Peremees Madis Inno (kohtu wanem, nüüd ise wäga raskesti haige) annab kohtusse üles, et Kaarli walla koolmeister Mart Öweraus on tema käest 1874 aastal siin nimetud asjad laenanud: 25 rubla raha, 8 palki, neist oli 6 tükki 3 raud sülda pikkad ja 2 tükki oli 3½ raud sülda pikkad ja köik palgid olid 8 tollised ja iga tolli eest pidi 10 koppikat maksetud saama. Ülepea on 64 tolli ja see teeb siis 6 rubla 40 kop. wälja. Peale selle wötts weel Mart Öweraus ühe palgi kelgu, mis 1 rubla maksis. Köik need nimetud asjad olid 8 protsendi maksuga aastas laenatud. Kokku teeb raha hinda wälja:
Selget raha laenatud 25 rubl. kop.
8 palgi eest " " 6 _ 40 _
1 palgi kelgu eest 1 _ _
15 aasta intressid 38 _ 40
____________________________________
Köik wölg kokku on 70 rubla 80 kop.
Mart Öweraus ei ole täna kohtus.
Jääb poolele.
Peremees Madis Inno (kohtu wanem, nüüd ise wäga raskesti haige) annab kohtusse üles, et Kaarli walla koolmeister Mart Öweraus on tema käest 1874 aastal siin nimetud asjad laenanud: 25 rubla raha, 8 palki, neist oli 6 tükki 3 raud sülda pikkad ja 2 tükki oli 3½ raud sülda pikkad ja köik palgid olid 8 tollised ja iga tolli eest pidi 10 koppikat maksetud saama. Ülepea on 64 tolli ja see teeb siis 6 rubla 40 kop. wälja. Peale selle wötts weel Mart Öweraus ühe palgi kelgu, mis 1 rubla maksis. Köik need nimetud asjad olid 8 protsendi maksuga aastas laenatud. Kokku teeb raha hinda wälja:
Selget raha laenatud 25 rubl. kop.
8 palgi eest " " 6 _ 40 _
1 palgi kelgu eest 1 _ _
15 aasta intressid 38 _ 40
____________________________________
Köik wölg kokku on 70 rubla 80 kop.
Mart Öweraus ei ole täna kohtus.
Jääb poolele.