15mal Nowembril sai kohtopääw ärrapeetud. Koos ollid Kohtomehhed: peakohtomees Juhhan Kõrw, abbimehhed: Mihkel Uus ja Maddis Saul. Jures olli tallitaja Juhhan Henno.
Ette tulli kaebaja Kersti Timmelmann, ja kaebas, et Tomas Rütelmann on tedda 2 näddalt pärrast Jürripäwa ommale suilisseks tellinud, ja sui pealt 2 tündert wilja teine tukkit teine odre lubbanud; agga nüüd on Juhhan, Toma poeg, tedda ärra saatnud, ja üttelnud, et ta laisk on, ja palo sööb; siis on naesed talle rohkeste pool naela willo, ja wannad pool prugitud kingad annud, ja enne Martipäwa tedda ärra saatnud, ja muud middagi annud.
Siis sai Juhhan Rütelmann ette kutsutud, ja küssitud miks ta lubbatud palka ei anna?
Juhhan tunnistab, et Tomas polle mitte wilja peale kauplend; waid selle peale, et ta talwe ka saab peetud; agga et polle tedda tarwis ja jõudo piddada, sepärrast on tedda ärra aetud.
Siis mõistis kohhus, et Juhhan peab tüdrukale üks tünder odre ja pool tündert rukkit maksma,
sellega on naad rahhul.
Peakohtomees Juhhan Kõrw XXX
Abbilissed Mihkel Uus XXX Maddis Saul XXX
Waimla kohtomaeas sel 15mal Nowembril 1869.
Kirjutaja M. Liewmann <allkiri>
Peakohtomees Juhhan Kõrw XXX
Abbimehhed Mihkel Uus XXX Maddis Saul XXX
Waimla kohtomaeas sel .... 1869.
Kirjutaja M. Liewmann <allkiri>
15mal Nowembril sai kohtopääw ärrapeetud. Koos ollid Kohtomehhed: peakohtomees Juhhan Kõrw, abbimehhed: Mihkel Uus ja Maddis Saul. Jures olli tallitaja Juhhan Henno.
Ette tulli kaebaja Kersti Timmelmann, ja kaebas, et Tomas Rütelmann on tedda 2 näddalt pärrast Jürripäwa ommale suilisseks tellinud, ja sui pealt 2 tündert wilja teine tukkit teine odre lubbanud; agga nüüd on Juhhan, Toma poeg, tedda ärra saatnud, ja üttelnud, et ta laisk on, ja palo sööb; siis on naesed talle rohkeste pool naela willo, ja wannad pool prugitud kingad annud, ja enne Martipäwa tedda ärra saatnud, ja muud middagi annud.
Siis sai Juhhan Rütelmann ette kutsutud, ja küssitud miks ta lubbatud palka ei anna?
Juhhan tunnistab, et Tomas polle mitte wilja peale kauplend; waid selle peale, et ta talwe ka saab peetud; agga et polle tedda tarwis ja jõudo piddada, sepärrast on tedda ärra aetud.
Siis mõistis kohhus, et Juhhan peab tüdrukale üks tünder odre ja pool tündert rukkit maksma,
sellega on naad rahhul.
Peakohtomees Juhhan Kõrw XXX
Abbilissed Mihkel Uus XXX Maddis Saul XXX
Waimla kohtomaeas sel 15mal Nowembril 1869.
Kirjutaja M. Liewmann <allkiri>
Peakohtomees Juhhan Kõrw XXX
Abbimehhed Mihkel Uus XXX Maddis Saul XXX
Waimla kohtomaeas sel .... 1869.
Kirjutaja M. Liewmann <allkiri>
