Tallitaja Jüri Kiwiwäraw andis seie kohtu raamatusse üles panna, et soldat Jaan Niilmann, kes ennast soldatiks müüs, ja kelle 69 rubla tallitaja käes kautsioni sees oli, kellest Jaan Niilmanni kroonu ja walla maksud said wöetud, ja et nüüd pearaha maks maha jäi, siis sai nüüd se üle jäänd raha temale kätte tagasi antud. Sellest rahast läks nelja ja poole aasta eest Jaan Niilmanni pearaha 10 Rubla 66 kopp. ja tema isa Jüri eest ühe aasta pearaha 2 rubla 79 kop., siis saab Jaan Niilmann weel raha tagasi 55 rubla 55 kop.
Mina Jaan Niilmann olen 55 rubla 55 kop. Kütti talitaja Jüri Kiwiwärawa käest kätte saanud.
Jaan Niilmann (allkiri slaavi tähtedega)
J. Kiwiwäraw
Tallitaja Jüri Kiwiwäraw andis seie kohtu raamatusse üles panna, et soldat Jaan Niilmann, kes ennast soldatiks müüs, ja kelle 69 rubla tallitaja käes kautsioni sees oli, kellest Jaan Niilmanni kroonu ja walla maksud said wöetud, ja et nüüd pearaha maks maha jäi, siis sai nüüd se üle jäänd raha temale kätte tagasi antud. Sellest rahast läks nelja ja poole aasta eest Jaan Niilmanni pearaha 10 Rubla 66 kopp. ja tema isa Jüri eest ühe aasta pearaha 2 rubla 79 kop., siis saab Jaan Niilmann weel raha tagasi 55 rubla 55 kop.
Mina Jaan Niilmann olen 55 rubla 55 kop. Kütti talitaja Jüri Kiwiwärawa käest kätte saanud.
Jaan Niilmann (allkiri slaavi tähtedega)
J. Kiwiwäraw