PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1856-1863)

LeidandmedEAA.3113.2.5
Kaader
79
80
Daatum26.02.1860
Protokolli number2
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Kõiw Johan Kõiw Peakohtumees
Peeter Kuus Peeter Kuus Abikohtumees
Jaan Rebbane Jaan Rebbane Abikohtumees
Hans Michelson Hans Michelson Abikohtumees

Koggokonna kohto man olliwa

Päkohtomees Johan Kõiw XXX

Abbi    -        Jaan Rebbane XXX

Wöömünder Hans Michelson XXX

Tullep kohto ette Peter Kõrresaar ja kaibab, et temma katte näddala eest om Mõisa puie Winakoa tono ja jätno omma haina märsi Winakoa manno Pusülla otsa ja kui temma mõtsast taggasi tulno, seni olli se haina märs ärra warrastedo. Sis üttel Peter Kõrresaar, minna naksi haina märsi otsima ja Lawwalõikaja Soldat Johan Tammor küssi minno käest, mes sinna otsid? minna otsi hainomärsi. Sis üttel Johan Tammor, ärra otsi, minna naijen sedda et Peter Grose tulli wina koa mant olli haina Märs sellan ja Peter Juusti kübbar olli säl pään ja läts karujalate pole töhobbeste talli manno ja perrast minna es näe kos temma saije.

Se päle sai Johan Tammor ette kutsutus nink küssitus, kas sinna näggit et Peter Grose haina märsi wõtis? Sis koste Tammor ja minna näggin et Peter Grose tulli wina koa poolt, olli hainamärs sellan ja Peter Juust Kübbar pään ja selle päle minna woin julgeste wanda ja sääl om wel Leno Tromm kes näggi. Sai Leno Tromm ette kutustus ja küssitus temma käest, temma koste, minna näi kül et üts mees haina märsiga karjalaute läts, ent temma näggo es woi minna nätta. Sis sai Peter Juust ette kutsutus nink küssitus, kelle kübbarat sinna kandsit tol päiwal, kui haina märs warrasteti, temma üttel, minno pään olli Peter Grose Kübbar ja temma pään olli minno Kübbar.

Sis sai Peter Grose ette kutustus, ent Peter Grose sallas ja üttel temma ei tija ja ei olle nänno.

Tulleb Peter Kõrresaar ette ja ütleb, ni kui sinna minno Ohjat süggise warrastasid, ni om hainamärs ka sinno käen. Se päle koste Peter Grose, se om tõisi minna olle Ohje wõtno.

Mõistetus Tunnistajide ütlemisse päle

1. Et Peter Grose peab haina märsi eest Peter Kõrresarele 60 Cop. masma ja saab ihho karristust 15 witsa lööki.

2. Peap Peter Grose Peter Kõrresarele Ohjat taggasi andma ja saab 15 witsa lööki ihho karristust wargusse perrast.

Koggokonna kohto man olliwa

Päkohtomees Johan Kõiw XXX

Abbi    -        Jaan Rebbane XXX

Wöömünder Hans Michelson XXX

Tullep kohto ette Peter Kõrresaar ja kaibab, et temma katte näddala eest om Mõisa puie Winakoa tono ja jätno omma haina märsi Winakoa manno Pusülla otsa ja kui temma mõtsast taggasi tulno, seni olli se haina märs ärra warrastedo. Sis üttel Peter Kõrresaar, minna naksi haina märsi otsima ja Lawwalõikaja Soldat Johan Tammor küssi minno käest, mes sinna otsid? minna otsi hainomärsi. Sis üttel Johan Tammor, ärra otsi, minna naijen sedda et Peter Grose tulli wina koa mant olli haina Märs sellan ja Peter Juusti kübbar olli säl pään ja läts karujalate pole töhobbeste talli manno ja perrast minna es näe kos temma saije.

Se päle sai Johan Tammor ette kutsutus nink küssitus, kas sinna näggit et Peter Grose haina märsi wõtis? Sis koste Tammor ja minna näggin et Peter Grose tulli wina koa poolt, olli hainamärs sellan ja Peter Juust Kübbar pään ja selle päle minna woin julgeste wanda ja sääl om wel Leno Tromm kes näggi. Sai Leno Tromm ette kutustus ja küssitus temma käest, temma koste, minna näi kül et üts mees haina märsiga karjalaute läts, ent temma näggo es woi minna nätta. Sis sai Peter Juust ette kutsutus nink küssitus, kelle kübbarat sinna kandsit tol päiwal, kui haina märs warrasteti, temma üttel, minno pään olli Peter Grose Kübbar ja temma pään olli minno Kübbar.

Sis sai Peter Grose ette kutustus, ent Peter Grose sallas ja üttel temma ei tija ja ei olle nänno.

Tulleb Peter Kõrresaar ette ja ütleb, ni kui sinna minno Ohjat süggise warrastasid, ni om hainamärs ka sinno käen. Se päle koste Peter Grose, se om tõisi minna olle Ohje wõtno.

Mõistetus Tunnistajide ütlemisse päle

1. Et Peter Grose peab haina märsi eest Peter Kõrresarele 60 Cop. masma ja saab ihho karristust 15 witsa lööki.

2. Peap Peter Grose Peter Kõrresarele Ohjat taggasi andma ja saab 15 witsa lööki ihho karristust wargusse perrast.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS