Aabram Kelmann kaebab kohtusse, et Kehala körtsmik Kaarel Peets on teda koledaste körtsis peksnud, nönda et tema silmad on sinised olnud.
Aabram Kelmann ütleb Kulina meestega körtsis ühe piibu pärast nattuke waidlema läinud, seal on körtsmik Kaarel Peets Aabram Kelmanni uue piibu taskust ära tömbanud, ja Kulina meestele annud, sest on Aabram Kelmann pahaseks saand, ja möned pahad sönad körtsmikkule öölnud, mis peale see teda koledaste peksma on hakkand.
Körtsmik Kaarel Peets ütleb et Aabram Kelmann on Kulina mehe piibu ära kautanud, ja tema on siis Kelmanni piibu Kulina mehele annud, selle peale on A. Kelmann wihaseks saand, teda sellepärast wäga söimama hakkand ja öölnud: homme hommiku on see körts tuha hunnik, sellepärast on tema siis A. Kelmanni löönd.
Tunnistuse mees Mikku Wilu ütleb et Aabram Kelmann on Kulina mehe piibu oma kätte küsinud pöletada, on aga selle piibu joobnud peaga wist ühest ära lahutanud, nönda et piibu kolu on pärast puudunud, ja siis on körtsmik Aabram Kelmanni oma uue piibu taskust wötnud ja Kulina mehele annud. Et Aabram Kelmann seda ei sallinud, et tema uus piip taskust ära wöeti, siis tema hakkas körtsmikku selle eest söimama, ja et ta joobnud oli, siis ajas tema sönu suust wälja, mis mitte ilusad ei olnud kuulda, ja wiimaks on öölnud: see körts ei tahaks muud kui üles lasta, ei ole aga mitte nönda öölnud nagu körtsmik tunnistas, et homme hommiku on körts tuha hunnik. Körtsmik olla Aabram Kelmanni kül wäga köwaste peksnud, nönda et tema silma all suur sinine muhk oli. Miku Wilu ütleb et körtsmik kui kaa A. Kelmann on mölemad süüdlased.
Kohus kuulas nende riidu järele, ja leidis et neil mölemil süüd on. Aabram Kelmann maksab selle eest, et tema ennast täis jöi ja siis joobnud peaga söimas 3 rubla tahwi walla laeka. Körtsmik maksab selle eest, et tema üleliiga wiina A. Kelmannile andis ja teda pärast koledaste oma käega peksis, 3 rubla trahwi walla laeka.
Aabram Kelmann kaebab kohtusse, et Kehala körtsmik Kaarel Peets on teda koledaste körtsis peksnud, nönda et tema silmad on sinised olnud.
Aabram Kelmann ütleb Kulina meestega körtsis ühe piibu pärast nattuke waidlema läinud, seal on körtsmik Kaarel Peets Aabram Kelmanni uue piibu taskust ära tömbanud, ja Kulina meestele annud, sest on Aabram Kelmann pahaseks saand, ja möned pahad sönad körtsmikkule öölnud, mis peale see teda koledaste peksma on hakkand.
Körtsmik Kaarel Peets ütleb et Aabram Kelmann on Kulina mehe piibu ära kautanud, ja tema on siis Kelmanni piibu Kulina mehele annud, selle peale on A. Kelmann wihaseks saand, teda sellepärast wäga söimama hakkand ja öölnud: homme hommiku on see körts tuha hunnik, sellepärast on tema siis A. Kelmanni löönd.
Tunnistuse mees Mikku Wilu ütleb et Aabram Kelmann on Kulina mehe piibu oma kätte küsinud pöletada, on aga selle piibu joobnud peaga wist ühest ära lahutanud, nönda et piibu kolu on pärast puudunud, ja siis on körtsmik Aabram Kelmanni oma uue piibu taskust wötnud ja Kulina mehele annud. Et Aabram Kelmann seda ei sallinud, et tema uus piip taskust ära wöeti, siis tema hakkas körtsmikku selle eest söimama, ja et ta joobnud oli, siis ajas tema sönu suust wälja, mis mitte ilusad ei olnud kuulda, ja wiimaks on öölnud: see körts ei tahaks muud kui üles lasta, ei ole aga mitte nönda öölnud nagu körtsmik tunnistas, et homme hommiku on körts tuha hunnik. Körtsmik olla Aabram Kelmanni kül wäga köwaste peksnud, nönda et tema silma all suur sinine muhk oli. Miku Wilu ütleb et körtsmik kui kaa A. Kelmann on mölemad süüdlased.
Kohus kuulas nende riidu järele, ja leidis et neil mölemil süüd on. Aabram Kelmann maksab selle eest, et tema ennast täis jöi ja siis joobnud peaga söimas 3 rubla tahwi walla laeka. Körtsmik maksab selle eest, et tema üleliiga wiina A. Kelmannile andis ja teda pärast koledaste oma käega peksis, 3 rubla trahwi walla laeka.
