PROTOKOLL

Vihula: Karula ja Annikvere kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.3
Kaader
51
Daatum19.12.1869
Protokolli number57
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Jonas Klausberg ja Andres Ukareda

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Rein. Peakohtumees
Jaagup Linkgrein Kohtumees
Maunus Etwerk Kohtumees

Ete tulid Jonas Klausberg ja Andres Ukareda(Wata No 42,44)sest et surem kohus neid ilma seletamata oli tagasi saatnud.Ja kohus käskis neid lepidi,aga nemad ei sanud sellega mite korda,siis on Mõistetud:Selle ete et Andres Ukareda nenda ete waatmata sõitnud,peab tema maksma trahwi 2 Rub.Ja ka kaks waka rukid Klausbergile,leiwaks,sest ta on jo kuus nädalat haige olnud ega ole weelgi terwe.Se raha,mõistnud kohus Jonas Klausbergil maksude tassumisseks.Raha maksid temma kohe käte,ja need kaks waka rukid peab temal kolm päwa parast makstud olema.On makstud õigel aial.

Peawanem J.Reinstein XXX

korwamehed Jaagup Linkgrein XXX Maunus Etwerk/allkiri/

Ete tulid Jonas Klausberg ja Andres Ukareda(Wata No 42,44)sest et surem kohus neid ilma seletamata oli tagasi saatnud.Ja kohus käskis neid lepidi,aga nemad ei sanud sellega mite korda,siis on Mõistetud:Selle ete et Andres Ukareda nenda ete waatmata sõitnud,peab tema maksma trahwi 2 Rub.Ja ka kaks waka rukid Klausbergile,leiwaks,sest ta on jo kuus nädalat haige olnud ega ole weelgi terwe.Se raha,mõistnud kohus Jonas Klausbergil maksude tassumisseks.Raha maksid temma kohe käte,ja need kaks waka rukid peab temal kolm päwa parast makstud olema.On makstud õigel aial.

Peawanem J.Reinstein XXX

korwamehed Jaagup Linkgrein XXX Maunus Etwerk/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS