Sell päewal olid koos
Peakohtumehe asemel Mihkel Lukas
korwasmehed Juhan Tammeweski Jaan Türri
Tuli kohtu ette Peeter Kaptein tema teinud moodalainud suil Putkaste moisa Leigrimurru heinamaal omale heina ja pannud need heinad kuhja ja metsawaht Toomas Juljanus pidanud seda kuhja järel waatama aga nüid on loomad selle kuhja laiali kiskunud ja sealt talitaja abilise Kustaw Holtsmanni arwamist mööda ühe sau osa heinu ära söönud ja tema nõuab nende heinade tasumiseks 1 rub 50 kop.
Talitaja abimees Kustaw Holtsmann tuli ette ja rääkis tema on seda Peeter Kapteini heina kuhja waatamas kainud ja sellest olnud ühe koka (:sau:) osa heinu ära söödud.
Leigrimurro metsawahi Toomas Juljanus eest tuli tema poeg Hans Juljanus kohtu ette ja rääkis: 20mal Augusti k.p. s.a. homiku kell 8 aeal olid Keina kiriku walla meeste Hans Hanspuu ja Siim Hanspuu loomad, kummagil 5 looma, seal kuhja juures, mina aeasin need loomad oma õe Juliga sealt ära kinni ja kaskisin nende loomad karjased Liisu ja Mare Hanspuud moisa minna ja loomade trahw ara maksta, aga nemad ei ole läinud; Siis jätsin mina loomad senna kinni ja laksin esite Siim ja Hans Hanspuu juure ütlesin et nende loomad on kinni ja siis läksin moisa ning andsin seda ka moisa walitsusele teada, aga kui ma jälle tagasi kodu tulin olid Liisu ja Mare Hanspuu need loomad ise oma wõimusega sealt lahti lasknud ja ära aeanud
Liisu Hanspuu tuli ette ja rääkis nende loomad olnud Keina ja Putkaste maa wahe sihi peal, metsawahi poega tüttar Juli tulnud senna ja aeanud loomad kinni. Need loomad ei ole koguni selle kuhja juures olnud. Nemad ei ole mitte oma wõimuega loomad ära aeanud waid metsawahi tüttar Juli Juljanus utlenud nendele minu isa ja ema käskisid teid loomad ara aeada loomad on seal kitsikuses ja wõiwad ühe teisele waewa tehja.
Mari Hanspuu raakis nõnda samma kui Liisu Hanspuu ja ütles et Juli meitele luba andis loomad ara aeama selle pärast aeasime loomad ära aga wargsel wiisil ei ole meie oma loomi mitte ära aeanud.
Hans Hanspuu tuli ette ja rääkis tema olnud sell päewal, kui loomad kinni aeatud, ka metsas ja näinud et need loomad koguni põle selle kuhja juures olnud. Juli Juljanus olla karjastel luba annud loomi ära aeada
Siim Hanspuu ütles et kui metsawaht Hans Juljanus temale teada andma tulnnud et loomad kinni olla, pole ta kahjust mis loomad teinud ühtegi rääkinud, ega woi tema selle parast ka uskuda et loomad kahju teinud.
Kohus pakus nendele lepitust, aga et nemad lepimisega korda siis jättis kohus seda asja nõnda kauaks poolele kuni Juli Juljanus ka saab üle kuulatud kas tema on luba annud neid kinni aeatud loomi ära aeada.
Sell päewal olid koos
Peakohtumehe asemel Mihkel Lukas
korwasmehed Juhan Tammeweski Jaan Türri
Tuli kohtu ette Peeter Kaptein tema teinud moodalainud suil Putkaste moisa Leigrimurru heinamaal omale heina ja pannud need heinad kuhja ja metsawaht Toomas Juljanus pidanud seda kuhja järel waatama aga nüid on loomad selle kuhja laiali kiskunud ja sealt talitaja abilise Kustaw Holtsmanni arwamist mööda ühe sau osa heinu ära söönud ja tema nõuab nende heinade tasumiseks 1 rub 50 kop.
Talitaja abimees Kustaw Holtsmann tuli ette ja rääkis tema on seda Peeter Kapteini heina kuhja waatamas kainud ja sellest olnud ühe koka (:sau:) osa heinu ära söödud.
Leigrimurro metsawahi Toomas Juljanus eest tuli tema poeg Hans Juljanus kohtu ette ja rääkis: 20mal Augusti k.p. s.a. homiku kell 8 aeal olid Keina kiriku walla meeste Hans Hanspuu ja Siim Hanspuu loomad, kummagil 5 looma, seal kuhja juures, mina aeasin need loomad oma õe Juliga sealt ära kinni ja kaskisin nende loomad karjased Liisu ja Mare Hanspuud moisa minna ja loomade trahw ara maksta, aga nemad ei ole läinud; Siis jätsin mina loomad senna kinni ja laksin esite Siim ja Hans Hanspuu juure ütlesin et nende loomad on kinni ja siis läksin moisa ning andsin seda ka moisa walitsusele teada, aga kui ma jälle tagasi kodu tulin olid Liisu ja Mare Hanspuu need loomad ise oma wõimusega sealt lahti lasknud ja ära aeanud
Liisu Hanspuu tuli ette ja rääkis nende loomad olnud Keina ja Putkaste maa wahe sihi peal, metsawahi poega tüttar Juli tulnud senna ja aeanud loomad kinni. Need loomad ei ole koguni selle kuhja juures olnud. Nemad ei ole mitte oma wõimuega loomad ära aeanud waid metsawahi tüttar Juli Juljanus utlenud nendele minu isa ja ema käskisid teid loomad ara aeada loomad on seal kitsikuses ja wõiwad ühe teisele waewa tehja.
Mari Hanspuu raakis nõnda samma kui Liisu Hanspuu ja ütles et Juli meitele luba andis loomad ara aeama selle pärast aeasime loomad ära aga wargsel wiisil ei ole meie oma loomi mitte ära aeanud.
Hans Hanspuu tuli ette ja rääkis tema olnud sell päewal, kui loomad kinni aeatud, ka metsas ja näinud et need loomad koguni põle selle kuhja juures olnud. Juli Juljanus olla karjastel luba annud loomi ära aeada
Siim Hanspuu ütles et kui metsawaht Hans Juljanus temale teada andma tulnnud et loomad kinni olla, pole ta kahjust mis loomad teinud ühtegi rääkinud, ega woi tema selle parast ka uskuda et loomad kahju teinud.
Kohus pakus nendele lepitust, aga et nemad lepimisega korda siis jättis kohus seda asja nõnda kauaks poolele kuni Juli Juljanus ka saab üle kuulatud kas tema on luba annud neid kinni aeatud loomi ära aeada.
