Ette tulli Jürri Waiweer nink palles et koggo konna kohus sunnis tema waimeest Karel Reinwaldi neid kulusid nimme pitte üles andma mes temma mino maja kulutanu om sisse tulekist senimani.

Karel Reinwald om ka ses päiwas tulnu nink ütles et temal alpool saiswa kulu omma olnu nink neid Jürri Waiweer käest wälja nõwwap kui tema minno ära tahap aija. -

1. koggo konda masse 1880-1881                      27 rbl 39 cop.

1            "        12 mõtu 7 gern keswi-                 13  -     -

 Mutterschafti raha                                              2   -   28  -

maja toodu 11 mõõtu 1 gn keswi                       11    -       -

3 mõõtu nisu                       -                               4    -   15   -

1 tappetu lammas                   -                           2   -      -

1 aastane põrs tappetu           -                          5    -     -

40 punda olgi a´pund 35         -                         7   -      -

8 puuta haino a´ 40    -                                      3   -      20 -

5 wakka kartohwlid a´ 1 rbl 20                          6   -       -

15 punda soola   -                                              7   -       50  -

1 mõõt linna seemnid   -                                   2   -       -

1/2mõõtu uppe        -                                           -         70  -   

1 mõõt hernid    -                                                1   -       20  -

1 sõggel     -                                                         -            40  -

1 sarri    -                                                              2   -       -

2 paari pange     -                                                -           80   -

5 toopi palotus õlli   -                                        1    -      50  -

4 lanikud    -                                                         1   -       40  -

1 pann    -                                                              1   -          -

10 kaussi   -                           -                           -              70  -

                                         ---------------------------------------

                                                       Summa         100 rbl  22 cop

Karel Reinwald ei mäleta enamb rohkemb pääst üles anda ja ramat om koddo jänu selle perrast.

                                                                                    Otsus.

Tõises kohtu päiwas ette kutsu nink wõla eddasi üles lukke. -