PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1863-1868)

LeidandmedEAA.3113.2.195
Kaader
49
Daatum21.05.1865
Protokolli number17
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Kolk Johan Kolk Kohtumees
Margus Jaanson Margus Jaanson Kohtumees

Koggokonna kohto selletuse ja tallituse päle pidi Liis Tamm ja kaks kohto päiwa een sedda mõisa kohto ette tallitet saama ja Liis Tam es tulle ja Ado Tamm tulli ette ja tükkis wahele tüdruku eest estkostjast jäda ja üttles et tüdrukul ei olle waja tulla ja kohus woiks essi teda tua. Kohtomehed käskiwad tedda kohto tarrest wälja minna, temma es lähä mitme kässo päle wälja ja ütles mis sis saab. Selle päle temma pidi tüdrukut mõisa kohto ette toma ja temma es läha ja wabandas et tüdruk ei woi tulla temma jalg on aige. Ado Tam ütles et tüdrukol ei olle waja tulla, temma seisab ja kostab selle eest. Selle wasta pannemisse eest mõistis koggokonna kohus et Ado Tamm 15 witsa löki pidi sama, agga palwe päle jäeti iho karistis järgi ja temma pidi walla waeste ladiko 3 Rub obbedat maksma. 

Koggokonna kohto selletuse ja tallituse päle pidi Liis Tamm ja kaks kohto päiwa een sedda mõisa kohto ette tallitet saama ja Liis Tam es tulle ja Ado Tamm tulli ette ja tükkis wahele tüdruku eest estkostjast jäda ja üttles et tüdrukul ei olle waja tulla ja kohus woiks essi teda tua. Kohtomehed käskiwad tedda kohto tarrest wälja minna, temma es lähä mitme kässo päle wälja ja ütles mis sis saab. Selle päle temma pidi tüdrukut mõisa kohto ette toma ja temma es läha ja wabandas et tüdruk ei woi tulla temma jalg on aige. Ado Tam ütles et tüdrukol ei olle waja tulla, temma seisab ja kostab selle eest. Selle wasta pannemisse eest mõistis koggokonna kohus et Ado Tamm 15 witsa löki pidi sama, agga palwe päle jäeti iho karistis järgi ja temma pidi walla waeste ladiko 3 Rub obbedat maksma. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS