PROTOKOLL

Vihula: Karula ja Annikvere kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.3
Kaader
46
Daatum31.10.1869
Protokolli number35
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused

Mõisa Hära ja Hans Pumbu

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Reinstein Peakohtumees
Jakob Linkgreim Kohtumees
Maunus Etwerk Kohtumees

a)Ette tuli Mõisa Harra ja kaebas et Hans Pumbu ei ole mite kohtu mõistmisse järrel(wata §29)mõisa töle tulnud;waid ika koju jänud,ja peale selle palub mõisa Harra,et kohus teeb se kont raht tühjaks mis Hans Pumbul mõisaga on.Sest mõisa Härra ei wõi mitte nisugune teumees ommal pidada.

b)Ette tuli Hans Pumbu ja wastas,et tema on kül töle läinud,aga mõisa Harra on teda tagasi aianud.

c)Aga Hans Pumbu ei wõinud seda tõeks teha.Mõistetud:Sepärrast et Hans Pumbu mitte töle ei ole läinud,ni kohus teda käskis,waid on laisklema jänud,mõistab kohus mõisa Härra palwe peale se kontraht tühjaks.Peale selle palub mõisa Härra et kohus pärib Hans Pumbu käest,set heina Kuhjast,mis tema issi mõisa kätte pandiks panni,se 9 Rub 80 kop.mis ta mõisa Härrale wõlga jänud,kätte.Ette tuli Hans Pumbu ja palus et kohus lubbaks seda heina kuhja ärra müia ja sest rahast saaks siis mõisa härraga tassa.Ja kohus mõistis:et se heina kuhi saab oksjoni wisil müdud,ning sealt rahast essiteks Mõisa Harra wolg ärra makstud,ja mis ülle seda Hans Pumbule kätte antud.

a)Ette tuli Mõisa Harra ja kaebas et Hans Pumbu ei ole mite kohtu mõistmisse järrel(wata §29)mõisa töle tulnud;waid ika koju jänud,ja peale selle palub mõisa Harra,et kohus teeb se kont raht tühjaks mis Hans Pumbul mõisaga on.Sest mõisa Härra ei wõi mitte nisugune teumees ommal pidada.

b)Ette tuli Hans Pumbu ja wastas,et tema on kül töle läinud,aga mõisa Harra on teda tagasi aianud.

c)Aga Hans Pumbu ei wõinud seda tõeks teha.Mõistetud:Sepärrast et Hans Pumbu mitte töle ei ole läinud,ni kohus teda käskis,waid on laisklema jänud,mõistab kohus mõisa Härra palwe peale se kontraht tühjaks.Peale selle palub mõisa Härra et kohus pärib Hans Pumbu käest,set heina Kuhjast,mis tema issi mõisa kätte pandiks panni,se 9 Rub 80 kop.mis ta mõisa Härrale wõlga jänud,kätte.Ette tuli Hans Pumbu ja palus et kohus lubbaks seda heina kuhja ärra müia ja sest rahast saaks siis mõisa härraga tassa.Ja kohus mõistis:et se heina kuhi saab oksjoni wisil müdud,ning sealt rahast essiteks Mõisa Harra wolg ärra makstud,ja mis ülle seda Hans Pumbule kätte antud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS