Sell sammal päiwal tulliwat ette: ennine Kärsa külla Sepp Johan Nieländer ja Kärsa külla Perremehhed Warriko Hindrik, Rautseppa Kusta, Sarwa Jaan ja Sarwapeter Jaan ja näudis Johan Nieländer neide Perremeeste käest neid 12 Rublad, kette Koggokonna kohto poolest temmale 3mal Mai kuu päiwal No 121 all Raud Hää est ja Hoonide ehhitamisse eest om maksa moistetud.
Need Perremehhed kaibsiwad agga Johan Nieländer päle tolle ülle, et temma ei olle mitte neid 16 Palki, ketti Moisa mõtzast temmale antud saiwad, Hoonedes ärraehhitanu, wait neid ärrapallutanu, nink kah weel 1 Sülli puid, ketti Joh. Nieländer piddi perra jätma, rohkemb ärrapruknu, ni kui kah ütte Ziatalli om Joh. Nieländer ärrahäntanu ja nausiwat
| 16 Palkide eest a' 60 kop. hõb. |
9 Rubl. 60 kop. |
| 1 Sülle Puiede eest |
2 Rubl. |
| 1 Zia talli eest |
1 Rubl. 40 kop. |
Johan Nieländer es woi sallata, et temma niida wiisil om tennu.
Sai Moistetud: Need 12 Rubl. rublad, ketti Joh. Nieländer piddi saama, sest rahhast mahha arwata, mis Joh. Nieländer Perremeestele om kahju tennu ja peab selle järgi Joh. Nieländer Peremeestele weel mannu maksma: 1 Rubl. kopp. hob.
Se Moistminne sai kulutud etc. etc. etc.
Peter Issakson XXX Johan Laan XXX Josep Adoson XXX
Peter Akkert XXX Widrik Harkmann XXX
Sell sammal päiwal tulliwat ette: ennine Kärsa külla Sepp Johan Nieländer ja Kärsa külla Perremehhed Warriko Hindrik, Rautseppa Kusta, Sarwa Jaan ja Sarwapeter Jaan ja näudis Johan Nieländer neide Perremeeste käest neid 12 Rublad, kette Koggokonna kohto poolest temmale 3mal Mai kuu päiwal No 121 all Raud Hää est ja Hoonide ehhitamisse eest om maksa moistetud.
Need Perremehhed kaibsiwad agga Johan Nieländer päle tolle ülle, et temma ei olle mitte neid 16 Palki, ketti Moisa mõtzast temmale antud saiwad, Hoonedes ärraehhitanu, wait neid ärrapallutanu, nink kah weel 1 Sülli puid, ketti Joh. Nieländer piddi perra jätma, rohkemb ärrapruknu, ni kui kah ütte Ziatalli om Joh. Nieländer ärrahäntanu ja nausiwat
| 16 Palkide eest a' 60 kop. hõb. |
9 Rubl. 60 kop. |
| 1 Sülle Puiede eest |
2 Rubl. |
| 1 Zia talli eest |
1 Rubl. 40 kop. |
Johan Nieländer es woi sallata, et temma niida wiisil om tennu.
Sai Moistetud: Need 12 Rubl. rublad, ketti Joh. Nieländer piddi saama, sest rahhast mahha arwata, mis Joh. Nieländer Perremeestele om kahju tennu ja peab selle järgi Joh. Nieländer Peremeestele weel mannu maksma: 1 Rubl. kopp. hob.
Se Moistminne sai kulutud etc. etc. etc.
Peter Issakson XXX Johan Laan XXX Josep Adoson XXX
Peter Akkert XXX Widrik Harkmann XXX
