Keina kiriku wõõrmündri herra Baron Tiesenhausen poolt oli kirjaga 28. Januarist s. a. No 31 all kaebtus sisse saadetud, et Keina poe kaupmehe Lienbergi tüdruk Ann Telk kes Suuremoisa walla hingekirjas, olla minewa sügisel raske olnud ja seda oma - oma ihu sugu - oma juurest ära kautanud, ja nõutud et Putkaste kogukonna kohus peaks seda asja üle kuulama.
Kohtu poolest sai nimetud Ann Telk kes Suuremõisa walla hingekirjas, 26 aastad wana, Lutheruse usku ja Jaani kuus 1885 a altari sakramenti saanud ette kutsutud ja üle kuulatud: Ann Telk rääkis: tema on 1885 aasta 7 nädalad enni Mihkli päewa kaupmehe selli Jakob Samalenku läbi raskeks jäänud (kes ka Keina poodi teenib:) ja olnud raskes jalgas kuni 3 nädalad pärast Mihklipäewa, siis on tema oma isa Madis Telk juure Suuremõisa walda läinud et seal oma wanematega seltsis laua kiriku minna, aga selle tee peal on ta ennast külmetanud ja pörutanud, ning selle läbi wiga saanud keha sees pistja haigust tunnud ja selle peale on see mis ta kannud temast tema wanemate juures ära jooksnud. Kolm päewa on ta oma wanemate juures olnud ja siis jälle Keina tagasi tulnud. Kaupmees Lienbergi juures ei ole tema sest kellegile rääkinud.
Keina kaupmehe emand Anna Lienberg kes 44 aast wana Hapsalu linna hingekirjas Lutheruse usku ja sugisel 1885 altari sakramenti saanud tuli kohtu kutsumise peale ette ja rääkis et tema mitte ei ole sest aru saanud et tema tüdruk raske olnud, ega tea selle juure mingisugust tunnistust anda.
Et selle tüdruku Ann Telk wanemad Suuremoisa waldas elawad, kelle juures tema ütleb ennast oma koormast ära heitnud, selleparast sai eesseisaw protokolli ärakiri Suuremõisa kogukonna kohtule pitkema järel kuulamiseks sisse saadetud.
Klaar
Keina kiriku wõõrmündri herra Baron Tiesenhausen poolt oli kirjaga 28. Januarist s. a. No 31 all kaebtus sisse saadetud, et Keina poe kaupmehe Lienbergi tüdruk Ann Telk kes Suuremoisa walla hingekirjas, olla minewa sügisel raske olnud ja seda oma - oma ihu sugu - oma juurest ära kautanud, ja nõutud et Putkaste kogukonna kohus peaks seda asja üle kuulama.
Kohtu poolest sai nimetud Ann Telk kes Suuremõisa walla hingekirjas, 26 aastad wana, Lutheruse usku ja Jaani kuus 1885 a altari sakramenti saanud ette kutsutud ja üle kuulatud: Ann Telk rääkis: tema on 1885 aasta 7 nädalad enni Mihkli päewa kaupmehe selli Jakob Samalenku läbi raskeks jäänud (kes ka Keina poodi teenib:) ja olnud raskes jalgas kuni 3 nädalad pärast Mihklipäewa, siis on tema oma isa Madis Telk juure Suuremõisa walda läinud et seal oma wanematega seltsis laua kiriku minna, aga selle tee peal on ta ennast külmetanud ja pörutanud, ning selle läbi wiga saanud keha sees pistja haigust tunnud ja selle peale on see mis ta kannud temast tema wanemate juures ära jooksnud. Kolm päewa on ta oma wanemate juures olnud ja siis jälle Keina tagasi tulnud. Kaupmees Lienbergi juures ei ole tema sest kellegile rääkinud.
Keina kaupmehe emand Anna Lienberg kes 44 aast wana Hapsalu linna hingekirjas Lutheruse usku ja sugisel 1885 altari sakramenti saanud tuli kohtu kutsumise peale ette ja rääkis et tema mitte ei ole sest aru saanud et tema tüdruk raske olnud, ega tea selle juure mingisugust tunnistust anda.
Et selle tüdruku Ann Telk wanemad Suuremoisa waldas elawad, kelle juures tema ütleb ennast oma koormast ära heitnud, selleparast sai eesseisaw protokolli ärakiri Suuremõisa kogukonna kohtule pitkema järel kuulamiseks sisse saadetud.
Klaar
