PROTOKOLL

Vihula: Karula ja Annikvere kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.3
Kaader
50
Daatum28.11.1869
Protokolli number51
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused

Tomas Tralman ja Juh Pokat

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Reinstein Peakohtumees
Jakub Linkgrein Kohtumees
Maunus Etwerk Kohtumees

a)Ette tulli Tomas Trallmann ja kaebas et Juhan Pokat on temale wõlgu:2 waka rukid,mis sepa töö ette jänud,ja 40.kop raha ühe kangi parandamisse ette.

b)Ette tulli Juh.Pokat ja wastas et temal ei olle neid rukid mitte wõlga,ja on sepa tö palka ära maksnud.Üks poolwaka jänud kul maksmatta,aga selle ette jänud ka pool aasta töö teggematta.Aga se raha 40 kop on temal kül wõlgo ja tema tahab seda ära maksta kui aga jõuab.

d)Tomas Tralmann ei wõinud seda mitte tõeks teha ja ütles wimaks:"Need rukid olgu siis kingitud!"Seda Raha peab Juhan Pokat 4 nädala parast ära maksma.(makstud õigel aial.

a)Ette tulli Tomas Trallmann ja kaebas et Juhan Pokat on temale wõlgu:2 waka rukid,mis sepa töö ette jänud,ja 40.kop raha ühe kangi parandamisse ette.

b)Ette tulli Juh.Pokat ja wastas et temal ei olle neid rukid mitte wõlga,ja on sepa tö palka ära maksnud.Üks poolwaka jänud kul maksmatta,aga selle ette jänud ka pool aasta töö teggematta.Aga se raha 40 kop on temal kül wõlgo ja tema tahab seda ära maksta kui aga jõuab.

d)Tomas Tralmann ei wõinud seda mitte tõeks teha ja ütles wimaks:"Need rukid olgu siis kingitud!"Seda Raha peab Juhan Pokat 4 nädala parast ära maksma.(makstud õigel aial.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS