PROTOKOLL

Vana-Koiola: Lepinguraamat (1891-1900)

LeidandmedEAA.3388.1.14
Kaader
109
110
Daatum24.04.1897
Protokolli number11
Protokolli teema2. Varalised tehingud

II Wõru Ülema Talurahwa kohtu jauskonna V walla kohus 24 aprillil 1897 aastal

Juures oliwad: eesistuja Jakob Plak

                           kohtu liikmed:   Peeter Ussin

                                                        Peter Kirep

                           Kirjutaja:  K. Weske

Ette tuliwad Wana-Koiola wallas Mamaste külas elawad Jaan Kaarli poeg Kooskord ja sealsamas elaw Kusta Jakobi poeg Freiman ning palusid neil oma wahel tehtud lepin-

gud lepingu raamatusse üles wõtta ja tõeks tunnistada.

                                                                                                          Leping.

Jaan Kaarli poeg Kooskord annab Kusta Freimanile omist kari elajadest selle aasta so om 23 aprillist 1897 kuni 23 aprillini 1898 aastani söötmiseks ja pruukimiseks jargmi-

sed elajad:

kolm werewad lehma wäärt                        75 rubl.

Üks kiriw emmis tsiga wäärt                       15  "

Kaks orikud wäärt                                         30  "

                                                     -------------------------

                                                Summa          120 rubla

Peaks mõni ehk kõik ülewel nimetatud elajad raisku minema Freimanni hooletuse läbi siss kannab ka wiimane kulud aga kui mõne muu õnnetuse läbi läheb mõni elajas raisku siis kannawad kahju pooleks.

                                                                              G. Freimann

                                                                             Jaan Koskra

Tuhat kaheksasada üheksakümmend seitsmendal aastal aprilli kuu 24 päewal Ii Wõru Ülema Talurahwa kohtu jauskonna V walla kohtus Wana-Koiola wallas on see leping Wana-Koiola wallas Mamaste külas elawade Jaan Kaarli poeg Kooskora ja Kusta Jakobi poeg Freimanni wahel suusõnaliselt kohtus tehtud, kes palelikult kohtule tutawad inimesed on ja perast lepingu ette lugemist selle oma käelikult alla kirjutasid, mis kohtu poolt tõeks tunnistatud saab ja akti raamatusse Nr 11 all siise kirjuted.

                                                     Kohtu eesistuja: J Plak

                                                     Kohtu liikmed:    P. Kirep

                                                                                   P. Ussin

                                                        Kirjutaja: K. Weske

II Wõru Ülema Talurahwa kohtu jauskonna V walla kohus 24 aprillil 1897 aastal

Juures oliwad: eesistuja Jakob Plak

                           kohtu liikmed:   Peeter Ussin

                                                        Peter Kirep

                           Kirjutaja:  K. Weske

Ette tuliwad Wana-Koiola wallas Mamaste külas elawad Jaan Kaarli poeg Kooskord ja sealsamas elaw Kusta Jakobi poeg Freiman ning palusid neil oma wahel tehtud lepin-

gud lepingu raamatusse üles wõtta ja tõeks tunnistada.

                                                                                                          Leping.

Jaan Kaarli poeg Kooskord annab Kusta Freimanile omist kari elajadest selle aasta so om 23 aprillist 1897 kuni 23 aprillini 1898 aastani söötmiseks ja pruukimiseks jargmi-

sed elajad:

kolm werewad lehma wäärt                        75 rubl.

Üks kiriw emmis tsiga wäärt                       15  "

Kaks orikud wäärt                                         30  "

                                                     -------------------------

                                                Summa          120 rubla

Peaks mõni ehk kõik ülewel nimetatud elajad raisku minema Freimanni hooletuse läbi siss kannab ka wiimane kulud aga kui mõne muu õnnetuse läbi läheb mõni elajas raisku siis kannawad kahju pooleks.

                                                                              G. Freimann

                                                                             Jaan Koskra

Tuhat kaheksasada üheksakümmend seitsmendal aastal aprilli kuu 24 päewal Ii Wõru Ülema Talurahwa kohtu jauskonna V walla kohtus Wana-Koiola wallas on see leping Wana-Koiola wallas Mamaste külas elawade Jaan Kaarli poeg Kooskora ja Kusta Jakobi poeg Freimanni wahel suusõnaliselt kohtus tehtud, kes palelikult kohtule tutawad inimesed on ja perast lepingu ette lugemist selle oma käelikult alla kirjutasid, mis kohtu poolt tõeks tunnistatud saab ja akti raamatusse Nr 11 all siise kirjuted.

                                                     Kohtu eesistuja: J Plak

                                                     Kohtu liikmed:    P. Kirep

                                                                                   P. Ussin

                                                        Kirjutaja: K. Weske