PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1879-1881)

LeidandmedEAA.3113.2.7
Kaader
41
42
Daatum16.01.1879
Protokolli number14
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Kõiw Johan Kõiw Peakohtumees
Jakob Andreson Jakob Andreson Kohtumees
Hans Willemson Hans Willemson Kohtumees

Tulli ette Juusa tallo perremees Karl Tamm ja kaebas et temma oma wellega Jaan Tamiga Juusa tallo kokku otsnu ja mina (Karl Tamm) ollen selle tallo eest mõisale 500 Rubla ja Jaan Tammil 159 Rubla masnu, kolm aastad piddasiwa mino welli Jaan Tamm ütsind sedda Juusa tallo, siis es saha minna omast sisse mastus rahast intressi ei ka müid kasso mis tallust sisse tulli, aga nüid piddan minna pool Juusa ja Jaan Tamm teine poole, keigest tallo maa sisse tullekist endele saap, aga Jaan ei olle ütte kopiko tallo eest mõisale masnu ja ei massa ka üttegi intressi mis wõlla eest mõisale ja kreditkassan massa tullep ja pääle ilma minno teadmist om Jaan Tamm ütte tükki balki mõtsa Nustagol Hans Jürgesonil, Adam Taubele, Zastrowile, Grossschmidtil ja Peter Wuksile müinud mina arwan 600 Rubla eest om tema kahjo tallole tennu. Kaebaja Karl Tamm nõuap et Jaan Tamm peas Juusa tallo eest nenda samoti kui tema 500 Rubla mõisale ärra masma nink ka wõlgo 159 Rubla temal taggasi massma, äraraggutu mõtsa eest temal pool raha 300 Rubla wälja masma nink pääle sedda iga terminil mõisa nink kreditkassa wõlla eest oma poole tallo maa eest intressi ja adra raha täwwest ärramasma. Kui Jaan Tamm sedda ei taha täita ehk massa pallup Karl Tam et Jaani nimi ostmisse kontrahti pääle sahas maha kistu ja Jaan Tammil Juusa tallo poole maa pruukmisse õigus keelatus, selle et Jaan Tamm Juusa tallo eest üttegi masso ei olle masnud.

Jaan Tamm tulli ette ja wastap minna kül Juusa tallo eest middagi es olle mõisale masnu, aga Karl es olle ka mul ütte eenõigus tallo eest masnud sest selle eest nõuan minna Karli Tammi käest massod, balki ei olle minna mitte müinud waid Zastrowiga waetanud, sest minna ollen honet ehitanud, nurmen torrusid pandnu, se olli keik minno raha.

Hans Jürgsenson tulli ette ja ütlep et temma ollewad Jaan Tammi käest 51 balki ostnud ja Jaan Tammi käen raha masnu.

Karl Tamm ütlep Jaan Tamm ei olle üttegi honet ehitanud ei ka nurme seen torrusid pandnu.

Mõistus: Jaan Tamm peab Juusa tallo eest mis temma oma wellega Karl Tammiga kokku ostnu, mõisale 500 Rubla nenda samoti kui Karl Tamm seni kui 1 Aprilil 1879 äramassma ja lainatu raha 159 Rubla Karl Tammil sel samal terminil äramasma, muido kautap Jaan Tamm Juusa tallo ostmisse õiguse ja nenda samoti peap Jaan Tamm iga aasta termini päiwal mõisale nink kreditkassale wõlgo eest intressi äramasma, Jaan Tamm Juusa tallo eest üttegi eenõigus ei woi nõuda selle et lepingo kirja seen se ülle middagi ütteldu ei olle. Kui Jaan Tamm sel 1 Aprilil 1879 Mõisale ostmisse raha wõlgo ei olle masnu, peap temma Juusa tallust wälja minema ja tallo maa ja honet käest äraandma. 

Mõistus kuulutedus §773 selletamissega.

Pääkohtomees: Johan Kõiw XXX

Kohtomees: Hans Willemson [Allkiri]

Kohtomees: Jakob Andreson [Allkiri]

 

Tulli ette Juusa tallo perremees Karl Tamm ja kaebas et temma oma wellega Jaan Tamiga Juusa tallo kokku otsnu ja mina (Karl Tamm) ollen selle tallo eest mõisale 500 Rubla ja Jaan Tammil 159 Rubla masnu, kolm aastad piddasiwa mino welli Jaan Tamm ütsind sedda Juusa tallo, siis es saha minna omast sisse mastus rahast intressi ei ka müid kasso mis tallust sisse tulli, aga nüid piddan minna pool Juusa ja Jaan Tamm teine poole, keigest tallo maa sisse tullekist endele saap, aga Jaan ei olle ütte kopiko tallo eest mõisale masnu ja ei massa ka üttegi intressi mis wõlla eest mõisale ja kreditkassan massa tullep ja pääle ilma minno teadmist om Jaan Tamm ütte tükki balki mõtsa Nustagol Hans Jürgesonil, Adam Taubele, Zastrowile, Grossschmidtil ja Peter Wuksile müinud mina arwan 600 Rubla eest om tema kahjo tallole tennu. Kaebaja Karl Tamm nõuap et Jaan Tamm peas Juusa tallo eest nenda samoti kui tema 500 Rubla mõisale ärra masma nink ka wõlgo 159 Rubla temal taggasi massma, äraraggutu mõtsa eest temal pool raha 300 Rubla wälja masma nink pääle sedda iga terminil mõisa nink kreditkassa wõlla eest oma poole tallo maa eest intressi ja adra raha täwwest ärramasma. Kui Jaan Tamm sedda ei taha täita ehk massa pallup Karl Tam et Jaani nimi ostmisse kontrahti pääle sahas maha kistu ja Jaan Tammil Juusa tallo poole maa pruukmisse õigus keelatus, selle et Jaan Tamm Juusa tallo eest üttegi masso ei olle masnud.

Jaan Tamm tulli ette ja wastap minna kül Juusa tallo eest middagi es olle mõisale masnu, aga Karl es olle ka mul ütte eenõigus tallo eest masnud sest selle eest nõuan minna Karli Tammi käest massod, balki ei olle minna mitte müinud waid Zastrowiga waetanud, sest minna ollen honet ehitanud, nurmen torrusid pandnu, se olli keik minno raha.

Hans Jürgsenson tulli ette ja ütlep et temma ollewad Jaan Tammi käest 51 balki ostnud ja Jaan Tammi käen raha masnu.

Karl Tamm ütlep Jaan Tamm ei olle üttegi honet ehitanud ei ka nurme seen torrusid pandnu.

Mõistus: Jaan Tamm peab Juusa tallo eest mis temma oma wellega Karl Tammiga kokku ostnu, mõisale 500 Rubla nenda samoti kui Karl Tamm seni kui 1 Aprilil 1879 äramassma ja lainatu raha 159 Rubla Karl Tammil sel samal terminil äramasma, muido kautap Jaan Tamm Juusa tallo ostmisse õiguse ja nenda samoti peap Jaan Tamm iga aasta termini päiwal mõisale nink kreditkassale wõlgo eest intressi äramasma, Jaan Tamm Juusa tallo eest üttegi eenõigus ei woi nõuda selle et lepingo kirja seen se ülle middagi ütteldu ei olle. Kui Jaan Tamm sel 1 Aprilil 1879 Mõisale ostmisse raha wõlgo ei olle masnu, peap temma Juusa tallust wälja minema ja tallo maa ja honet käest äraandma. 

Mõistus kuulutedus §773 selletamissega.

Pääkohtomees: Johan Kõiw XXX

Kohtomees: Hans Willemson [Allkiri]

Kohtomees: Jakob Andreson [Allkiri]

 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS