PROTOKOLL

Vihula: Karula ja Annikvere kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.3
Kaader
49
Daatum28.11.1869
Protokolli number49
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Märkused

Juh Piilberg

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Reinstein Peakohtumees
Jakub Linkgrein Kohtumees
Maunus Etwerk Kohtumees

Juhan Piilbergile sai sel 7 Talwe ku päwal siin kohtus mõistetud,et tema pidi kaks nädala aia sees oma maksud;(mis wõlga,ja tallitaja kohtu holeks andis sisse aiada)seie kogo kona kohtu tassuma.Aga Juhan Piilberg ei ole mite tulnud;peale selle,kui temale kolm käsku sai läkitud.Sepärast mõistab kohus temale selle wastu panemisse trahwiks;15 witsa hopi.Peale selle mõistis kohus:sepärast et tal laiskusse pärast praegu ühtegi ametid ei olle.Ma kogokona Seadus §19,järele teda töle;Ja palus mõisa käest selle tarwis tööd,ja mõisa Hära lubas seda anda.Siis peab Juh.Piilberg kohe töle hakama;ja saab tema palgast mis ta tenib:2/5 jagu temale ja ta emale,ja 3/5 jagu maksude tassumisseks arwatud.Senni kaua kunni wõlg tassa on.Juhan Piilberg lubas siis kui teda peksa tahetakse merese minna ja ära uputada.Ja selle ette mõistis kohus taale weel 5 hopi jure.Ja saab nüüd 20.Ja kui weel tahab nisugust juttud aiada,siis ika juure lissada.Juhan Piilberg lubas tööle hea melega hakata.

Juhan Piilbergile sai sel 7 Talwe ku päwal siin kohtus mõistetud,et tema pidi kaks nädala aia sees oma maksud;(mis wõlga,ja tallitaja kohtu holeks andis sisse aiada)seie kogo kona kohtu tassuma.Aga Juhan Piilberg ei ole mite tulnud;peale selle,kui temale kolm käsku sai läkitud.Sepärast mõistab kohus temale selle wastu panemisse trahwiks;15 witsa hopi.Peale selle mõistis kohus:sepärast et tal laiskusse pärast praegu ühtegi ametid ei olle.Ma kogokona Seadus §19,järele teda töle;Ja palus mõisa käest selle tarwis tööd,ja mõisa Hära lubas seda anda.Siis peab Juh.Piilberg kohe töle hakama;ja saab tema palgast mis ta tenib:2/5 jagu temale ja ta emale,ja 3/5 jagu maksude tassumisseks arwatud.Senni kaua kunni wõlg tassa on.Juhan Piilberg lubas siis kui teda peksa tahetakse merese minna ja ära uputada.Ja selle ette mõistis kohus taale weel 5 hopi jure.Ja saab nüüd 20.Ja kui weel tahab nisugust juttud aiada,siis ika juure lissada.Juhan Piilberg lubas tööle hea melega hakata.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS