PROTOKOLL

Vihula: Karula ja Annikvere kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.3
Kaader
42
Daatum18.07.1869
Protokolli number25
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

Juhan Pahkwerk Hindrik Reinthal ja Josep Plaasman W.L.80

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Reinstein Peakohtumees
J. Linkgreim Kohtumees
Maunus Etwerk Kohtumees

b Ette tulli Josep Plaas mann No 24 kaebtusse peale ja wastas:Temma on kül heinu sel päwal alluksega tonud,agga mitte Waindloo sare pealt waid Uhtjust.

c)Ette tullid:Juhhan Pahkwärk ja Hindrik Reinthal ja ütlesid,et nemmad on näinud ku Josep Plaasmann Jaalaga sealt ärratulnud ja tepeal nende wastu tulnud.

d)Ette tulli Jonas Tobro ranna Tallitaja kes need heinad on ülle waatnud;ja ütleb et need need heinad on kul sedda moodi kui monni kord Waindloos kaswab;agga igga kord on issemoodi rohhi ja ta ei olle ka kewwade rohho kaswamisse aial seal käinudgi waid süggisel.

e)Kohus küssis nende käest,kas nemmad sedda saart rentind ehk muidu õigus sealt niita on.Se peale wastasid nemmad et naad ei olle sedda mitte rentind egga olle ka muidu õigust sealt niita;waid sealt on agga niitnud kes jõudnud.

g)Kohhus ei olle se peale ühtegi mõista sest essiteks:ei wõinud nemmad tõeks tehha kelle pärralt se saar on;ja teiseks:et Joseb Plaasmann need heinad sealt on tonud.Need mehhed on surema kohtu läinud.

Peawannem J.Reinstein XXX

kõrwamehhed Josep Linkgreim XXX Maunus Etwerk/allkiri/

b Ette tulli Josep Plaas mann No 24 kaebtusse peale ja wastas:Temma on kül heinu sel päwal alluksega tonud,agga mitte Waindloo sare pealt waid Uhtjust.

c)Ette tullid:Juhhan Pahkwärk ja Hindrik Reinthal ja ütlesid,et nemmad on näinud ku Josep Plaasmann Jaalaga sealt ärratulnud ja tepeal nende wastu tulnud.

d)Ette tulli Jonas Tobro ranna Tallitaja kes need heinad on ülle waatnud;ja ütleb et need need heinad on kul sedda moodi kui monni kord Waindloos kaswab;agga igga kord on issemoodi rohhi ja ta ei olle ka kewwade rohho kaswamisse aial seal käinudgi waid süggisel.

e)Kohus küssis nende käest,kas nemmad sedda saart rentind ehk muidu õigus sealt niita on.Se peale wastasid nemmad et naad ei olle sedda mitte rentind egga olle ka muidu õigust sealt niita;waid sealt on agga niitnud kes jõudnud.

g)Kohhus ei olle se peale ühtegi mõista sest essiteks:ei wõinud nemmad tõeks tehha kelle pärralt se saar on;ja teiseks:et Joseb Plaasmann need heinad sealt on tonud.Need mehhed on surema kohtu läinud.

Peawannem J.Reinstein XXX

kõrwamehhed Josep Linkgreim XXX Maunus Etwerk/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS