PROTOKOLL

Küti: Protokolliraamat (27.05.1885-26.03.1890)

LeidandmedEAA.5004.1.3
Kaader
66
Daatum05.10.1887
Protokolli number37
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 10. Muud üleastumised; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Inno Peakohtumees
Jaan Wilu Abikohtumees
Jaagup Kala Abikohtumees

Kütti kogukonna kohtu ette sai siin elustawa Roela walla pois Jüri Pöld kutsutud,kes Kütti mehe Mihkel Silberi sibulad mullu aasta üles kiskus ja warastas ja tema isa eestseismise pärast mitte kohtusse ei tulnud, kui teda kutsutud sai.

Nüüd 5mal Wiina k.p 1887 aastal tuli tema kohtu ette, ja sai temale 20 hoopi ihu nuhtlust trahwiks warguse ja kohtu wastu hakkamise eest möistetud, aga selle peale wastab Jüri Pöld kohtu ees: seda trahwi mina ei tunnegi, selle eest seisab mino isa.

Tallitaja Jüri Kiwiwäraw läks kohtu teendriga seda trahwi temale kätte toimetama, seal kargas tema isa Jaan Pöld, kes ka siin kohtu tua juures oli, wahele, ei lasknud poega nuhtluse paigale wiia, hakkas ühe käega poja küljest ja teise käega tallitaja rinnust kinni, tömbas tallitaja särgi löhki, hakkas hammastega tallitaja käest kinni, ja ütles, mina wöttan nua ja löön sisse.

Tallitaja sundis mehi, kes Jaan Pöldu pidiwad wangi hoonesse wiima, kunni tema poja trahw saab kätte antud, aga tema koleda ähwardamise peale ei usaldanud keegi wiimaks ligi minna, lubas puu wötta ja sellega poja maha lüüa, ja ütles: oma poega mina kohtu karistada ei anna.

Et lugu koguni koledaks ei läheks, siis sai se asi köik järele jäätud, sest et Jaan Pöld kogukonna kohut ja walla walitsust sugugi ei karda, siis saab Jaan Pöld oma poja Jüriga Hakenrihtri kohtu hooleks palutud. 

Protokoll sai Hakenrihtri kohtu ära saadetud. 

Kohtu wanem: M. inno XXX

Käemehed: Jaan Wilo /allkiri/

"     "     "   Jakup Kala 7allkiri/

Kütti kogukonna kohtu ette sai siin elustawa Roela walla pois Jüri Pöld kutsutud,kes Kütti mehe Mihkel Silberi sibulad mullu aasta üles kiskus ja warastas ja tema isa eestseismise pärast mitte kohtusse ei tulnud, kui teda kutsutud sai.

Nüüd 5mal Wiina k.p 1887 aastal tuli tema kohtu ette, ja sai temale 20 hoopi ihu nuhtlust trahwiks warguse ja kohtu wastu hakkamise eest möistetud, aga selle peale wastab Jüri Pöld kohtu ees: seda trahwi mina ei tunnegi, selle eest seisab mino isa.

Tallitaja Jüri Kiwiwäraw läks kohtu teendriga seda trahwi temale kätte toimetama, seal kargas tema isa Jaan Pöld, kes ka siin kohtu tua juures oli, wahele, ei lasknud poega nuhtluse paigale wiia, hakkas ühe käega poja küljest ja teise käega tallitaja rinnust kinni, tömbas tallitaja särgi löhki, hakkas hammastega tallitaja käest kinni, ja ütles, mina wöttan nua ja löön sisse.

Tallitaja sundis mehi, kes Jaan Pöldu pidiwad wangi hoonesse wiima, kunni tema poja trahw saab kätte antud, aga tema koleda ähwardamise peale ei usaldanud keegi wiimaks ligi minna, lubas puu wötta ja sellega poja maha lüüa, ja ütles: oma poega mina kohtu karistada ei anna.

Et lugu koguni koledaks ei läheks, siis sai se asi köik järele jäätud, sest et Jaan Pöld kogukonna kohut ja walla walitsust sugugi ei karda, siis saab Jaan Pöld oma poja Jüriga Hakenrihtri kohtu hooleks palutud. 

Protokoll sai Hakenrihtri kohtu ära saadetud. 

Kohtu wanem: M. inno XXX

Käemehed: Jaan Wilo /allkiri/

"     "     "   Jakup Kala 7allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS