Kokkoral sel 8. Juunil 1881.
Kohtu jures ollid:
Mihkel Ounap, pea
Joh. Narits, khtm
Jürri Wenne, do
Andrei Subow kaebab Alexander Lodkin peale, se olla tedda Kallaste kõrtsis ähwardanud, ja lubbanud tedda ärratappa.
Alexander Lodkin (Karel Nukka eestseisja) kostab kaebduse peale, et temma nenda öölnud ei olle pallub agga siiski, et Andrei Subow temmale andeks annaks.
Mikifer Wasiljew Petschonkin tunnistab kohtu ees, et Alexander Lodkin lähnud Andrei Subowi juure ja öölnud: "mis sa käid konturi panne meie kaed raudu, meie ei jätta ikka ükskord so ärratappame
Kohhus moistis:
Niisugguse ähwardamise eest maksab Alexander Lodkin 3. rubla Kokkora koggukonna kohtu waeste ladiko heaks trahwi.
(: Otsus kulutud sel 8. Juunil. c. Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud:/
Andrei Subow kulutas sel 8. Juunil. c. et temma otsusega rahhule ei olle, mis peale temmale kohhe appellatsioni kirri wäljaantud sai.
XXX Mihkel Ounap, pea
XXX Johannes Narits, khtmees
XXX Jürri Wenne, do
Kokkoral sel 8. Juunil 1881.
Kohtu jures ollid:
Mihkel Ounap, pea
Joh. Narits, khtm
Jürri Wenne, do
Andrei Subow kaebab Alexander Lodkin peale, se olla tedda Kallaste kõrtsis ähwardanud, ja lubbanud tedda ärratappa.
Alexander Lodkin (Karel Nukka eestseisja) kostab kaebduse peale, et temma nenda öölnud ei olle pallub agga siiski, et Andrei Subow temmale andeks annaks.
Mikifer Wasiljew Petschonkin tunnistab kohtu ees, et Alexander Lodkin lähnud Andrei Subowi juure ja öölnud: "mis sa käid konturi panne meie kaed raudu, meie ei jätta ikka ükskord so ärratappame
Kohhus moistis:
Niisugguse ähwardamise eest maksab Alexander Lodkin 3. rubla Kokkora koggukonna kohtu waeste ladiko heaks trahwi.
(: Otsus kulutud sel 8. Juunil. c. Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud:/
Andrei Subow kulutas sel 8. Juunil. c. et temma otsusega rahhule ei olle, mis peale temmale kohhe appellatsioni kirri wäljaantud sai.
XXX Mihkel Ounap, pea
XXX Johannes Narits, khtmees
XXX Jürri Wenne, do
