PROTOKOLL

Küti: Protokolliraamat (27.05.1885-26.03.1890)

LeidandmedEAA.5004.1.3
Kaader
3
Daatum27.05.1885
Protokolli number32
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Inno Peakohtumees
Jaan Wilu Abikohtumees
Jaagup Kala Abikohtumees

Küttist Jaani n. Mai Kask annab seie kohtusse üles, et tema on 6 aasta eest tüdruku pölwes oma wenna Hindrik Dubergi juures (Mödrikus) Nömme peres teenimas olnud. Siis laenas minu wend Hindrik minu käest 10 rubla raha koha pidamise tarwis, ja kui mina tema juurest teenistusest ära olin, siis käisin mina seda taha kätte tahtmas, aga minu wennal ei olnud see kord wöimalik maksta, siis tellis minu wend Hindrik ja tema naene Ann mölemad, et mina selle wölaga weel edasi pidin kannatama, ja mina jäin weel ootama. Nüüd aga suri minu wend Hindrik ära, ja see raha jäi mulle ikka maksmatta, aga enne oma surma on Hindrik oma naese Annele öölnud: kui mina peaksin enne ära surema kui sina, siis maksa se 10 rubla raha minu öe Maiele ära, seda Hindriku ütlemist on tema naene Ann siis ka Maiele juttustanud, ja on lubanud pärast seda, kui tema mees juba surnud oli. selle wöla ära maksta. Nüüd aga on Mai ükskord läinud seda raha Anne käest ära tooma, siis on Ann pahandama hakkanud, ja ei ole lubanud mitte enam seda raha ära maksta, nagu ta seda enne ikka oli lubanud. Ann Duuberg on teise mehele läinud, selle pärast arwab Mai Kask, et see tema nüüdne mees ehk wahest keelab seda tegemast. 

Peetri naene Ann Ellmann (mitte enam Duuberg) astub kohtu ette ja ütleb, et tema ei tea sest sugugi,kas tema esimine mees Hindrik on oma öe Maie käest 10 rubla raha laenand wöi mitte, ja tema pöle ka oma suuga Maiele lubanud mitte raha maksta. Nönda salgab Ann Ellmann selle raha kohtu ees ära ja ei lubagi seda ära maksta.

Mai Kask ütleb et temal on üks tunnistuse mees Antun Rikken Saueaugu külast, kes on selgeste kuulnud, et Ann Ellmann on öölnud, et temal on 10 riubla raha  Mai Kasele maksta, ja on lubanud seda ära maksta. 

Jääb poolele, sest et tunnistuse mees puudub. 

Küttist Jaani n. Mai Kask annab seie kohtusse üles, et tema on 6 aasta eest tüdruku pölwes oma wenna Hindrik Dubergi juures (Mödrikus) Nömme peres teenimas olnud. Siis laenas minu wend Hindrik minu käest 10 rubla raha koha pidamise tarwis, ja kui mina tema juurest teenistusest ära olin, siis käisin mina seda taha kätte tahtmas, aga minu wennal ei olnud see kord wöimalik maksta, siis tellis minu wend Hindrik ja tema naene Ann mölemad, et mina selle wölaga weel edasi pidin kannatama, ja mina jäin weel ootama. Nüüd aga suri minu wend Hindrik ära, ja see raha jäi mulle ikka maksmatta, aga enne oma surma on Hindrik oma naese Annele öölnud: kui mina peaksin enne ära surema kui sina, siis maksa se 10 rubla raha minu öe Maiele ära, seda Hindriku ütlemist on tema naene Ann siis ka Maiele juttustanud, ja on lubanud pärast seda, kui tema mees juba surnud oli. selle wöla ära maksta. Nüüd aga on Mai ükskord läinud seda raha Anne käest ära tooma, siis on Ann pahandama hakkanud, ja ei ole lubanud mitte enam seda raha ära maksta, nagu ta seda enne ikka oli lubanud. Ann Duuberg on teise mehele läinud, selle pärast arwab Mai Kask, et see tema nüüdne mees ehk wahest keelab seda tegemast. 

Peetri naene Ann Ellmann (mitte enam Duuberg) astub kohtu ette ja ütleb, et tema ei tea sest sugugi,kas tema esimine mees Hindrik on oma öe Maie käest 10 rubla raha laenand wöi mitte, ja tema pöle ka oma suuga Maiele lubanud mitte raha maksta. Nönda salgab Ann Ellmann selle raha kohtu ees ära ja ei lubagi seda ära maksta.

Mai Kask ütleb et temal on üks tunnistuse mees Antun Rikken Saueaugu külast, kes on selgeste kuulnud, et Ann Ellmann on öölnud, et temal on 10 riubla raha  Mai Kasele maksta, ja on lubanud seda ära maksta. 

Jääb poolele, sest et tunnistuse mees puudub. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS