Andis tallitaja ülles, et Juhhan Undril on pearahha wõlgo, mis taal polle jõudo maksa, ja perremees Juhhan Redda on ta eest ühe aastased maksud maksnud; agga wanna wõlga, kui ta temma jures ei olnud, ei maksa temma mitte.
Siis sai Nõmbest Gustaw Tru kutstud, kedda Juhhan 3 aastat teninud, ja selle kolme aasta sees on temma pearahha wõlgo jänud. Gustaw ei wõinud ennast wabbandada, et Juhhani pearahha wõlgo on; waid nipaljo on temmal wabbandamist, et kui pois tema jures on teninud, on ta töös olles temma tö kõrwas ommale paljo teninnud, ja tahhab nüüd, et pois maksaks isse ühhe pole; agga pois hakkab wasto et polle tõssi. Gustaw ütleb ommal tunnistust ollewad ja tahhab sedda asja klarida.
Kohhus mõistis, et mees maksab se rahha poisi eest wälja kahhe ühhe pole astane pearahha tulleb 8 rbl. 25 kop.; sest pole aastase rahha on ta ärra maksnud.
Kohhus lubbas taale aega, et wõib omma asja klarida.
Peakohtomees Siim Kaddak XXX
Abbilissed Siim Wewo XXX Tõnnis Wannaselja XXX
Waimlas sel 21. Detsembril 1870.
Kirjotaja M Liewmann <allkiri>
On ärramaksnud.
Klaar
Andis tallitaja ülles, et Juhhan Undril on pearahha wõlgo, mis taal polle jõudo maksa, ja perremees Juhhan Redda on ta eest ühe aastased maksud maksnud; agga wanna wõlga, kui ta temma jures ei olnud, ei maksa temma mitte.
Siis sai Nõmbest Gustaw Tru kutstud, kedda Juhhan 3 aastat teninud, ja selle kolme aasta sees on temma pearahha wõlgo jänud. Gustaw ei wõinud ennast wabbandada, et Juhhani pearahha wõlgo on; waid nipaljo on temmal wabbandamist, et kui pois tema jures on teninud, on ta töös olles temma tö kõrwas ommale paljo teninnud, ja tahhab nüüd, et pois maksaks isse ühhe pole; agga pois hakkab wasto et polle tõssi. Gustaw ütleb ommal tunnistust ollewad ja tahhab sedda asja klarida.
Kohhus mõistis, et mees maksab se rahha poisi eest wälja kahhe ühhe pole astane pearahha tulleb 8 rbl. 25 kop.; sest pole aastase rahha on ta ärra maksnud.
Kohhus lubbas taale aega, et wõib omma asja klarida.
Peakohtomees Siim Kaddak XXX
Abbilissed Siim Wewo XXX Tõnnis Wannaselja XXX
Waimlas sel 21. Detsembril 1870.
Kirjotaja M Liewmann <allkiri>
On ärramaksnud.
Klaar
