Tuli kohtu ette Peter Peterson ja kaebas et Andrus Wiidamees ei ole temale need siin kohtus 1883 aastal protokoll No 45 all moistetud asjadest, palgid, paekiwid, ratta kodarad, kartuhwlid ja sool weel mitte ära maksnud ja peale selle olla temal, Andrus Wiidamehe ja tema pererahwa käest saada, nii kui alamal nimetud:
1. Enni kui Andrus Wiidamehe poeg Siim oleks soldatiks läinud wõtnud tema P. Petersoni käest ühe kappi tegemise tarwis tööriistad ja üks krugi täis õli wärwi, tööriistadest olla Siim kaks oherdid katki teinud mis 14 kop wäärt ja warw mis 10 kop maksnud, jäänud wõlgu. Kui Siim soldatiks läinud utlenud ta Petersonile: kappi jääb minu isale ja isa maksku sinu wõla.
2. Kahe aasta eest on Andrus Wiitamehe poea naene Kersti oma käe ära leikanud ja tema annud selle käe parandamiseks Kerstile: pudeliga üks kortel piiritust 29 kop. ja pool klaasi laki 7 1/2 kop. wäärt. Eni seda on seesama Kersti tema naese käest wotnud: üks lamba nahk 50 kop. ja üks weike klaas lamp 6 kop. wäärt. See raha ühtekokku 92 1/2 kop olla praegu weel maksmata.
3. On Andrus Wiidamehe teise poea Karla naine tem käest ühe weikese lapse suppi kalla wotnud mis 20 kop. maksnud ja kelle hind ka weel praegu maksmatta on.
4. Olla temal Andrus Wiidamehe oma kaest saada 1 wak süsi ja tema naese esimese mehe Toomas Maalmeistri kuub ja Andruse naese kaest 1/2 nael linu.
Anrus Wiidamees tuli ette ja rääkis: tema poea Siimo käest ei olla ta kappid saanud ega tea sest wõlast ühtegi, soola on tema oma poea naese Kerstiga Petersoni katte saatnud, wankri kodaraid pole ta wotnud, paesid ei ole mitte üks jalg waid kaks koormad olnud. Kartuhwlid ja süsi põle ta ial Petersoni käest wõtnud. Thomas Maalmeistri kuue eest on tema Petersoni naesele 32 pääwa oma loomadega tööd teinud. Tema naene on Petersoni kaest 5 süeret linu wõtnud ja neid jälle tagasi saatnud, aga Peterson põle wastu wõtnud.
Thoma naene Kersti Wiidamees tuli ette ja rääkis: kui tema oma kae ära leikanud, on tema Petersoni käest saanud nenda palju laki et woinud kord sulega haawa sisse panna ja nii palju piiritust ühe klaasiga kui poodist 5 kop. eest liikweri saab. Petersoni naese kaest olla ta ühe weikesr talle naha ja selle lambi saanud. Need asjad on tema juba tööga ära tasunud, ja teinud P. Petersoni omale üks paar püksi, tema poea Siimole üks west, tema tüttardele Liisole üks särk ja kaised ja Leenale ühed kaised ja kedranud Petersoni naese Lisule 1/2 naela küidu lõngu. Tema mehe wenna Karla naene on selle katla mis ta Petersoni käest wõtnud jälle tagasi annud.
Kohus küsis P. Petersonilt, kas ta woib tunnistustega neid nõudmisi tõeks teha.
P. Peterson ütles et temal tunnistusi ei ole.
Kohus moistis otsuseks: Need kaks koormad paesid, 20 ratta kodarad ja 1/2 waka kartuhwlid mis Andrus Wiidamees 16 Septembril s. a. siin kohtu ees tõeks tunnnistanud et tneed temal P. Petersonile anda on peab tema nüid kohe P. Petersonile ära maksma. Aga Siim Wiitamehe wõlg 24 kop, piiritus, lak, lamba nahk, lamp, kattel, sool, ja üks wak süsi ei wõi siit kohus mitte enni Peter Petersoni ja tema poea naeste tasuda moista kui P. Peterson on seda nõudmist tunnistustega toeks teinud Kui P. Peterson 4 nädala aeal pole selle üle tunnistusi üles annud, siis saab see noudmine tühjaks moistetud.
Klaar
Tuli kohtu ette Peter Peterson ja kaebas et Andrus Wiidamees ei ole temale need siin kohtus 1883 aastal protokoll No 45 all moistetud asjadest, palgid, paekiwid, ratta kodarad, kartuhwlid ja sool weel mitte ära maksnud ja peale selle olla temal, Andrus Wiidamehe ja tema pererahwa käest saada, nii kui alamal nimetud:
1. Enni kui Andrus Wiidamehe poeg Siim oleks soldatiks läinud wõtnud tema P. Petersoni käest ühe kappi tegemise tarwis tööriistad ja üks krugi täis õli wärwi, tööriistadest olla Siim kaks oherdid katki teinud mis 14 kop wäärt ja warw mis 10 kop maksnud, jäänud wõlgu. Kui Siim soldatiks läinud utlenud ta Petersonile: kappi jääb minu isale ja isa maksku sinu wõla.
2. Kahe aasta eest on Andrus Wiitamehe poea naene Kersti oma käe ära leikanud ja tema annud selle käe parandamiseks Kerstile: pudeliga üks kortel piiritust 29 kop. ja pool klaasi laki 7 1/2 kop. wäärt. Eni seda on seesama Kersti tema naese käest wotnud: üks lamba nahk 50 kop. ja üks weike klaas lamp 6 kop. wäärt. See raha ühtekokku 92 1/2 kop olla praegu weel maksmata.
3. On Andrus Wiidamehe teise poea Karla naine tem käest ühe weikese lapse suppi kalla wotnud mis 20 kop. maksnud ja kelle hind ka weel praegu maksmatta on.
4. Olla temal Andrus Wiidamehe oma kaest saada 1 wak süsi ja tema naese esimese mehe Toomas Maalmeistri kuub ja Andruse naese kaest 1/2 nael linu.
Anrus Wiidamees tuli ette ja rääkis: tema poea Siimo käest ei olla ta kappid saanud ega tea sest wõlast ühtegi, soola on tema oma poea naese Kerstiga Petersoni katte saatnud, wankri kodaraid pole ta wotnud, paesid ei ole mitte üks jalg waid kaks koormad olnud. Kartuhwlid ja süsi põle ta ial Petersoni käest wõtnud. Thomas Maalmeistri kuue eest on tema Petersoni naesele 32 pääwa oma loomadega tööd teinud. Tema naene on Petersoni kaest 5 süeret linu wõtnud ja neid jälle tagasi saatnud, aga Peterson põle wastu wõtnud.
Thoma naene Kersti Wiidamees tuli ette ja rääkis: kui tema oma kae ära leikanud, on tema Petersoni käest saanud nenda palju laki et woinud kord sulega haawa sisse panna ja nii palju piiritust ühe klaasiga kui poodist 5 kop. eest liikweri saab. Petersoni naese kaest olla ta ühe weikesr talle naha ja selle lambi saanud. Need asjad on tema juba tööga ära tasunud, ja teinud P. Petersoni omale üks paar püksi, tema poea Siimole üks west, tema tüttardele Liisole üks särk ja kaised ja Leenale ühed kaised ja kedranud Petersoni naese Lisule 1/2 naela küidu lõngu. Tema mehe wenna Karla naene on selle katla mis ta Petersoni käest wõtnud jälle tagasi annud.
Kohus küsis P. Petersonilt, kas ta woib tunnistustega neid nõudmisi tõeks teha.
P. Peterson ütles et temal tunnistusi ei ole.
Kohus moistis otsuseks: Need kaks koormad paesid, 20 ratta kodarad ja 1/2 waka kartuhwlid mis Andrus Wiidamees 16 Septembril s. a. siin kohtu ees tõeks tunnnistanud et tneed temal P. Petersonile anda on peab tema nüid kohe P. Petersonile ära maksma. Aga Siim Wiitamehe wõlg 24 kop, piiritus, lak, lamba nahk, lamp, kattel, sool, ja üks wak süsi ei wõi siit kohus mitte enni Peter Petersoni ja tema poea naeste tasuda moista kui P. Peterson on seda nõudmist tunnistustega toeks teinud Kui P. Peterson 4 nädala aeal pole selle üle tunnistusi üles annud, siis saab see noudmine tühjaks moistetud.
Klaar
