Kokkoral sel 6 Martsil 1881.
kohtu juures ollid:
Mihkel Ounap, pea
Johannes Narits, khtm
Kusta Turk, do
Kokkora moisawallitsuse nimmel kaebab pärrisherra von Schultz moisa moonamehhe Karel Martinson peale, se olla temma hobbusel, wäärt 30. rubla, kerwega sabba luu katki löönud. Temma olla hobbuse 5. rubla eest ärramüinud, ja nõuab selle pärrast 25. rubla kahjutassumist Karel Martinsoni kaest.
Karel Martinson kostab kaebduse peale, et temma käinud nimmetud hobbusega metsas, hobbune olnud 4. paewa temma kaest ärra, agga temma leidnud esmalt omma kätte wõttes, et se hobbuse sabba wiggane olnud, nimmelt kui hobbuse ettepannud, polle temma leidnud, et hobbune wiggane on, agga tee peal leidnud.
Stallmeister Mihkel Reinwald tunnistab, et kui Karel Martinson hobbusega metsa lähnud, olnud hobbune terwe, agga teisel hommikul olnud hobbune wiggane, ja olnud hobbune sel sammal näddalal wigga saanud, kui Koddawerres peale selle laupaewal hobbuse näitus on olnud.
Josep Martin 14. a. wanna leerimatta, tunnistab, et temma nähnud, kudda Karel Martinson hobbusele metsa tee peal Kerwe silmaga sabba peale löönud, nii et jallad laiale hoidnud.
Jaan Kiili tunnistab kohtu ees, niisamma kui eespool Josep Martinson on tunnistanud.
Karel Martinson annab ommalt poolt Mart Martinson ja Kusta Pender tunnistuseks üllesse.
Mart Martinson tunnistab kohtu ees, et kui nimmetud hobbune Koddawerre näitusele weedut olnud sabba luu katki, agga
polle mitte longanud.
Kusta Pender tunnistab niisamma.
Jaan Kiili ja Josep Martinson ütlewad, et hobbused polle selsammal näddalal mitte näitusel käinud, kui lööminne olnud.
Kohhus moistis:
Tunnistuste põhjusel peab Karel Martinson omma hobbuse sabba roodu katki löömise läbbi tulnud kahju 25. rublaga 8. paewa aea sees moisale wäljamaksma, ja peale selle 3. rubla waesteladiko trahwiks
/: Otsus kulutud sel 6 Martsil c. seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud:/ selsammal paewal kulutas K. Martinson et ostusega rahhule ei olle, ja sai kohhe appellatsioni kirja
XXX Mihkel Ounap, pea
XXX Jürri Wenne, khtm
XXX Kusta Turk. do
Kokkoral sel 6 Martsil 1881.
kohtu juures ollid:
Mihkel Ounap, pea
Johannes Narits, khtm
Kusta Turk, do
Kokkora moisawallitsuse nimmel kaebab pärrisherra von Schultz moisa moonamehhe Karel Martinson peale, se olla temma hobbusel, wäärt 30. rubla, kerwega sabba luu katki löönud. Temma olla hobbuse 5. rubla eest ärramüinud, ja nõuab selle pärrast 25. rubla kahjutassumist Karel Martinsoni kaest.
Karel Martinson kostab kaebduse peale, et temma käinud nimmetud hobbusega metsas, hobbune olnud 4. paewa temma kaest ärra, agga temma leidnud esmalt omma kätte wõttes, et se hobbuse sabba wiggane olnud, nimmelt kui hobbuse ettepannud, polle temma leidnud, et hobbune wiggane on, agga tee peal leidnud.
Stallmeister Mihkel Reinwald tunnistab, et kui Karel Martinson hobbusega metsa lähnud, olnud hobbune terwe, agga teisel hommikul olnud hobbune wiggane, ja olnud hobbune sel sammal näddalal wigga saanud, kui Koddawerres peale selle laupaewal hobbuse näitus on olnud.
Josep Martin 14. a. wanna leerimatta, tunnistab, et temma nähnud, kudda Karel Martinson hobbusele metsa tee peal Kerwe silmaga sabba peale löönud, nii et jallad laiale hoidnud.
Jaan Kiili tunnistab kohtu ees, niisamma kui eespool Josep Martinson on tunnistanud.
Karel Martinson annab ommalt poolt Mart Martinson ja Kusta Pender tunnistuseks üllesse.
Mart Martinson tunnistab kohtu ees, et kui nimmetud hobbune Koddawerre näitusele weedut olnud sabba luu katki, agga
polle mitte longanud.
Kusta Pender tunnistab niisamma.
Jaan Kiili ja Josep Martinson ütlewad, et hobbused polle selsammal näddalal mitte näitusel käinud, kui lööminne olnud.
Kohhus moistis:
Tunnistuste põhjusel peab Karel Martinson omma hobbuse sabba roodu katki löömise läbbi tulnud kahju 25. rublaga 8. paewa aea sees moisale wäljamaksma, ja peale selle 3. rubla waesteladiko trahwiks
/: Otsus kulutud sel 6 Martsil c. seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud:/ selsammal paewal kulutas K. Martinson et ostusega rahhule ei olle, ja sai kohhe appellatsioni kirja
XXX Mihkel Ounap, pea
XXX Jürri Wenne, khtm
XXX Kusta Turk. do
