PROTOKOLL

Rapla: Vallakohtu protokolliraamat (1871-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.14
Kaader
77
Daatum21.04.1879
Protokolli number8
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Siirmann Peakohtumees
Mihkel Mäberg Abikohtumees
Hans Hergauk Abikohtumees
Otto Martinoff Kirjutaja

Kaebas kohtu Kehtna Kuke kõrtsmik Mats Tedre, et tema on 5 aasta eest Raplast Mikori peremehe Hans Päärensohnile- kes nüüd surnud on - 10 rubla raha laenanud hobuse ostmise tarwis, aga tema wend Jaan, kellele se hobune ja keik wenna warandus jäänud, ei lubada temale se raha tagasi maksa.

Jaan Päärensohn wabandas, et tema maksab se raha, aga praegu ei ole ja saiwad lepitud, et Jaan se 10 rubla esimehel kohtu päewal päele sügisese Rapla laada sel aastal seia kohtuse maksab ja Mats siit se raha kätte saab.-

Kaebas kohtu Kehtna Kuke kõrtsmik Mats Tedre, et tema on 5 aasta eest Raplast Mikori peremehe Hans Päärensohnile- kes nüüd surnud on - 10 rubla raha laenanud hobuse ostmise tarwis, aga tema wend Jaan, kellele se hobune ja keik wenna warandus jäänud, ei lubada temale se raha tagasi maksa.

Jaan Päärensohn wabandas, et tema maksab se raha, aga praegu ei ole ja saiwad lepitud, et Jaan se 10 rubla esimehel kohtu päewal päele sügisese Rapla laada sel aastal seia kohtuse maksab ja Mats siit se raha kätte saab.-


TAGASI KUVA MÄRGENDUS