PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1877-1886)

LeidandmedEAA.1118.1.6
Kaader
195
196
Daatum09.02.1881
Protokolli number594
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Ounap Peakohtumees
Johannes Narits Kohtumees
Jüri Wenne Kohtumees

Selsammal paewal.

Sel 26. Januaril c. subN 578 polele jänud asjus tulli kohtu ette Irinja Hoidina, kes tunnistab, et temma peksmist polle nähnud, kuulnud kül sedda, kudda Jegor Gusarew kissendanud"ai, ai," agga kes löönud, ei tea temma.

Tunnistus sai awwaldut.

Kohhus moistis:

Iwan Feodorow Transchirow maksab kaebaja Iwan Gusarewile 3. rubla löögi eest wallorahhaks, ja 1. rubla waesteladiko, et agga Katerina Transchirowa sõimanud ja ähwardanud on sedda Iwan Gusarewi, siis saab temma 2.x24. tunni peale koggukonna wangihoonesse kinnipandut:/

/: Otsus kulutud sel 9. februaril. 1860. a Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel, kellega kohtukäijad rahhule on, mis peale Katerina Transchirowa kinnipandut sai:/ 

XXX Mihkel Ounap, pea 

XXX Johannes Räbis, khtm

XXX Jürri Wenne, do

 

Selsammal paewal.

Sel 26. Januaril c. subN 578 polele jänud asjus tulli kohtu ette Irinja Hoidina, kes tunnistab, et temma peksmist polle nähnud, kuulnud kül sedda, kudda Jegor Gusarew kissendanud"ai, ai," agga kes löönud, ei tea temma.

Tunnistus sai awwaldut.

Kohhus moistis:

Iwan Feodorow Transchirow maksab kaebaja Iwan Gusarewile 3. rubla löögi eest wallorahhaks, ja 1. rubla waesteladiko, et agga Katerina Transchirowa sõimanud ja ähwardanud on sedda Iwan Gusarewi, siis saab temma 2.x24. tunni peale koggukonna wangihoonesse kinnipandut:/

/: Otsus kulutud sel 9. februaril. 1860. a Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel, kellega kohtukäijad rahhule on, mis peale Katerina Transchirowa kinnipandut sai:/ 

XXX Mihkel Ounap, pea 

XXX Johannes Räbis, khtm

XXX Jürri Wenne, do

 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS