Keina kiriku woormündri Johan Pedu labi oli üles antud et Joulu teisel pühal olla Putkaste walla poisid Jaan Sepp, Johannes Uskar, Peet Jõe Andrus Nõmerga, Mihkel Peterson ja Johannes Laid, kirikus Jumala teenistuse aeal koerust teinud ja kirikliku rahu rikunud. Selle juures olla tunnnistajad Han Punnios ja Peter Metswaht.
Nüüd said kohtu poolest ülemal nimetud inimesed üle kuulatud.
a. Tunnistus Peter Metswaht rääkis tema on näinud et Jaan Sepp kirikus jütluse aeal on piibu ja tubaka kotti kätte piipust tubkast wälja kiskunud ja Peet Jõe murdnud piibu warre katki mis üle teised poisid naernud.
b. Tunnistus Hans Punnios rääkis: Jaan Sepp'al on piip käes olnud, wõtnud piipust põhja ja annud tubaka kottist teiste poistele ka tubakast suhu; aga kes sealt tubakast wõtnud pole tema mitte tähele pannud, Kui Jaan Sepp püsti tõusnud, on Andrus Nõmmerga wõi Johannes Uskar ühe õlje pea Jaan Sepp kue sisse pannud; selle üle on teised naernud.
c. Jaan Sepp tuli ette ja rääkis: Waimla walla pois Josep Kõrw on tema ees kirikus istunud ja piip ja tubaka kott on käes olnud ja annud teiste Waimla walla poistele tubakast suhu pannna, pannud wahel mütsi pähe ja on õpetajad jütluse aeal taga osatannud. Siis wõtnud tema piibu ja tubaka kotti Josep Kõrwe käest ära ja piibu wars läinud katki siis küsinud tema Peter Jõe käest tikku, et tahtnud tubakast piibu seest wälja kaewata; aga P. Jõe murdnud piibu warre otsast tuki oma kätte. Pärast on tema piibu ja tubaka kotti Josep Kõrw kätte jälle tagasi annud. Tema ei ole kellegile tubakast annud.
d. Andrus Nõmmerga rääkis: tema on Jaan Sepp ja Peet Jõe ees püsti olnud kui Peet Jõe piibu warre katki murdnud. Pärast tema maha istunud ja Jaan Sepp tõusnud jälle püsti. Siis on Johannes Uskar pannud Jaan Sepp kue sisse ühe õlje pea.
e Peet Jõe tuli ette ja rääkis: tema on Jaan Sepp kõrwas istunud ja Jaanil olnud piip käes ja küsinud temal tiku, aga et tema arwanud et kirikus piipu prukida ei sünni, on ta Jaani käest piibu warre ara tõmbanud ja püsti tõusnud ega tea mitte mis teised pärast seda teinud. Andrus Nõmmerga on tema asemele jälle istunud.
f. Johannes Uskar tuli ette ja rääkis kui tema püsti seisnud, on see piip tema selja taga katki murtud ja teised poisid naernud pärast kui Jaan Sepp püsti tõusnud ja Jaani kuue sees üks õlje pea olnud, on tema selle õlje pea kuue seest ära wõtnud ja oma põus pidanud.
g. Mihkel Peterson rääkis tema on näinud et Jaan Sepp käes on piip olnud ja Peet Jõe on selle warre ära murdnud muust tema ei tea.
h. Johannes Laid tuli ette ja raakis: Jaan Seppal on piip käes olnud ja Pet Jõe on selle piibu warre katki murdnud, pärast on J. Uskar Jaan Sepp kuue sisse õlje pea pannud ja nemad teised poisid on selle üle naernud.
Kohus moistis otsuseks: Et Jaan Sepp kirikus piipuga koerust teinud ja teiste poistele tubakast annud 2. et Johannes Uskar Jaan Sepp kuue sisse õlje pea pannud ja 3 et Andrus Nõmmerga, Mihkel Peterson ja Johannes Laid kirikus naernud, selle pärast saawad nemad ihunuhtlusega trahwitud:
Jaan Sepp 30 hoopi witsu
Johanes Uskar 20 hoopi witsu
Andrus Nomerga 15 hoopi witsu
Mihkel Peterson 15 hoopi witsu
Johanes Laid 15 hoopi witsu
Peet Jõe kelle üle mitte tõeks ei tule et ta koerust teinud saab süist lahti moistetud.
Klaar
Muud kohtu asju pole ette tulnud.
Peakohtumees: A. Kuuse XXX
Kõrwasmehed: J. Tammeweski XXX J. Türri XXX
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
Keina kiriku woormündri Johan Pedu labi oli üles antud et Joulu teisel pühal olla Putkaste walla poisid Jaan Sepp, Johannes Uskar, Peet Jõe Andrus Nõmerga, Mihkel Peterson ja Johannes Laid, kirikus Jumala teenistuse aeal koerust teinud ja kirikliku rahu rikunud. Selle juures olla tunnnistajad Han Punnios ja Peter Metswaht.
Nüüd said kohtu poolest ülemal nimetud inimesed üle kuulatud.
a. Tunnistus Peter Metswaht rääkis tema on näinud et Jaan Sepp kirikus jütluse aeal on piibu ja tubaka kotti kätte piipust tubkast wälja kiskunud ja Peet Jõe murdnud piibu warre katki mis üle teised poisid naernud.
b. Tunnistus Hans Punnios rääkis: Jaan Sepp'al on piip käes olnud, wõtnud piipust põhja ja annud tubaka kottist teiste poistele ka tubakast suhu; aga kes sealt tubakast wõtnud pole tema mitte tähele pannud, Kui Jaan Sepp püsti tõusnud, on Andrus Nõmmerga wõi Johannes Uskar ühe õlje pea Jaan Sepp kue sisse pannud; selle üle on teised naernud.
c. Jaan Sepp tuli ette ja rääkis: Waimla walla pois Josep Kõrw on tema ees kirikus istunud ja piip ja tubaka kott on käes olnud ja annud teiste Waimla walla poistele tubakast suhu pannna, pannud wahel mütsi pähe ja on õpetajad jütluse aeal taga osatannud. Siis wõtnud tema piibu ja tubaka kotti Josep Kõrwe käest ära ja piibu wars läinud katki siis küsinud tema Peter Jõe käest tikku, et tahtnud tubakast piibu seest wälja kaewata; aga P. Jõe murdnud piibu warre otsast tuki oma kätte. Pärast on tema piibu ja tubaka kotti Josep Kõrw kätte jälle tagasi annud. Tema ei ole kellegile tubakast annud.
d. Andrus Nõmmerga rääkis: tema on Jaan Sepp ja Peet Jõe ees püsti olnud kui Peet Jõe piibu warre katki murdnud. Pärast tema maha istunud ja Jaan Sepp tõusnud jälle püsti. Siis on Johannes Uskar pannud Jaan Sepp kue sisse ühe õlje pea.
e Peet Jõe tuli ette ja rääkis: tema on Jaan Sepp kõrwas istunud ja Jaanil olnud piip käes ja küsinud temal tiku, aga et tema arwanud et kirikus piipu prukida ei sünni, on ta Jaani käest piibu warre ara tõmbanud ja püsti tõusnud ega tea mitte mis teised pärast seda teinud. Andrus Nõmmerga on tema asemele jälle istunud.
f. Johannes Uskar tuli ette ja rääkis kui tema püsti seisnud, on see piip tema selja taga katki murtud ja teised poisid naernud pärast kui Jaan Sepp püsti tõusnud ja Jaani kuue sees üks õlje pea olnud, on tema selle õlje pea kuue seest ära wõtnud ja oma põus pidanud.
g. Mihkel Peterson rääkis tema on näinud et Jaan Sepp käes on piip olnud ja Peet Jõe on selle warre ära murdnud muust tema ei tea.
h. Johannes Laid tuli ette ja raakis: Jaan Seppal on piip käes olnud ja Pet Jõe on selle piibu warre katki murdnud, pärast on J. Uskar Jaan Sepp kuue sisse õlje pea pannud ja nemad teised poisid on selle üle naernud.
Kohus moistis otsuseks: Et Jaan Sepp kirikus piipuga koerust teinud ja teiste poistele tubakast annud 2. et Johannes Uskar Jaan Sepp kuue sisse õlje pea pannud ja 3 et Andrus Nõmmerga, Mihkel Peterson ja Johannes Laid kirikus naernud, selle pärast saawad nemad ihunuhtlusega trahwitud:
Jaan Sepp 30 hoopi witsu
Johanes Uskar 20 hoopi witsu
Andrus Nomerga 15 hoopi witsu
Mihkel Peterson 15 hoopi witsu
Johanes Laid 15 hoopi witsu
Peet Jõe kelle üle mitte tõeks ei tule et ta koerust teinud saab süist lahti moistetud.
Klaar
Muud kohtu asju pole ette tulnud.
Peakohtumees: A. Kuuse XXX
Kõrwasmehed: J. Tammeweski XXX J. Türri XXX
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>