PROTOKOLL

Vaemla: Kohtuistungite protokollid (1866-1875)

LeidandmedEAA.2784.1.1
Kaader
29
Daatum04.04.1870
Protokolli numberIV_2
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Siim Wewo Kohtumees
Tõnnis Wannaselja Kohtumees
Tomas Lellomees Vallavanem
Siim Kaddak Peakohtumees

Tulli ette kaebaja lesk Ann Kõrw, ja ütles, et temma onn wannaks jänud, ja ei suda ennam tööd tehja; waid tahhab ennast lahti perrekonnast, ja tahhab maea kramist keiksuggu krami ommale sada, et wõib omma kahhe lapsega ellada.

Siis sai perremees Juhhan Kõrw ette kutsutud, ja küssitud, mis krami ta Annele lubbab?

Juhhan lubbab anda: 1 lehm, 1 mullik, 3 tündert kartuhwlid wak wilja ta on jubba sanud; agga Ann polle sellega rahhul, waid tahhab, et keikist asjust peab jäggo sama.

Siis mõistis kohhus, et Ann peab sellega rahhul ollema, mis Juhhan on lubbanud; sest et maggasi wõlg Juhhani maksa jääb, ja Juhhan lubbbab weel 5 wõrko ka anda, ja annab norema lehma ja aastase mullika ja kartuhwlid 3 tündert.

Tulli ette kaebaja lesk Ann Kõrw, ja ütles, et temma onn wannaks jänud, ja ei suda ennam tööd tehja; waid tahhab ennast lahti perrekonnast, ja tahhab maea kramist keiksuggu krami ommale sada, et wõib omma kahhe lapsega ellada.

Siis sai perremees Juhhan Kõrw ette kutsutud, ja küssitud, mis krami ta Annele lubbab?

Juhhan lubbab anda: 1 lehm, 1 mullik, 3 tündert kartuhwlid wak wilja ta on jubba sanud; agga Ann polle sellega rahhul, waid tahhab, et keikist asjust peab jäggo sama.

Siis mõistis kohhus, et Ann peab sellega rahhul ollema, mis Juhhan on lubbanud; sest et maggasi wõlg Juhhani maksa jääb, ja Juhhan lubbbab weel 5 wõrko ka anda, ja annab norema lehma ja aastase mullika ja kartuhwlid 3 tündert.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS