Kupna moona mehe Jaan Puu poeg Juhan kaebab kohtusse, et Joosep Wilu naene Mai on teda peksnud nönda et jalg ja pölw on werine olnud. Riid ja tüli on selle läbi tulnud: Joosep Wilu poeg Jaan on Jaan Puu 2 kaalikad ajast warastanud, seda on Juhan Puu näinud, ja järele jooksnud. Jaan Wilo on siis tema öde rihmaga löönud, mina tahtsin rihma tema käest ära wötta, aga Jaan Wilu löi mulle kaa rihmaga wastu silmi, selle peale löin mina temale siis jälle rusikaga kuklasse. Selle riiu peale tuli Jaan Wilu ema Mai minu kallale, lükkas mind maha ja peksis mind.
Mai Wilu ütleb et tema poeg ei ole mitte kaalikaid warastanud, waid Juhan Puu on tema poega ilmaaegu löönud, ja mina wötsin Juhan Puu küljest kinni, siis kukkusime mölemad ühes maha, pois wöttis minu karwust kinni ja kiskus mind karwupidi ja mina sain ka häda.
Kohtu möistmise järel langewad mölemad, niihästi kaebaja kui kaewataw trahwi alla, sest et naad teine teist olid kiskunud.
Kohus möistis et Mai Wilu maksab 1 rubla 50 koppikad ja Juhan Puu 1 rubla trahwi. Raha saab köik walla laeka.
Trahw on köik maksetud.
Kohtu wanem: Madis Inno XXX
Käemehed: Jaan Wilo /allkiri/
Hindrik Lep /allkiri/
Kupna moona mehe Jaan Puu poeg Juhan kaebab kohtusse, et Joosep Wilu naene Mai on teda peksnud nönda et jalg ja pölw on werine olnud. Riid ja tüli on selle läbi tulnud: Joosep Wilu poeg Jaan on Jaan Puu 2 kaalikad ajast warastanud, seda on Juhan Puu näinud, ja järele jooksnud. Jaan Wilo on siis tema öde rihmaga löönud, mina tahtsin rihma tema käest ära wötta, aga Jaan Wilu löi mulle kaa rihmaga wastu silmi, selle peale löin mina temale siis jälle rusikaga kuklasse. Selle riiu peale tuli Jaan Wilu ema Mai minu kallale, lükkas mind maha ja peksis mind.
Mai Wilu ütleb et tema poeg ei ole mitte kaalikaid warastanud, waid Juhan Puu on tema poega ilmaaegu löönud, ja mina wötsin Juhan Puu küljest kinni, siis kukkusime mölemad ühes maha, pois wöttis minu karwust kinni ja kiskus mind karwupidi ja mina sain ka häda.
Kohtu möistmise järel langewad mölemad, niihästi kaebaja kui kaewataw trahwi alla, sest et naad teine teist olid kiskunud.
Kohus möistis et Mai Wilu maksab 1 rubla 50 koppikad ja Juhan Puu 1 rubla trahwi. Raha saab köik walla laeka.
Trahw on köik maksetud.
Kohtu wanem: Madis Inno XXX
Käemehed: Jaan Wilo /allkiri/
Hindrik Lep /allkiri/