28mal, Julil 1873 sai kohtopääw ärrapeetud. Koos ollid keik kohtomehhed nimmelt: peakohtomees Juhan Kõrw, abbilissed Siim Uusõue ja Tõnnis Engsoo. Jures olli tallitaja Andrus Tikkerpu.
Ette tulli kaebaja Simmo Rütelmann, omma wenna Maddis Rütelmanniga. Simmo kaebab, et tallitaja aeada temma käest pearahha, mis temmal wõlgo jänud, kui ta weel Maddisega ühhes ellanud. Temma on siis seal tööl käinud, ja keik tenistusse rahha Maddise kätte annud, et Maddis piddand keik maksma, mis tarwis on; agga Maddis polle mitte temma pearahha maksnud.
Sai Maddis küssitud, miks ta ei maksa? Maddis ütleb, et Simmo on temma jurest ärraminnes omma krami jäu kätte sanud, mis temma jäuks tulnud, ja made peale on suur wõlg jänud, mis temma piddand maksma, ja temma polle ka lootnud, et se rahha temma Maksa piddand jääma; sest Simmo on mõnned koppikad ka omma tasko pannud.
Siis mõistis kohhus, (et nende assi teineteise wahhel seggane on) et se rahha saab neile poleks arwatud. Sedda rahha on 7 rubla 92 kop. Siis maksab Maddis 3 rubla 96 kop. ja Simmo teist 3 rubla 96 kop. se teeb siis kokko 7 rubla 92 kop. Neile ette loetud, et peawad nenda teggema.
Peakohtomees Juhan Kõrw XXX
Abbilissed Siim Uusõue XXX Tõnnis Engsoo XXX
Kirjotaja M Liewmann <allkiri>
28mal, Julil 1873 sai kohtopääw ärrapeetud. Koos ollid keik kohtomehhed nimmelt: peakohtomees Juhan Kõrw, abbilissed Siim Uusõue ja Tõnnis Engsoo. Jures olli tallitaja Andrus Tikkerpu.
Ette tulli kaebaja Simmo Rütelmann, omma wenna Maddis Rütelmanniga. Simmo kaebab, et tallitaja aeada temma käest pearahha, mis temmal wõlgo jänud, kui ta weel Maddisega ühhes ellanud. Temma on siis seal tööl käinud, ja keik tenistusse rahha Maddise kätte annud, et Maddis piddand keik maksma, mis tarwis on; agga Maddis polle mitte temma pearahha maksnud.
Sai Maddis küssitud, miks ta ei maksa? Maddis ütleb, et Simmo on temma jurest ärraminnes omma krami jäu kätte sanud, mis temma jäuks tulnud, ja made peale on suur wõlg jänud, mis temma piddand maksma, ja temma polle ka lootnud, et se rahha temma Maksa piddand jääma; sest Simmo on mõnned koppikad ka omma tasko pannud.
Siis mõistis kohhus, (et nende assi teineteise wahhel seggane on) et se rahha saab neile poleks arwatud. Sedda rahha on 7 rubla 92 kop. Siis maksab Maddis 3 rubla 96 kop. ja Simmo teist 3 rubla 96 kop. se teeb siis kokko 7 rubla 92 kop. Neile ette loetud, et peawad nenda teggema.
Peakohtomees Juhan Kõrw XXX
Abbilissed Siim Uusõue XXX Tõnnis Engsoo XXX
Kirjotaja M Liewmann <allkiri>
