PROTOKOLL

Rapla: Vallakohtu protokolliraamat (1880-1884)

LeidandmedEAA.2742.1.15
Kaader
46
Daatum16.06.1884
Protokolli number17
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Romolus Peakohtumees
Otto Martinoff Kirjutaja
Hans Staub Abikohtumees
Jaan Heidepark Abikohtumees

Suurtükki Madis Saarmann kaebas, et tema wend Jaan Saarmann on tema käest ühte wikatid, mis minewa aasta tema käes pruukida olnud ja tema raha 50 kop ja Jaani raha 20 kop selle wikkati ette wälja maksetud, ära wiia tahtnud ja tema ei ole mitte annud. Seepäele on Jaan rehealla läinudja säelt tema ostetud rahaga ühed hobuse riistad ära wiia tahtnud mis 5 rbl 25 kop on maksnud. Tema hakand riistade otsa kinni ja põle Jaani neid riistasi ära wiia tahtnud laska, siis on Jaan tema rindu kinni hakkanud, sellili maha wisanud ja ise rinde päele tulnud ja tema (Madise) naese wahele tulemise läbi tema rinde päelt ära läinud ja need hobuse riistad ära wiinud.

Weel kaebas Madis Saarmann, et teiste inimeste läbi on temale räägitud, et Jaan kiita, et temal tema käest raha saada olla, aga tema ühtigi Jaanile maksa ei olla, et keiki asjade üle wahe ja seletusi olla tehtud. 

Jaan Saarmann kiitis, et tema raha Madise käest põle kogoni nõudnud, waid üksi seda wikkatid ja neid hobuse riistu, need riistad olla Madis tema rahaga ostnud ja seda wikatid olla tema seppale wälja maksnud, tema raha olnud 50 kop ja Madise raha 20 kop. 

Kohtu käijate wahel tuli lepimine korda, et need hobuse riistad Jaan Saarmannile jääwad ja see wikkat Madis Saarmannile ja sai Jaani käest kohtu ees 2 rbl 50 kop nende hbuse riistade pool hinda wälja maksetud ja on siis keik muud warastamise pärimised ja waidlemised mõlemi poolt hoopis maha jäetud. 

Suurtükki Madis Saarmann kaebas, et tema wend Jaan Saarmann on tema käest ühte wikatid, mis minewa aasta tema käes pruukida olnud ja tema raha 50 kop ja Jaani raha 20 kop selle wikkati ette wälja maksetud, ära wiia tahtnud ja tema ei ole mitte annud. Seepäele on Jaan rehealla läinudja säelt tema ostetud rahaga ühed hobuse riistad ära wiia tahtnud mis 5 rbl 25 kop on maksnud. Tema hakand riistade otsa kinni ja põle Jaani neid riistasi ära wiia tahtnud laska, siis on Jaan tema rindu kinni hakkanud, sellili maha wisanud ja ise rinde päele tulnud ja tema (Madise) naese wahele tulemise läbi tema rinde päelt ära läinud ja need hobuse riistad ära wiinud.

Weel kaebas Madis Saarmann, et teiste inimeste läbi on temale räägitud, et Jaan kiita, et temal tema käest raha saada olla, aga tema ühtigi Jaanile maksa ei olla, et keiki asjade üle wahe ja seletusi olla tehtud. 

Jaan Saarmann kiitis, et tema raha Madise käest põle kogoni nõudnud, waid üksi seda wikkatid ja neid hobuse riistu, need riistad olla Madis tema rahaga ostnud ja seda wikatid olla tema seppale wälja maksnud, tema raha olnud 50 kop ja Madise raha 20 kop. 

Kohtu käijate wahel tuli lepimine korda, et need hobuse riistad Jaan Saarmannile jääwad ja see wikkat Madis Saarmannile ja sai Jaani käest kohtu ees 2 rbl 50 kop nende hbuse riistade pool hinda wälja maksetud ja on siis keik muud warastamise pärimised ja waidlemised mõlemi poolt hoopis maha jäetud. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS