Kiriküla perenaene Leenu Männik annab kohtusse üles, et tema tüdruuk Maarja Trum on tema willu 1½ naela warastand, need willad wötsin mina tema kerstust Jaani päewa laada ajal (1886 a.) ära, sest kerstu uks oli lahti. Nüüd 19mal Küündla k. p. (1887 a.) leidsin mina kolm wihti takkusid löngu, mis minu omad on, neid on Maarja Trum ka minult warastanud, ja need wötsin mina ka tema käest ära.
Lönga wihid mis Maarja Trumm'i käest said ära wöetud, läksid Leenu Männiku löngadega jämeduse, wihi pikkuse ja karwa poolt ühte, ja saawad ka kohtu poolt Leenu Männik'u omaks tunnistud.
Maarja Trum ütleb et willad ja löngad on tema omad ja temal on 3 rubla raha kerstust ära kadunud, arwab et se raha on siis ära kadund, kui willad tema kerstust on ära wöetud ja tema pöle ise se kord kodu olnud.
Nüüd sai Maarja Trumm'i käest küsitud, kas kohe leidsid raha puudu olewat, siis ütles tema et wast 20mal Küündla k. p. 1887 leidsin raha puudu ja niisama ka willad.
Leenu Männik ütleb, et Maarja Trum teadis kül, et tema kerstust willad olid ära wöetud, ja temale sai ka ööldud: kas saad aru, et sinu kerstust on midagi ära wöetud, selle peale ütles Maarja Trum: et tema kerstust pöle midagi ära wöetud.
Maarja Trumm'i juttud näitawad kohtu ees mitme sugused ja kahtlased olewat, tema raha kadumine sai tühjaks tunnistud ja langeb warguse pärast trahwi alla.
Kohus möistis et M. Trumm maksab 2 rubla 50 kop.trahwi Kütti w. laeka.
Maksetud,
Kiriküla perenaene Leenu Männik annab kohtusse üles, et tema tüdruuk Maarja Trum on tema willu 1½ naela warastand, need willad wötsin mina tema kerstust Jaani päewa laada ajal (1886 a.) ära, sest kerstu uks oli lahti. Nüüd 19mal Küündla k. p. (1887 a.) leidsin mina kolm wihti takkusid löngu, mis minu omad on, neid on Maarja Trum ka minult warastanud, ja need wötsin mina ka tema käest ära.
Lönga wihid mis Maarja Trumm'i käest said ära wöetud, läksid Leenu Männiku löngadega jämeduse, wihi pikkuse ja karwa poolt ühte, ja saawad ka kohtu poolt Leenu Männik'u omaks tunnistud.
Maarja Trum ütleb et willad ja löngad on tema omad ja temal on 3 rubla raha kerstust ära kadunud, arwab et se raha on siis ära kadund, kui willad tema kerstust on ära wöetud ja tema pöle ise se kord kodu olnud.
Nüüd sai Maarja Trumm'i käest küsitud, kas kohe leidsid raha puudu olewat, siis ütles tema et wast 20mal Küündla k. p. 1887 leidsin raha puudu ja niisama ka willad.
Leenu Männik ütleb, et Maarja Trum teadis kül, et tema kerstust willad olid ära wöetud, ja temale sai ka ööldud: kas saad aru, et sinu kerstust on midagi ära wöetud, selle peale ütles Maarja Trum: et tema kerstust pöle midagi ära wöetud.
Maarja Trumm'i juttud näitawad kohtu ees mitme sugused ja kahtlased olewat, tema raha kadumine sai tühjaks tunnistud ja langeb warguse pärast trahwi alla.
Kohus möistis et M. Trumm maksab 2 rubla 50 kop.trahwi Kütti w. laeka.
Maksetud,
