a)Ette tulli Kadri Muhulane ja kaebas et karjapoisid,Rein Weiti p Abram Weit ja Lenu Hombergi p.Kristjan Homberg on tema paia mis 62 kop maksnud ja kerwe,mis ta seppa käest 45 kop ette ostnud,temma kramid hulkast koopast ärra wõtnud,ja karja male winud,ja ei tea kuhu pannud ning tema on nüüd ommast ilma.
b)Ette tullid need nimetud poisid ja ei wõinud mitte sallata,ning tunnistassid et nemmad on selle paia ühes koos Kadri Muhhulasse kopast ärra tonud;ja sellega karjamaal omale suppi keetnud ning pärrast on Abram Weit sedda põesa pannud,kust tedda teisel pawal ennam ei olnud.Nenda sammu on ka se kerwes ärra kadunud.Mõistetud:
d)Awwalik on,et poisid Abr.Weit ja Krist.Homberg selle paia ja kirwe on ärra kautanud,separrast peawad nemmad ka sedda maksma.Ja se eest et Abram Weit wannem on,peab temma selle paia maksma;ka separrast et ta sedda põesasse pistnud.Ja Kristjan Homberg maksab se kerwe.Aga selle wallatuse eest,saab Abram Weit 7 ja Kristjan Homberg 5 witsa hopi.Tulewaks kohtu p olgu makstud;on maks sel 21mal/11 69 62.ja 45 kop.
a)Ette tulli Kadri Muhulane ja kaebas et karjapoisid,Rein Weiti p Abram Weit ja Lenu Hombergi p.Kristjan Homberg on tema paia mis 62 kop maksnud ja kerwe,mis ta seppa käest 45 kop ette ostnud,temma kramid hulkast koopast ärra wõtnud,ja karja male winud,ja ei tea kuhu pannud ning tema on nüüd ommast ilma.
b)Ette tullid need nimetud poisid ja ei wõinud mitte sallata,ning tunnistassid et nemmad on selle paia ühes koos Kadri Muhhulasse kopast ärra tonud;ja sellega karjamaal omale suppi keetnud ning pärrast on Abram Weit sedda põesa pannud,kust tedda teisel pawal ennam ei olnud.Nenda sammu on ka se kerwes ärra kadunud.Mõistetud:
d)Awwalik on,et poisid Abr.Weit ja Krist.Homberg selle paia ja kirwe on ärra kautanud,separrast peawad nemmad ka sedda maksma.Ja se eest et Abram Weit wannem on,peab temma selle paia maksma;ka separrast et ta sedda põesasse pistnud.Ja Kristjan Homberg maksab se kerwe.Aga selle wallatuse eest,saab Abram Weit 7 ja Kristjan Homberg 5 witsa hopi.Tulewaks kohtu p olgu makstud;on maks sel 21mal/11 69 62.ja 45 kop.
