PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1879-1881)

LeidandmedEAA.3113.2.7
Kaader
142
Daatum24.02.1881
Protokolli number30
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Samuel Kolk Samuel Kolk Kohtumees
Mats Mitt Mats Mitt Kohtumees
Gusta Michelson Gusta Michelson Kohtumees

Tulli ette Pühajärwe mõtsawaht Joseph Mauring ja kaebas et Arrola walla mees Jürri Norberg Pühajärwe Teoreino talust.  ollewad warrastanud ja nimelt:

1 kõiw 9 tolli paks 60 jalga pikk

2   "    10 tolli paks 60    " 

1    "    11 tolli paks 60     "

Nenda samoti Arrola Lükkardi tallost Johan Mohel warrastanud 

1 peddaja 11 tolli paks 36 jalga pikk

1 kuuse      9     "           36     "

Kaebaja nõuap seaduse perra sedda warrastedu püie eest trahwi. 

Tunnistaja Arrola Päkohtomees Johan Naelapä ja ütlep, Jürri Norbergi man leidi puu kaks kõiwo süüdsiwa mõtsan kannu pääle täwest kokku, aga 2 kõiwupuu leidsid Jürri manu, neist arro kül es saha aga teejälgi läks mõtsas Teoreino talloni.

Nenda samoti Lükkardi tallon peddaja püid leidi ja mõtsan kannutega täwwest kokku sündsiwa.

Otsus: kaebaja, kaebatu tullewal kohto päiwal ette tallitada. 

Tulli ette Pühajärwe mõtsawaht Joseph Mauring ja kaebas et Arrola walla mees Jürri Norberg Pühajärwe Teoreino talust.  ollewad warrastanud ja nimelt:

1 kõiw 9 tolli paks 60 jalga pikk

2   "    10 tolli paks 60    " 

1    "    11 tolli paks 60     "

Nenda samoti Arrola Lükkardi tallost Johan Mohel warrastanud 

1 peddaja 11 tolli paks 36 jalga pikk

1 kuuse      9     "           36     "

Kaebaja nõuap seaduse perra sedda warrastedu püie eest trahwi. 

Tunnistaja Arrola Päkohtomees Johan Naelapä ja ütlep, Jürri Norbergi man leidi puu kaks kõiwo süüdsiwa mõtsan kannu pääle täwest kokku, aga 2 kõiwupuu leidsid Jürri manu, neist arro kül es saha aga teejälgi läks mõtsas Teoreino talloni.

Nenda samoti Lükkardi tallon peddaja püid leidi ja mõtsan kannutega täwwest kokku sündsiwa.

Otsus: kaebaja, kaebatu tullewal kohto päiwal ette tallitada. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS