PROTOKOLL

Küti: Protokolliraamat (27.05.1885-26.03.1890)

LeidandmedEAA.5004.1.3
Kaader
5
Daatum20.06.1885
Protokolli number34
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Inno Peakohtumees
Jaan Wilu Abikohtumees
Jaagup Kala Abikohtumees

Ette sai wöetud se asi, mis Mai Kask kaebduse asjas Ann Ellmanni peale poolele jäi. Waata sessamas kohtu raamatus protokoll N 32.

Tunnistuse mees Antun Rikken ütleb kohtu ees, et nemad on Mai Kasega Ann Ellmanni tuas olnud, seal on siis Ann Ellmann nönda öölnud: mul on Mai Kasele 10 rubla raha maksta, ja seda maksan mina ära. 

Ann Ellmann waidleb köwaste selle wastu, ja ei luba seda mitte maksta.

Et se wölg maja tarwituste pärast sai laenatud, ja Ann Ellmann praegu seda kohta peab, ja pärast oma mehe surma lubas seda ika ära maksta, siis saab tema wastu waidlemine kohtu ees tunnistuse mehe läbi tühjaks möistetud, ja maksab Mai Kasele 10 rubla wälja. 

Mihkli pääwaks 1885 olgu wölg tasa. 

Ette sai wöetud se asi, mis Mai Kask kaebduse asjas Ann Ellmanni peale poolele jäi. Waata sessamas kohtu raamatus protokoll N 32.

Tunnistuse mees Antun Rikken ütleb kohtu ees, et nemad on Mai Kasega Ann Ellmanni tuas olnud, seal on siis Ann Ellmann nönda öölnud: mul on Mai Kasele 10 rubla raha maksta, ja seda maksan mina ära. 

Ann Ellmann waidleb köwaste selle wastu, ja ei luba seda mitte maksta.

Et se wölg maja tarwituste pärast sai laenatud, ja Ann Ellmann praegu seda kohta peab, ja pärast oma mehe surma lubas seda ika ära maksta, siis saab tema wastu waidlemine kohtu ees tunnistuse mehe läbi tühjaks möistetud, ja maksab Mai Kasele 10 rubla wälja. 

Mihkli pääwaks 1885 olgu wölg tasa. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS