Kustaw Suurkaew annab kohtusse üles, et tema naene Leeno on tüdruku pölwes 5 rubla raha Samuel Soonile laenand, 1 rubla 50 kop. on tasa, aga 3 rubla 50 kop. on weel maksmatta. Kustaw Suurkaew ütleb oma naese suremas haige olema, seepärast ei wöi tema ise kohtu ette tulla.
Samuel Soon ütleb et temal ei ole enam maksta kui aga 20 kop., tema on oma wöla enamiste tööga ära tasunud, nagu siin saab nimetud:
Saabaste tegemise eest 2 rubla kop.
Teliskiwi toomise eest " 1 "
Agude toomise eest 60.
Heina toomise eest 50.
Roelast pindu toodud 50.
Soome kinga tegemise eest 20.
_________________________
Köik kokku 4 rubl 80 kop.
Et Leenu Suurkaew haiguse pärast kohtusse ei wöi tulla, siis läheb tallitaja tema juure ja kuulab tema oma suust seda wöla asja järele, ja kus juures Samuel Soon ka peab olema, teisel kohtu pääwal saab siis tallitaja seda Leenu Suurkaewo tunnistust siin kohtu ees teada
Jääb pooleli.
Kustaw Suurkaew annab kohtusse üles, et tema naene Leeno on tüdruku pölwes 5 rubla raha Samuel Soonile laenand, 1 rubla 50 kop. on tasa, aga 3 rubla 50 kop. on weel maksmatta. Kustaw Suurkaew ütleb oma naese suremas haige olema, seepärast ei wöi tema ise kohtu ette tulla.
Samuel Soon ütleb et temal ei ole enam maksta kui aga 20 kop., tema on oma wöla enamiste tööga ära tasunud, nagu siin saab nimetud:
Saabaste tegemise eest 2 rubla kop.
Teliskiwi toomise eest " 1 "
Agude toomise eest 60.
Heina toomise eest 50.
Roelast pindu toodud 50.
Soome kinga tegemise eest 20.
_________________________
Köik kokku 4 rubl 80 kop.
Et Leenu Suurkaew haiguse pärast kohtusse ei wöi tulla, siis läheb tallitaja tema juure ja kuulab tema oma suust seda wöla asja järele, ja kus juures Samuel Soon ka peab olema, teisel kohtu pääwal saab siis tallitaja seda Leenu Suurkaewo tunnistust siin kohtu ees teada
Jääb pooleli.