui Roela mehed on körtsi ees Kütti kohtu wanemad, ja tema wenda Jaan Priskalid (talitaja abi) peksid. Kohtu wanema käsu peale, et üks Roela mees saaks kinni seutud, pidasin mina üht Roela meest kinni, ja se oli Mihkel Kuk, aga lasksin lahti sest et teised Roela mehed teiwastega kallale kippusid. Toomas Punane tunnistab ka weel, et üks Roela mees, Hans Lauri on ennast woori kubjaks tunnistand, on oma meestele öölnud, poisid andke walu, ja selle peale on Roela mehed teibad wötnud, ja peksid kes aga ette juhtus.
Kolmas Arkna mees Siim Aru ütles ka näinud, et need kolm Roela meest Jaagup Peebu, Mihkel Kuk ja Jaan Leimann on Kütti kohtu wanemad ja talitaja abimeest peksnud, ja kes kohtu=wanema pool surnuks puuga maha löi, se on Jaan Leimann olnud.
Kulina mees Jaagup Pöiklik ütleb et need kolm Roela meest, Jaagup Peebu, Mihkel Kuk ja Jaan Leimann on Kütti kohtu wanemale öölnud, mis mees sina oled, ja löiwad teda regede ja koormate wahele maha, ja tömbasid tema kasuka löhki, ja kes kohtu wanema wiimseks pool surnuks maha löi, se oli Jaan Leimann.
Kulinalt Hans Moorberg teab tunnistada, et Hans Kuk körtsi kojas kohtu wanemad wasto pead löi ja Jaagup Peebu küsis kohtu wanemalt auu märkisid.
Kütti mees Jaagup Truwer ütles et se on Jaagup Peebu olnud, kes kohtu wanemalt auu märkisid on pärinud, ja löi kohtu wanema pikkali maha, ja Jaagup Truwer ütles ennast Jaagup Peebud kohtu wanema otsast ära tömband.
Kütti mees Hans Wilo tunnistab ka, et tema on näinud, et üks Roela mees Jaagup Peebu on kohtu wanema regede wahele maha lükand ja teda peksnud, oli seda ka näinud kui kohtu wanemale puuga pähe löödi, ja siis maha kukkus, aga seda lööjat ei ole tema tunnud.
Kütti mees Mikku Wilo ütles kuulnud, kui üks Arkna mees Toomas Punane on köwa healega happi hüüdnud, ööldes: tulge happi, sest Roela mehed tappawad Kütti kohtu wanema ära, ja selle peale läksin mina oma kodunt ka sinna, aga ei tohtinud ligi minna, sest Roela mehed tömbasid minu ajast teibad, ja peksid koledaste. Mina nägin ka, et üks Roela mees puu tömbas ja sellega kohtu wanemale pähe löi, nönda et see pool surnud maha kukkus, ja haawast koledaste werd jooksis.
Kütti mees Hindrik Tikkerberi tunnistab ka, et tema nägi ka kui kohtu wanem maha löödi, ja selle peale on tema läinud körtsmiku happi kutsuma, aga körtsmik ei ole mitte tulnud, ja on öölnud, mis minu abi sinna aitab.
Se kes ennast woori kubjaks oli nimetand, see oli Hans Lauri, ja siin kohtu ees ütles tema, et ta seda nalja pärast on öölnud. Hans Lauri ütles ka, et se nende mees Jaan Leimann on olnud, kes Kütti kohtu wanema pea puuga löhki löi. Hans Lauri ütles, et tema ei ole kellekisse sel riiu ajal puutunud, waid tema on Toomas Mooriga körtsis ölut joonud, ja ütles, et need riidlejad on Jaagup Peebu, Mihkel Kuk ja Jaan Leimann, ja need nimetud kolm meest tunnistawad ise ka, et teisi ei ole nende hulgas riidlemas olnud kui nemad kolmekeste.
Jaan Leimann salgab ja ütleb, et tema ei ole mitte Kütti kohtu wanemat pähe löönd.
Üks Roela mees Toomas Moor, kes ennast ütles Hans Lauriga körtsis ölut joond kui teised wäljas riidlesid, ja sellega tunnistab tema ennast süüst lahti.
Kütti, Arkna ja Kulina mehed tunnistawad, et need siin nimetud Roela mehed üksi ei ole olnud, kes riidlesid, waid neid oli palju rohkem kellel teibad seljas oli, et neid aga köiki ei wöinud tunda, siis ei saand köigi nimesid teada, ja need kelle nimed siin said nimetud, ei anna teiste nimesid ka teada.
Kes Roela meeste käest peksa said on järgmised:
Küttist: Mihkel Priskal
Jaan Priskal
Jüri Kirsipuu
Roela mehed püüawad endid wabandada, ja oma süüd wähendada, aga nende wabandamine sai siin kohtus tühjaks möistetud ja neid nende häbematta riiu tegemise pärast täieste süüdlaseks arwatud.
Kohtu otsuse järele sai siin all nimetud Roela mehed järgmisel wiisil trahwi alla möistetud:
Jaan Leimann maksab 8 rubla trahwi
Mihkel Kuk " " 8 " "
Jaagup Peebu " " 8 " "
Hans Lauri " " 8 " "
Toomas Moor " " 4 " "
Kristjan Sepp " " 4 " "
________________________
Köik kokku 40 rubla.
Roela mehed hakkasid wastu ja ei lubanud seda wälja maksta, see pärast said naad hakenrihtri kohtu palutud.
Hakenrihtri kohus nöudis selle trahwi wälja, ja saatis se trahwi raha 40 rubla Kütti kohtu. Sellest saab
kohtu wanem kes koledast peksa sai 20 rubla.
Tallitaja abi Jaan Priskal 10 Rubla
Jüri Kirsipuu " " " " 3 "
Antun Rikken " " " " 2 "
Jaagup Truwer " " " " 1 "
Hindrik Kask " " " " 1 "
Walla waestele " " " " 3 "
_________________
Summa 40 rubla.
Kohtu wanema asemel Hindrik Kask
käemehed Jaan Wilo
Tomas Kala
Kütti kohtu wanem M. Priskal, tema wend Jaan Priskal (talitaja abi), peremees Jüri Kirsipu, wabatmees Antun Rikken annawad kohtu üles, et Roela möisa mehed on neid Kehala körtsi ees peksnud.
Kohtu wanem M. Priskal, kelle pea teibaga löhki löödi räägib koledad riidu järgmisel wiisil: Minu wend Jaan Priskal, kes talitaja abimees on, kutsuti üht pahanduse asja Kehala körtsi juure seletama, ja minu wend, et ma kohtu wanem olen, kutsus mind ka enesega ühes, et kuulda saaks, mis pahandus Woore ja Arkna meeste wahel on sündinud, ja just parajaste, kui meie körtsi ees tuas nimetud meeste asjust rääkisime, ja seletasime, weeti üht Kütti meest Juhann Koplid karwupidi körtsi tagant kambrist öue, ja üks teine Kütti mees Hindrik Tikerbeer hüüdis, körtsmik tule happi, Juhan Koppel tappetakse Roela meestest ära, ja selle peale läksin mina ja mino wend Jaan körtsi kotta koledat riidu waigistama, siis peasis Juhann Koppel Roela meeste käest lahti, enne kui körtsmik happi sai, ja seal samas koja ukse peal hakkati minu wenda Jaani Roela meestest lööma, ja saime meie körtsi kotta, ja Arkna mehed meiega ühes, siis löi üks Roela mees mind rusigaga, ja olime meie körtsi ette wälja saanud, siis lükkasid mind Roela mehed oma regede wahele maha, ja peksid seal mind, wiimaks peasin sealt lahti, ja hüüdsin Arkna mehi happi, et üks Roela mees saaks kinni seutud, aga seda ei olnud wöimalik teha, ja siis tuli üks Roela mees minu ette ja kisendas minule, ööldes, mis mees sina oled, kas sina oled üks talitaja et sa käsid siduda, meid ei tohi ükski siduda, ja ütles mulle, näita oma auu märgid wälja, ja selle peale löi tema oma wastu rindu ööldes, näe siin seisawad auu märgid, ja lükkas mind lasingi puu peale, ja tömbas minu kasuka löhki.
Mina hüüdsin, kas selle Roela wiina woori üle üht kubjas wöi walitsejat ei ole, kes oma mehi keelaks, selle peale astub üks kaunis tugew mees wälja, ja ütleb, mina olen see kubjas, ja selle peale ütlesin mina, kui sina woori walitseja oled, siis keela oma mehi, aga tema andis oma meestele weel enam nöu, et need pidid enam mässama, siis tömbasid Roela mehed Wilo Hansu ajast puud, ja peksid nendega, kes ette juhtus.
Et meie neid kui mörtsukaid tundmatta ära ei laseks, tahtsime meie üht nende hoost kinni pidada et nende mässajate nimed teada saaks, aga see ei olnud ka wöimalik sest et neil teibad ja puud käes olid.
Wiimaks kui Roela mehed minema asutasid, seisin mina teistest oma meestest pisut eemal, silmad körtsi poole pöördud, löödi mulle minu teadmatta puuga selja tagant pähe, minu pea oli löhki, kukkusin kui surnult maha ja weri jooksis haawast koledaste. kui olin jälle toibunud, ja maast üles töusin, siis olid köik Roela mehed kadund.
See oli nüüd Kütti kohtu wanema kaebtus ja üles anne sellest suurest koledast riiust.
Juhann Koppel, keda Roela mehed körtsist wälja wedasid, astub kohtu ette, ja temalt sai küsitud, miks Roela mehed teda karwu pidi körtsist wälja wedasid, siis ütles Juhan Koppel, et ta neile ühtegi süüd ei ole teinud, waid naad on aga körtsi taga kambris esite tema käest küsinud, kas sul on lattisid müüa, müü meile lattisid, ja mina ütlesin, minul ei ole lattisid müüa ega kedagi, olge minust rahul, ja siis tömbasid Roela mehed minu karwust kinni, ja wedasid mind körtsi kotta, kus mino teised Kütti mehed Hindrik Tikkerberi ja Jaagup Truwer ära peastsid, sest muidu oleksid Roela mehed wist ära tapnud.
Roela mehed: Jaagup Peebu, Mihkel Kuk ja Jaan Leimann on need mehed, kes Juhann Koplit körtsist wälja wedasid ja seda suurt riidu alustasid, ja neilt sai küsitud miks naad seda tegid, siis wastas Jaagup Peebu, et Juhann Koppel on nende koormatte wahel hulkunud, ja nagu midagi sealt otsinud ja kui meie hüüdsime, mis sina sealt otsid, siis Juhann Kopel jooksis körtsi, ja meie läksime taga, ja küsisime, mis sina meie koormate wahel hulkusid, kutsusime teda wälja, aga tema ei tahtnud tulla, siis meie wötsime tema rinnust kinni, ja wiisime teda kunni körtsi kotta, seal wötsid Kütti mehed teda meie käest ära.
Niisama tunnistas Mihkel Kuk.
Aga Jaan Leimanni tunnistus ei läinud kahe esimise tunnistusega enam ühte, sest tema ütles Juhann Koplid öues koormatte kallal kinni wötnud, aga tema jooksis mino käest ära körtsi, ja meie läksime kolmekeste körtsi tema taga läinud, kord tunnistas tema et tema on körtsi taha kambri jäänud, ja mitte Joh. Koplid wälja wedanud, wahel aga ütles ennnast ka aidand wedada, kord ütles et tema on hooste juures olnud kui teised Johann Koplid körtsist wälja wedasid, nönda on Jaan Leimanni tunnistused üsna segased ja ei lähe teiste tunnistustega mitte ühte,
Kütti mehed: Jüri Kirsipu, Hindrik Tikkerberi, Jaagup Truwer, Antun Rikken, Kulinalt: Jaagup Pärkmann, Arknalt: Kustaw Pärm. need nimetud mehed tunnistawad, et sest ei ole Roela meestel juttugi olnud, kui oleks Juhan Koppel nende koormatest midagi otsinud, waid nende esimine küsimine oli see: kas sul on lattisid müüa, müü meile lattisid. Juhan Koppel on neile öölnud, minul ei ole lattisid müüa ega kedagi, olge minust rahul, selle peale tömbasid need nimetud Roela mehed Juhan Kopli rinnust ja karwust kinni, ja wedasid teda kunni körtsi kotta.
Arkna mees Tönnis Mik tunnistab, et tema on näinud, et Roela mees Mihkel Kuk on körtsi kojas rusikaga Kütti kohtu mehele pähe löönd.
Teine Arkna mees Toomas Punane ütles näinud,kui Roela mehed on körtsi ees Kütti kohtu wanemad, ja tema wenda Jaan Priskalid (talitaja abi) peksid. Kohtu wanema käsu peale, et üks Roela mees saaks kinni seutud, pidasin mina üht Roela meest kinni, ja se oli Mihkel Kuk, aga lasksin lahti sest et teised Roela mehed teiwastega kallale kippusid. Toomas Punane tunnistab ka weel, et üks Roela mees, Hans Lauri on ennast woori kubjaks tunnistand, on oma meestele öölnud, poisid andke walu, ja selle peale on Roela mehed teibad wötnud, ja peksid kes aga ette juhtus.
Kolmas Arkna mees Siim Aru ütles ka näinud, et need kolm Roela meest Jaagup Peebu, Mihkel Kuk ja Jaan Leimann on Kütti kohtu wanemad ja talitaja abimeest peksnud, ja kes kohtu=wanema pool surnuks puuga maha löi, se on Jaan Leimann olnud.
Kulina mees Jaagup Pöiklik ütleb et need kolm Roela meest, Jaagup Peebu, Mihkel Kuk ja Jaan Leimann on Kütti kohtu wanemale öölnud, mis mees sina oled, ja löiwad teda regede ja koormate wahele maha, ja tömbasid tema kasuka löhki, ja kes kohtu wanema wiimseks pool surnuks maha löi, se oli Jaan Leimann.
Kulinalt Hans Moorberg teab tunnistada, et Hans Kuk körtsi kojas kohtu wanemad wasto pead löi ja Jaagup Peebu küsis kohtu wanemalt auu märkisid.
Kütti mees Jaagup Truwer ütles et se on Jaagup Peebu olnud, kes kohtu wanemalt auu märkisid on pärinud, ja löi kohtu wanema pikkali maha, ja Jaagup Truwer ütles ennast Jaagup Peebud kohtu wanema otsast ära tömband.
Kütti mees Hans Wilo tunnistab ka, et tema on näinud, et üks Roela mees Jaagup Peebu on kohtu wanema regede wahele maha lükand ja teda peksnud, oli seda ka näinud kui kohtu wanemale puuga pähe löödi, ja siis maha kukkus, aga seda lööjat ei ole tema tunnud.
Kütti mees Mikku Wilo ütles kuulnud, kui üks Arkna mees Toomas Punane on köwa healega happi hüüdnud, ööldes: tulge happi, sest Roela mehed tappawad Kütti kohtu wanema ära, ja selle peale läksin mina oma kodunt ka sinna, aga ei tohtinud ligi minna, sest Roela mehed tömbasid minu ajast teibad, ja peksid koledaste. Mina nägin ka, et üks Roela mees puu tömbas ja sellega kohtu wanemale pähe löi, nönda et see pool surnud maha kukkus, ja haawast koledaste werd jooksis.
Kütti mees Hindrik Tikkerberi tunnistab ka, et tema nägi ka kui kohtu wanem maha löödi, ja selle peale on tema läinud körtsmiku happi kutsuma, aga körtsmik ei ole mitte tulnud, ja on öölnud, mis minu abi sinna aitab.
Se kes ennast woori kubjaks oli nimetand, see oli Hans Lauri, ja siin kohtu ees ütles tema, et ta seda nalja pärast on öölnud. Hans Lauri ütles ka, et se nende mees Jaan Leimann on olnud, kes Kütti kohtu wanema pea puuga löhki löi. Hans Lauri ütles, et tema ei ole kellekisse sel riiu ajal puutunud, waid tema on Toomas Mooriga körtsis ölut joonud, ja ütles, et need riidlejad on Jaagup Peebu, Mihkel Kuk ja Jaan Leimann, ja need nimetud kolm meest tunnistawad ise ka, et teisi ei ole nende hulgas riidlemas olnud kui nemad kolmekeste.
Jaan Leimann salgab ja ütleb, et tema ei ole mitte Kütti kohtu wanemat pähe löönd.
Üks Roela mees Toomas Moor, kes ennast ütles Hans Lauriga körtsis ölut joond kui teised wäljas riidlesid, ja sellega tunnistab tema ennast süüst lahti.
Kütti, Arkna ja Kulina mehed tunnistawad, et need siin nimetud Roela mehed üksi ei ole olnud, kes riidlesid, waid neid oli palju rohkem kellel teibad seljas oli, et neid aga köiki ei wöinud tunda, siis ei saand köigi nimesid teada, ja need kelle nimed siin said nimetud, ei anna teiste nimesid ka teada.
Kes Roela meeste käest peksa said on järgmised:
Küttist: Mihkel Priskal
Jaan Priskal
Jüri Kirsipuu
Roela mehed püüawad endid wabandada, ja oma süüd wähendada, aga nende wabandamine sai siin kohtus tühjaks möistetud ja neid nende häbematta riiu tegemise pärast täieste süüdlaseks arwatud.
Kohtu otsuse järele sai siin all nimetud Roela mehed järgmisel wiisil trahwi alla möistetud:
Jaan Leimann maksab 8 rubla trahwi
Mihkel Kuk " " 8 " "
Jaagup Peebu " " 8 " "
Hans Lauri " " 8 " "
Toomas Moor " " 4 " "
Kristjan Sepp " " 4 " "
________________________
Köik kokku 40 rubla.
Roela mehed hakkasid wastu ja ei lubanud seda wälja maksta, see pärast said naad hakenrihtri kohtu palutud.
Hakenrihtri kohus nöudis selle trahwi wälja, ja saatis se trahwi raha 40 rubla Kütti kohtu. Sellest saab
kohtu wanem kes koledast peksa sai 20 rubla.
Tallitaja abi Jaan Priskal 10 Rubla
Jüri Kirsipuu " " " " 3 "
Antun Rikken " " " " 2 "
Jaagup Truwer " " " " 1 "
Hindrik Kask " " " " 1 "
Walla waestele " " " " 3 "
_________________
Summa 40 rubla.
Kohtu wanema asemel Hindrik Kask
käemehed Jaan Wilo
Tomas Kala
