PROTOKOLL

Vihula: Karula ja Annikvere kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.3
Kaader
30
Daatum01.11.1868
Protokolli number90
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Marri Taal ja Mõisa Härra Schmeling W.L.54.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Troonberg Peakohtumees
Maunus Etwerk Kohtumees
Niggolas Krik Abikohtumees

2.Ette astus No 82 kaebtusse peale Marri Thal ja wastas:et se tõssi on ja et temma on läinud ülle mõisa põllo mis Harjapeaga külwatud ja on arwanud et se mitte kelatud ei olle;ning on läinud omma korwi ja sirpi mis ta teise pole põllo äre mahha pannud ärra wõtma.Mõistetud sai:

3.Awwalik on:et Marri Thal ülle kulwatud põllo on käinud mis Tallo rahwa Seadus §1120 kelatud on Sepärrast mõistis kohhus Marri Thali 3.tundi kinni;sest et temma uks wane innimenne on ja ei jõua sedda rahha mitte maksta mis Tal.r.Sedus §1120 al on nimmetud Ja Mõisa Härra on sellega leppikmud.Marri Taal on pärrast sedda kui kohto otsus temmale ööldud ärra jooksnud ja ei olle mitte puri läinud.

2.Ette astus No 82 kaebtusse peale Marri Thal ja wastas:et se tõssi on ja et temma on läinud ülle mõisa põllo mis Harjapeaga külwatud ja on arwanud et se mitte kelatud ei olle;ning on läinud omma korwi ja sirpi mis ta teise pole põllo äre mahha pannud ärra wõtma.Mõistetud sai:

3.Awwalik on:et Marri Thal ülle kulwatud põllo on käinud mis Tallo rahwa Seadus §1120 kelatud on Sepärrast mõistis kohhus Marri Thali 3.tundi kinni;sest et temma uks wane innimenne on ja ei jõua sedda rahha mitte maksta mis Tal.r.Sedus §1120 al on nimmetud Ja Mõisa Härra on sellega leppikmud.Marri Taal on pärrast sedda kui kohto otsus temmale ööldud ärra jooksnud ja ei olle mitte puri läinud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS