Vana-Koiola: Lepinguraamat (1891-1900)
| Leidandmed | EAA.3388.1.14 |
|---|---|
| Kaader |  141  142 |
| Daatum | 10.01.1900 |
| Protokolli number | 1 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Koiola walla kohus 10al januaril 1900 aastel.
Juures oli kohtu eesistuja Jakob Plakk
Kirjutaja: Kirill Weske
Ette tulid Sangaste walla liige Dawid Andresse poeg Egipti ja Ahja walla liige Jaan Peetri poeg Martinow ningpalusid neil oma wahel tehtud lepingud protokolli üles wõtta ja tõeks tunnistada.
Leping.
§ 1.
Jaan Peetri poeg Martinow annab oma ees õiguse Kähri Kroonumõisast rendil olewa maa üle ja elamiseks saatud hoonete üle Sangaste walla liikme Dawit Andresse poeg Egiptile 1el aprillil 1900 aastal käest ära ja läheb sellel terminil ise sealt ära.
§ 2.
Dawit Adresse poeg Egipti maksab nüid weel tänasest päewast peale arwates Jaan Martinowile selle õiguse eest kolm sada rubla /300 rbl/ endised raha maksud ja wõlad, on selle lepinguga murtud ja wastastiku tühjaks arwatud, kumbes lepingu tegijatest aga lepingust taganeb maksab tõisele poolele kolm sada rubla.
§ 3.
Lepitud kolme saa rublast maksab Dawit Egipti täna 40 rubla /nelikümmend rubla/ Jaan Martinowile ära.
Tawid Epkin, Epgin
Jaan Martinow
Tuhat uheksa saa aasta januari kuu 10 päewal II Wõru Ülema Talurahwa kohtu jauskonna Koiola walla kohtus Wana Koiola walla majas on see akt Kähri wallas elawa Ahja walla liikme Jaan Martinow ja Sangaste walla liikme Dawid Andrese poeg Egipti wahel suusõnaliselt kohtus tehtud, mõlemad leppingu tegijad on täie meele ja mõistuse juures ja kellest Jaan Martinow kohtule tutaw on aga Dawid andrese poeg Egipti Sangaste wallawalitsuse poolt wälja antud tunnistuse järgi 4 januarist 1900 a. Nr 16 tõeste selle tun-
nistuse ette näitaja, käes olewa leppingu mille naad pärast selle kõwa häälega ette lugemist omakäelikult alla kirjutanud on, mille walla kohus tõeks tunnistab ja akdi raamatusse Nr 1 all sisse kirjutab.
Kohtu eesistuja: J Plak
Kirjutaja. K Weske
Koiola walla kohus 10al januaril 1900 aastel.
Juures oli kohtu eesistuja Jakob Plakk
Kirjutaja: Kirill Weske
Ette tulid Sangaste walla liige Dawid Andresse poeg Egipti ja Ahja walla liige Jaan Peetri poeg Martinow ningpalusid neil oma wahel tehtud lepingud protokolli üles wõtta ja tõeks tunnistada.
Leping.
§ 1.
Jaan Peetri poeg Martinow annab oma ees õiguse Kähri Kroonumõisast rendil olewa maa üle ja elamiseks saatud hoonete üle Sangaste walla liikme Dawit Andresse poeg Egiptile 1el aprillil 1900 aastal käest ära ja läheb sellel terminil ise sealt ära.
§ 2.
Dawit Adresse poeg Egipti maksab nüid weel tänasest päewast peale arwates Jaan Martinowile selle õiguse eest kolm sada rubla /300 rbl/ endised raha maksud ja wõlad, on selle lepinguga murtud ja wastastiku tühjaks arwatud, kumbes lepingu tegijatest aga lepingust taganeb maksab tõisele poolele kolm sada rubla.
§ 3.
Lepitud kolme saa rublast maksab Dawit Egipti täna 40 rubla /nelikümmend rubla/ Jaan Martinowile ära.
Tawid Epkin, Epgin
Jaan Martinow
Tuhat uheksa saa aasta januari kuu 10 päewal II Wõru Ülema Talurahwa kohtu jauskonna Koiola walla kohtus Wana Koiola walla majas on see akt Kähri wallas elawa Ahja walla liikme Jaan Martinow ja Sangaste walla liikme Dawid Andrese poeg Egipti wahel suusõnaliselt kohtus tehtud, mõlemad leppingu tegijad on täie meele ja mõistuse juures ja kellest Jaan Martinow kohtule tutaw on aga Dawid andrese poeg Egipti Sangaste wallawalitsuse poolt wälja antud tunnistuse järgi 4 januarist 1900 a. Nr 16 tõeste selle tun-
nistuse ette näitaja, käes olewa leppingu mille naad pärast selle kõwa häälega ette lugemist omakäelikult alla kirjutanud on, mille walla kohus tõeks tunnistab ja akdi raamatusse Nr 1 all sisse kirjutab.
Kohtu eesistuja: J Plak
Kirjutaja. K Weske